앱 다운로드
educalingo
synagogue

프랑스어 사전에서 "synagogue" 뜻

사전

프랑스어 에서 SYNAGOGUE 의 발음

synagogue


SYNAGOGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SYNAGOGUE 의 뜻은 무엇인가요?

회당

유대인 회당 (그리스어 Συναγωγή / Sunagôgê에서 유대인의 예배당)는 히브리어 בית כנסת (Beit Knesset)의 "집회"에서 채택 된 "집회"이다. 회당의 기원, 즉 성전 제단의 고대 의식과 분리 된 충실한 사람들을위한 모임 장소는 선지자와 제자에게 거슬러 올라갈 수 있습니다. 원래 그것은 신성한 성격을 소유하지 않지만 시간이 지남에 따라 그것을 얻습니다. 유대교의 독특한 제도로서 회당은 에즈라의 일로 태어났습니다. 그 이후로 "회당"이 "교회"와는 반대로 비 유적으로 유대교의 제도를 지명하는 것이 중요하다는 생각을했습니다. 회당에는 대개 성전이 있는데, 토라의 책이 들어있는 큰기도 회장입니다. 또한 지역 사회 행사를위한 방도 마련 될 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 synagogue 의 정의

사전에있는 유대교 회당 정의는 유대인들에게서 모아집니다.

SYNAGOGUE 운과 맞는 프랑스어 단어

analogue · catalogue · cholagogue · chromagogue · dialogue · drogue · démagogue · emménagogue · galactagogue · gogue · homologue · hydragogue · mystagogue · prologue · psychagogue · psychopédagogue · ptyalagogue · pédagogue · sialogogue · vogue

SYNAGOGUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

synadelphie · synadelphien · synadelphique · synagogal · synalèphe · synalgésie · synalgie · synalgique · synallactique · synallagmatique · synancée · synanche · synanchie · synancidie · synancie · synange · synangiale · synanthe · synanthé · synanthérales

SYNAGOGUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anthropologue · archéologue · bogue · bouledogue · brogue · cardiologue · dermatologue · dogue · endocrinologue · ethnologue · gynécologue · monologue · neurologue · ophtalmologue · pirogue · podologue · politologue · psychologue · rogue · épilogue

프랑스어 사전에서 synagogue 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SYNAGOGUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «synagogue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «synagogue» 번역

번역기

SYNAGOGUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 synagogue25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 synagogue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «synagogue» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

会堂
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sinagoga
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

synagogue
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

आराधनालय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كنيس
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

синагога
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sinagoga
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সিনাগগ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

synagogue
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rumah ibadat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Synagoge
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

シナゴーグ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

회당
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

papan pangibadah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giáo đường Do Thái
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஜெப
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सभास्थानात
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sinagog
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sinagoga
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

synagoga
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

синагога
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sinagogă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συναγωγή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sinagoge
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

synagoga
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

synagogen
화자 5 x 백만 명

synagogue 의 사용 경향

경향

«SYNAGOGUE» 의 용어 사용 경향

synagogue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «synagogue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

synagogue 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SYNAGOGUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 synagogue 의 용법을 확인하세요. synagogue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Du divorce dans la synagogue
Voila , Monsieur , en matière de divorce la doctrine de l' ancienne Synagogue longtemps avant l. époque où cette synagogue fut elle'même répu— diée par le Seigneur pour son infidélité. Cette doc. trine servait de règle de conduite déjà dans ...
Paul Drach, 1840
2
Synagogue morne plaine
Une jeune parisienne décide de se convertir au judaïsme.
Marie Pra, 2008
3
L'Aigle et la Synagogue: Napoléon, les Juifs et l'État
On sait quelle oeuvre pionnière a accomplie la Révolution française en établissant une stricte égalité juridique entre tous les hommes, en donnant aux protestants et aux Juifs la totalité de leurs droits civiques, et le Code civil, ...
Pierre Birnbaum, 2007
4
Du divorce dans la synagogue par le chevalier P. L. B. Drach
Voila , Monsieur , en matière de divorce la doctrine de l' ancienne Synagogue longtemps avant l' époque où cette synagogue fut elle-même répu— diéc par le Seigneur pour son infidélité. Cette doctrine servait de règle de conduite déjà dans ...
David Paul Louis Bernard Drach, 1840
5
Synagogue en France: Grande Synagogue de Lyon, Synagogue de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Synagogue en Pologne: Synagogue Nozyk, Grande Synagogue de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Synagogue Par Pays: Synagogue, Proseuque, Synagogue En ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 228. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Lieu de Culte Juif: Synagogue, Mizrah, Gueniza, Proseuque, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 70. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Synagogue Antique: Synagogue de Doura Europos, Synagogue de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Les lieux de culte en France et en Europe: statuts, ...
LA SYNAGOGUE, OU LE POIDS DES MODELES Réflexions sur l'histoire contemporaine des lieux de culte juif en France Dominique Jarrassé Depuis le début du XIXe siècle, les modes de pensée qui ont présidé aux législations régissant les ...
Magalie Flores-Lonjou, Francis Messner, 2007

«SYNAGOGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 synagogue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vidéo émouvante des prières et pleurs de centaines de jeunes filles …
Ce film documente les dernière heures de la Grande synagogue de Neve Dekalim, où sont venues environ un millier de filles pour prier et ... «Alyaexpress-News, 7월 15»
2
La police évite une violente émeute sur le mont du Temple
... de larges forces de police sont déployées dans le secteur et près du quartier Avraham Avinou où se trouve également une synagogue de la ... «IsraPresse, 7월 15»
3
Un rabbin achète un terrain à Anakteva pour accueillir des milliers …
Il est également prévu de construire une école juive, un orphelinat et une maison de retraite, une synagogue et des bains rituels. Le site du ... «Alyaexpress-News, 7월 15»
4
Les carnets de route de Maria Nadolu
... qui put soutenir le financement de la Synagogue Espagnole et Portugaise de New York City. Le XXème siècle a vu le déclin de cette ville. «Financial Afrik, 7월 15»
5
Strasbourg : la grande braderie, c'était aujourd'hui !
Les lignes Tram A et D sont interrompues entre Etoile Bourse et Ancienne Synagogue - Les Halles. Les stations Porte de l'Hôpital, Langstross ... «Francetv info, 7월 15»
6
L'annonce faite à Doris
Voici son histoire : l'ange Gabriel apparut au prêtre Zacharie alors qu'il était à la synagogue, lui annonça que sa femme allait avoir un fils et ... «Arrêt sur images, 7월 15»
7
L'intellectuel JP Bonnel craint pour la communauté juive de Perpignan
La centralisation des lieux de culte judaïques en une seule synagogue, à Perpignan, inquiète l'intellectuel Jean-Pierre Bonnel. Cet écrivain du ... «La Clau, 7월 15»
8
Une synagogue profanée à Jérusalem
La police israélienne a annoncé jeudi matin qu'une synagogue située dans le centre-ville de Jérusalem a été profanée, selon un communiqué ... «IsraPresse, 7월 15»
9
AMIENS Douloureuse expropriation de l'îlot Midas et de la synagogue
En 2016, une synagogue doit être construite juste à côté en remplacement de l'actuelle qui sera détruite. À partir de 2017, se tiendra une ... «Courrier Picard, 7월 15»
10
Un parchemin hébraïque déchiffré grâce à la technologie
Ce document calciné datant du VIe siècle a été retrouvé en 1970 au milieu de cendres dans une synagogue d'Ein Gedi, sur les bords de la ... «Le Figaro, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Synagogue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/synagogue> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO