앱 다운로드
educalingo
tam-tam

프랑스어 사전에서 "tam-tam" 뜻

사전

프랑스어 에서 TAM-TAM 의 발음

tam-tam


TAM-TAM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TAM-TAM 의 뜻은 무엇인가요?

탬 - 탐 (tam-tam)은 금속 디스크로 만들어져 약간 뾰족한 모서리가있는 idiophone입니다. 매달려 있으면, 망치 나 지팡이의 도움을받습니다. 이 타악기는 동양 음악에 사용되며 공과 비슷합니다. 차이점은 탬 - 탬 (tam-tam)이 정확한 음을 식별하지 못하는 연속적인 범위의 주파수로 구성되는 불확정 사운드를 방출하는 반면, 공 (gong)은 정의 된 높이의 사운드를 생성한다는 점입니다. 그 이름은 아프리카 나 아메리카 원주민의 다양한 비금속 타악기, 특히 음파 강도가있는 사람들이 먼 거리에서 메시지를 전송할 때 사용하기에 적합하도록 만드는 일반적인 용어와 혼동됩니다. 서양 작곡가가 깊은 금속성 음향의 극적 효과로 인해 높이 평가 한이 곡은 19 세기 교향악단의 타악기에 도입되었습니다. François-Joseph Gossec은 Mirabeau의 죽음으로 구성된 장례 행진곡에서 1791 년 유럽에서 처음으로 이것을 사용했습니다.

프랑스어 사전에서 tam-tam 의 정의

사전에 tam-tam의 정의는 망치 나 지팡이로 부딪 히고 동양 음악에서 매우 흔한 매달린 금속 디스크로 만든 일종의 징입니다.

TAM-TAM 운과 맞는 프랑스어 단어

bantam · tamtam

TAM-TAM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

taluter · tamandua · tamanoir · tamaricacées · tamarin · tamarinier · tamaris · tamariscinées · tamarix · tambouille · tambouiller · tambour · tambour-major · tambourer · tambourin · tambourinade · tambourinage · tambourinaire · tambourinant · tambouriné

TAM-TAM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adam · ayam · clam · dam · gram · gulf-stream · hammam · ice-cream · imam · islam · jet-stream · lingam · macadam · miam-miam · quidam · schiedam · siam · tram · wigwam · wolfram

프랑스어 사전에서 tam-tam 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TAM-TAM» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tam-tam» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tam-tam» 번역

번역기

TAM-TAM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tam-tam25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tam-tam 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tam-tam» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

TAM Tam
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Tam Tam
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

टॉम-टॉम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

توم توم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

тамтам
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tantã
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মাদল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tam-tam
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tom-tom
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Tamtam
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

タムタム
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tom-tom
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tom-tom
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

டோம்-டோம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ढोलके
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tom-tom
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tamtam
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tam-tam
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тамтам
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tom-tom
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tom-tom
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Tom-Tom
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tom-tom
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tom-tom
화자 5 x 백만 명

tam-tam 의 사용 경향

경향

«TAM-TAM» 의 용어 사용 경향

tam-tam 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tam-tam» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tam-tam 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAM-TAM» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

tam-tam 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Léopold Sédar Senghor
Le tam-tam ni la voix ne rythment plus les gestes des saisons.
2
Ahmadou Kourouma
Quand le tam-tam frappe, on ne se proclame pas meilleur danseur, on le prouve.

«TAM-TAM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tam-tam 의 용법을 확인하세요. tam-tam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tam Tam 6 – Le français en 6e année: Manuel de textes
Le Manuel de textes Tam Tam 6, soumis à la nouvelle orthographe, propose des textes et documents de nature et structure variées.
Laetitia Bergers, Georges Huget, Isabelle Huget, 2009
2
Tam Tam 6 – Le français en 6e année: Guide d'enseignement et ...
Le Guide d'enseignement Tam Tam 6 est un outil de soutien indissociable du Cahier d'activités et du Manuel de textes.
Victor Pirotte, 2009
3
Tam-Tam Sénégal: Roman
En s'impliquant éperdument dans le dispensaire de son village sénégalais, Anne se jette à corps perdu dans une aventure dont elle ne sortira pas indemne.
Nadine Prudhomme, 2005
4
Le Tam-tam des animaux: Contes du Togo
Au Togo, dans les temps anciens, les animaux jouaient du tam-tam, les jeunes filles épousaient des esprits, Dieu vivait sur terre, le soleil et la lune étaient amis... Des contes pour rire, s'émouvoir et apprendre à vivre en société.
Christian Elo Gaba, Claire Mobio, 2008
5
Linguistique et poétique: l'énonciation littéraire francophone
La parole est son et musique : « Frappe-moi ça balafon Frappe-moi ça cora Frappe-moi ça tam-tam Parole de pierre Parole d'épine Parole de fleuve Parole de lion Frappe-moi ça tam-tam »1 De prime abord la communication semble illogique ...
Musanji Ngalasso-Mwatha, 2008
6
Parole et poésie du tam-tam: Introduction et compréhension ...
Le Tam-Tam constitue donc une force terrible mais qui disparait d'autant plus que méconnue. II - LE LANGAGE DU TAM-TAM Le langage du Tam-Tam, que ce tam-tam soit Lounga (Tam-Tam d'Aisselle) ou le BENDBP" ' (Tam-Tam ...
Pacéré Titinga, 1988
7
Fêtes urbaines en Afrique: espaces, identités et pouvoirs
Aux. antipodes. du. Tam-tam,. la. fête. coloniale. en. Côte. d'Ivoire. pendant. l'. entre-deux-guerres. ALAIN TIREFORT «(...) Chez les Africains, la fête c'est tout le temps ». (...) « Avant l'indépendance, même plus loin, la fête, c'était le tam-tam».
Odile Goerg, 1999
8
Contes de l'inceste, de la parenté et de l'alliance chez les ...
Lejeune homme resta avec son tam-tam. Les gens disaient : << Ce n'est pas possible l Ce n'est pas possible ! Ce petit tam-tam parle ! ll faut qu'on poursuive cet homme! ll a tué la personne en question ! >> lls firent donc une enquête ...
Léon Verbeek, 2006
9
Histoire générale de la musique et de la danse
Cette opération terminée , on porte le tam-tam sur le feu et on le laisse rougir jusqu'à ce qu'il soit arrivé au degré de chaleur qui précède immédiatement la fusion; on le retire alors pour le jeter dans un baquet d'eau froide; on l'en ôte, puis on ...
Adrien de La Fage, 1844
10
Histoire générale de la musique et de la danse : tome ...
Cette opération terminée, on porte le tam-tam sur le fou et on le laisse rougir jusqu'à ce qu'il soit arrivé au degré de chaleur qui précède immédiatementla fusion; on le retire alors pour le jeter dans un baquet d'eau froide; on l'en ôte, puis on le ...
Juste Adrien La Fage, 1844

«TAM-TAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tam-tam 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Animation Les cultures se mêlent à l'Africa Festiv'Halle de Landres
Un accordéon, des percussions, un tam-tam annoncent le rythme à venir. Les musiciens de Dakka El Marrakkia s'apprêtent à leur laisser la ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
sur l'agenda
Cavaquinho, pandeiro et tam-tam pour accompagner des chansons populaires à Rio et dans tout le Brésil, lors du marché nocturne, de 17 h à ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Valérie Zenatti (Rediffusion)
... des loisirs, dont «Quand j'étais soldate» et «Une bouteille dans la mer de Gaza» (prix Tam-Tam 2005, traduit en Allemagne et au Mexique). «RFI, 7월 15»
4
Les tam-tams dicteront le rythme à Alma
Le comité organisteur de l'édition 2015 de Tam-Tam Macadam a ... La programmation de la 14e édition du festival Tam-Tam Macadam a été ... «Journal Le Lac St-Jean, 7월 15»
5
Fikin 2015 : c'est parti depuis hier !
''Nous devons nous souder les coudes pour que cette œuvre puisse faire entendre sa voix du tam-tam partout comme l'indique le symbole du ... «mediacongo.net, 7월 15»
6
« Au Bénin, les malades dansent à l'hôpital »
Mais ils se servent de ces derniers ou du matelas pour remplacer le tam-tam. Il est déjà 23 h, le moment d'aller se coucher. Demain, mardi, le ... «Ouest-France, 7월 15»
7
Congo-Brazzaville : 10ème édition du FESPAM pour un nouvel élan
Le FESPAM, va regrouper pendant une semaine des artistes venus de tout le continent et de la diaspora. Le tam-tam a commencé à raisonner ... «Afriquinfos.com, 7월 15»
8
Lanaudière en 28 minutes
Autre détail: on n'entendit pas la fameuse note que tient le tam-tam à la toute fin de la Pathétique. D'accord, la partition l'indique «ad libitum»... «LaPresse.ca, 7월 15»
9
CHARLEROI: Exotisme, fruits frais et cocktails le Tam-Tam nous …
tam-tam,charleroi,cocktailerie,fruits frais,sorties C'est l'été, le soleil brille sur Charleroi et l'ambiance festive est au rendez-vous un peut partout ... «Sudinfo.be, 7월 15»
10
Emma de Caunes : A 12 ans, sa fille Nina se lance sur YouTube !
Un maillot de bain Princesse Tam-Tam, un top H&M et une jupe American Apparel, et vous tenez le bon look estival. Côté beauté, une eau ... «Pure People, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tam-Tam [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tam-tam> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO