앱 다운로드
educalingo
tonnelle

프랑스어 사전에서 "tonnelle" 뜻

사전

프랑스어 에서 TONNELLE 의 발음

tonnelle


TONNELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TONNELLE 의 뜻은 무엇인가요?

퍼 골라

pergola는 작은 정원 건물입니다. 등산 식물을위한 지원으로 사용됩니다. 그것은 기둥으로지지되는 지붕 형태의 수평 빔으로 만들어진다. 첫 번째는 옛날에 거슬러 올라간다. Orsan의 수도회의 정원에는 포도 나무가 달린 페르 골라가 있습니다. 테라스를 섬세하게 그늘지게 할 수 있습니다. 현재, pergolas는 수시로 응접 텐트, barnum 및 arbours와 연관됩니다. 알루미늄과 같은 새로운 재료가 이제 구조를 강화하는 데 사용됩니다. 페르 골라는 무엇보다 태양의 광선과 비를 생물학적 인 버전으로 보호하는 실제 생활 공간이 된 집에 인접한 모든 건축물입니다. bioclimatic pergola는이 구조의 현대 진화입니다. 완전 방수, 비와 악천후로부터 피난처를 제공합니다.

프랑스어 사전에서 tonnelle 의 정의

사전에있는 아버의 정의는 작은 건축물, 보통 둥근 천장의 꼭대기인데, 우리가 그늘진 대피소를 형성하기 위해 식물을 기어 올라가는 트 렐리 스로 만들어졌습니다.

TONNELLE 운과 맞는 프랑스어 단어

brunelle · campanelle · cannelle · citronnelle · coccinelle · conventionnelle · correctionnelle · criminelle · fontanelle · inconditionnelle · maternelle · pimprenelle · polichinelle · professionnelle · prunelle · quenelle · ritournelle · sentinelle · venelle · villanelle

TONNELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tonka · tonlieu · tonnage · tonnant · tonne · tonneau · tonnelage · tonneler · tonnelet · tonnelier · tonnellerie · tonner · tonnerre · tonodynamique · tonofibrille · tonogamie · tonogène · tonogramme · tonographe · tonographie

TONNELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agnelle · colonelle · dauphinelle · flanelle · fraxinelle · gonelle · gonnelle · moinelle · oppositionnelle · pimpinelle · planelle · péronnelle · ravenelle · salmonelle · sardinelle · semi-professionnelle · soldanelle · spinelle · trigonelle · vannelle

프랑스어 사전에서 tonnelle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TONNELLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tonnelle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tonnelle» 번역

번역기

TONNELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tonnelle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tonnelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tonnelle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

乔木
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cenador
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

arbor
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कुंज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شجرة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

оправка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

caramanchão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কুঁজ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tonnelle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

arbor
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Laube
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

東屋
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

정자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Arbor
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lùm cây
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆர்பர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

लतामंडप
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çardak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pergolato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

altanka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

оправлення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

arbore
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κληματαριά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

arbor
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

arbor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

arbor
화자 5 x 백만 명

tonnelle 의 사용 경향

경향

«TONNELLE» 의 용어 사용 경향

tonnelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tonnelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tonnelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TONNELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tonnelle 의 용법을 확인하세요. tonnelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La taille des arbres d'ornement: du pourquoi au comment
Préparer. la. charpente. d'une. tonnelle. et. autres. formes. étalées. Formation d' un arbre sous un port artificiel étalé A : M Tilleul, forme palissée tendue sur câble et entretenue sur tête de chat.
Christophe Drénou, 1999
2
Déjeuner sous la tonnelle
28 recettes plein soleil à déguster l'été, à l'ombre de la treille, le temps d'un déjeuner aux goûts et aux accents du Midi...
Monique Duveau, 2007
3
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
Mais la tonnelle murée est la méthode la plus sûre pour prendre un grand nombre à' alouettes. On la nomme la tonnelle murée , pour la distinguer de la tonnelle commune , dont nous parlerons en son lieu. Quand on voudra chasser , on aura ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
4
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Le chasseur , après l'avoir bien tendue contre terre , asse d'un autre côté par derrière les perdrix , et les chasse doucement vers 51 tonnelle, en poussant devant soi un bœuf ou une vache de bois peint , ou. bien il prend de la toile peinte en ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
5
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Quand on travaille à cette tonnelle , il faut faire des rapetisses tous les cinq rangs , afin que le filet se rétrécisse par degrés et se trouve à la fin n'avoir plus que 8 ou 1 o mailles de tour. Le filet est terminé par une corde d'un pied de long, que ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
6
Encyclopédie domestique, recueil de procédés et de recettes, ...
A la tonnelle. Une des meilleures manières de prendre des alouettes est la tonnelle murée. Cette tonnelle doit avoir au moins dix pieds de haut à son embouchure; on la porte sur le lieu où l'on a remarqué ce gibier, et on prend le dessus de ...
Adolphe Fosset, 1830
7
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Mais la tonnelle marée est la méthode la plus sûre pour prendre un grand nombre dïtlouerter. On la nomme la tonnelle msn-ée , pour la distinguer de la tonnelle conlmnne , dont nous parlerons en son lieu. Quand on voudra chasser , on aura ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
8
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Quand on travaille à_ cette tonnelle , il faut faire des rapetiue: tous les cinq rangs , afin que le filet se rétrécisse par degrés et se trouve à la fin n'avoir plus que 8 ou l0 mailles de tour. Le filet est terminé par 'une corde d'un pied de long, que ...
J.-J. Baudrillart, ... de Quingery, 1834
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Mais la tonnelle murée est la méthode la plus sûre pour prendre un grand nombre $ alouettes. On la nomme la tonnelle murée , pour la distinguer de la tonnelle commune , dont nous parlerons en son lieu. Quand on voudra chasser , on aura ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
10
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
Mais la tonnelle murée est la méthode la plus sûre pour prendre un grand nombre d' 'alouettes. On la nomme la tonnelle murée , pour la distinguer de la tonnelle commune , dont nous parlerons en son lieu. Quand on voudra chasser , on aura ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751

«TONNELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tonnelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hésingue: l'avènement des Schlienger
Le premier a travaillé à la Tonnelle à Riedisheim avant de jouer les discrets seconds de la demeure, la second a laisser tomber la coiffure par ... «Les pieds dans le plat, 7월 15»
2
Vignoble : Balaran de père en fille
Escausse table sur «Ombre Fraîche», un blanc de tonnelle, avec la vivacité de la muscadelle et l'accent tonique du sauvignon. «Un pinard de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
La Manche en vacances : « A beautiful place »
Alie Botyn et Herman Vollema, installés sous la tonnelle de la caravane, vantent la position stratégique du camping Le Lac des charmilles. «Ouest-France, 7월 15»
4
Des lectures au bord de l'eau
... après-midi, Corinne Brunet et Hélène Neveu, deux animatrices de la bibliothèque, s'étaient installées sous une tonnelle près des bassins. «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Louneuil Amitié anime le village depuis 30 ans
Un objectif atteint puisque depuis, l'école est devenue la salle de la Tonnelle ouverte aux habitants et l'association le « comité des fêtes » du ... «Centre Presse, 7월 15»
6
De l'électro et Big Brother
Direction le tout petit chapiteau, disons même plutôt la grande tonnelle, à l'effigie du Café d'Anvers. Aujourd'hui, elle est réservée au label ... «Le Soir, 7월 15»
7
[Jardins singuliers] Le jardin de la forêt, un lieu enchanté
Dès les premiers pas, on est accueilli par un incroyable bouleau taillé en tonnelle. Un endroit ombragé idéal pour une pause rafraîchissante, ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
8
NOUS AVONS TESTE Sous les pavés messins… La plage!
Je m'avance. Ne résiste pas au plaisir de passer sous la tonnelle végétale avec brumisateur. A ma droite, sur la zone de plage, ça bronze déjà. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
9
Lomme : les contes se déplacent chez les gens du voyage à la Mitterie
Sous une tonnelle agrémentée d'un tapis, Nathalie Bailly lit avec passion des histoires fantastiques aux curieux venus l'écouter. Plus de ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Sylvain Lefeuvre s'invite chez vous pour bichonner votre voiture
Pendant qu'un golfeur fait un parcours, on pourrait lui proposer de nettoyer complètement sa voiture sous une tonnelle », imagine Sylvain ... «La Voix du Nord, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tonnelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tonnelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO