앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tortille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TORTILLE 의 발음

tortille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TORTILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tortille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tortille

꿈틀 거리는

Tortille

라 토르 틸레 (La Tortille)는 프랑스 북부의 강으로, 솜므 (Somme)학과의 북동부, 오른쪽 은행에있는 솜 (Somme)의 지류입니다. La Tortille est une rivière du nord de la France, au nord-est du département de la Somme, un affluent de la Somme en rive droite.

프랑스어 사전에서 tortille 의 정의

사전에 돌기의 정의는 좁고 좁은 공원, 정원에 굴렀다.

La définition de tortille dans le dictionnaire est allée étroite et sinueuse dans un parc, un jardin.

프랑스어 사전에서 «tortille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORTILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
écoutille
écoutille

TORTILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tort
torte
torticolis
tortil
tortilla
tortillage
tortillant
tortillard
tortillé
tortillement
tortiller
tortillon
tortillonnement
tortillonner
tortionnaire
tortionner
tortipède
tortis
tortorer
tortricidés

TORTILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

프랑스어 사전에서 tortille 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TORTILLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tortille» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tortille 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «tortille» 번역

번역기
online translator

TORTILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tortille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tortille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tortille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

蠕动
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

culebrea
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

wriggles
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

wriggles
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التواءات
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

извивается
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

contorce
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

wriggles
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tortille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

wriggles
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

zappelt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

うごめきます
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

꿈틀 거리는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

wriggles
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

wriggles
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

wriggles
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

wriggles
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

wriggles
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

divincola
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wriggles
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

звивається
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

wriggles
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

wriggles
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wikkel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

wriggles
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vrir seg
화자 5 x 백만 명

tortille 의 사용 경향

경향

«TORTILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tortille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tortille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tortille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TORTILLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tortille» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tortille» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tortille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORTILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tortille 의 용법을 확인하세요. tortille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes
ARLEQUIN , en monsieur Griffon. Tortille , tortille 'ma queue. Tortille , tortille , tortille. L E L AQ U A 1 s. \ Mais , monsieur, c'est encore votre robe de procureur; elle est trop courte de cinq quartiers. A R LE Q U 1 N. Tortille , tortille. ' LE LAQUAIS.
Jean François Regnard, 1823
2
Le Theatre Italien De Gherardi, Ou Le Recueil General de ...
'Tortille. tortille ma queuë ? tortille, tortille? tortille? L E L A QU AIS. Mais , Monfieur , c'el't encore votre Robe de Procureur, & elle eft trop courte de cinq quar— tiers. A R LE QU I N. Tortille, tortille. L E L A QU AIS. Mais, Monlieur, je tortille tant ...
‎1701
3
Oeuvres complètes de Regnard
Tortille, tortille ma queue. Tortille, tortille, tortille. LE LAQUAIS. Mais, monsieur, c' est encore votre robe de procureur; elle est trop courte de cinq quartiers. ARLEQUIN. Tortille, tortille. LE LAQUAIS. Mais, monsieur, je tortille tant que je puis.
Jean-Francois Regnard, Beuchot, 1854
4
Les Chinois. La baguette de Vulcain. La naissance d'Amadis. ...
Jean François Regnard Charles Georges Thomas Garnier. étoit en bon train avec Octave. Mais ne désespérons encore de rien. Voici l'homme. ARLEQUIN, en monsieur Griffon. Tortille, tortille ma queue. Tortille, tortille, tortille. LE LAQUAIS.
Jean François Regnard, Charles Georges Thomas Garnier, 1820
5
Recherches sur les époques de la naissance et de la mort de ...
Tortille, tortille ma queue. Tortille, tortille, tortille. LE LAQUAIS. Mais, monsieur, c' est encore votre robe de procureur; elle est trop courte de cinq quartiers. ARLEQUIN' Tortille, tortille. LE LAQUAIS. _ Mais, monsieur, je tortille tant que je puis.
L.F. Beffara, 1854
6
Oeuvres complètes de J. F. Regnard
Tortille , tortille ma queue. Tortille , tortille , tortille. LE LAQUAIS. Mais , monsieur , c'est encore votre robe de procureur ; elle est trop courte de cinq quartiers. ARLEQUIN. Tortille, tortille. LE LAQUAIS. Mais, monsieur, je tortille tant que je puis.
Jean François Regnard, 1823
7
Le theatre italien de Gherardi, ou, Le recueil general de ...
Tortille , tortille ma queue ; tortille , tortille ; .tortille- L E L A Q^U A I S. Maist Monsieur, c'est encore votre Robe de Procureur , Si elle est trop courte de cinq quartiers. A R L E Q_U I N. Tortille, tortille. L E L A O^U A I S. Mais, Monsieur, ;e tortille ...
Evaristo Gherardi, 1721
8
Oeuvres de J.F. Regnard: avec des avertissements sur chaque ...
avec des avertissements sur chaque pièce Jean François Regnard, M. Garnier ( Charles-Georges-Thomas). étoit en bon train avec Octave. Mais ne désespérons encore de rien. Voici l'homme. ARLEQUIN, en monsieur Griffon. Tortille, tortille ...
Jean François Regnard, M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1820
9
Le Prince qui tortille du derrière
Ce prince-là est très gentil et son peuple l'aime malgré son terrible défaut.
Philippe Barbeau, Philippe Barbeau, 2007
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je tortille, tu tortilles, il tortille , nous tortillons, vous torlillei , IIa tortillent — Imp. Je tortillais, tu tortillais , il tortillait , bous lor- lillions.vous tortilliez. ils tortillaient. — Passé déf. Je tortillai, tu tortillas, il tortilla, nous tortillâmes , vous tortillâtes, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

«TORTILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tortille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
le saviez-vous ?
Des clignements d'yeux plus prolongés, des bâillements à répétition, on se tortille sur son siège… autant de signes d'endormissement qu'il ne ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Audiences : Echec confirmé pour "Une famille en or", "Chasseurs d …
Elle est entre 2 agents et tortille REELLEMENT comme une ... Or moi j'attends pas qu'elle tortille en mannequin c'est une agent immo point ... «OZAP, 7월 15»
3
Un été arrosé: la suite
À proximité, deux glissades sur bouée, l'Anguille (facile) qui se tortille et la Torpille (plus rapide) qui fuse. Au centre du parc, quatre Serpents ... «LaPresse.ca, 7월 15»
4
Une expo complètement «Twistée»
«Les techniques s'appliquent à sortir du cadre et la fibre, par ailleurs si utile, se tortille et s'éclate entre les mains agiles des artistes», décrit la ... «Info 07, 7월 15»
5
Un samedi soir à Oberkampf
Francis, 54 ans, calvitie et lunettes noires, se tortille devant le zinc au son des Stones. « Ici, c'est l'annexe de mon appart. La musique est ... «Télérama.fr, 7월 15»
6
VIDEO. Ces crèches où les bébés ont des correspondants anglais
Gaspard se tortille sur son pouf et fait de drôles de sons avec sa bouche tandis que la liaison patine un peu pour se mettre en place. « Ce n'est ... «Le Parisien, 7월 15»
7
François Boulay, maître incontestable du roman noir
Sur ce papier blanc où se tortille une encre noire, j'ai plein pouvoir. Alors je vais te niquer, mon vieux, te faire la peau. Clouer ton sale bec. «RFI, 7월 15»
8
Revenir à La Grande Motte
Parfois, il arrive même que le béton se tortille davantage encore. Ainsi, les pans de mur de l'église Saint-Augustin semblent soudain se nouer ... «Les Échos, 7월 15»
9
En Grèce, une génération humiliée crie son refus de l'austérité
Elle tortille ses cheveux, réfléchit, et soupire : « Je sais qu'on est une génération perdue. » Un centre OAED (organisme du chômage grec) ... «Le Monde, 7월 15»
10
Federer passe sans broncher, Wawrinka tombe d'un fil
Sébastien Grosjean, le coach du Français, se tortille sur sa chaise. Wawrinka en sauve une première, puis une deuxième sur service gagnant ... «Le Temps, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tortille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tortille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z