앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tousseux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TOUSSEUX 의 발음

tousseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUSSEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TOUSSEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tousseux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tousseux 의 정의

사전에 기침을 정의하는 것은 호흡기의 기계적 자극이나 감염의 영향으로 특정 소음을 발생시키는 하나 이상의 경련성 경련에 의해 폐에 함유 된 공기가 만료되는 것입니다. 기침 위기가있다.

La définition de tousseux dans le dictionnaire est expirer l'air contenu dans les poumons par une ou plusieurs secousses spasmodiques en produisant un bruit particulier, sous l'effet d'une irritation mécanique ou d'une infection des voies respiratoires; avoir une crise de toux.


프랑스어 사전에서 «tousseux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOUSSEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


angoisseux
angoisseux
bouseux
bouseux
cellulo-graisseux
cellulo-graisseux
crasseux
crasseux
filasseux
filasseux
gneisseux
gneisseux
graisseux
graisseux
granulo-graisseux
granulo-graisseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
mousseux
mousseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
terrasseux
terrasseux
vaseux
vaseux
vinasseux
vinasseux

TOUSSEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tourtre
tous
touselle
toussailler
toussaint
toussement
tousser
tousserie
tousseur
tousseuse
toussotant
toussotement
toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-paris
tout-puissant
tout-va
tout-va à

TOUSSEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ardoiseux
boiseux
chaleureux
cornemuseux
dangereux
deux
entre-deux
eux
glaiseux
gréseux
gypseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
taiseux
yeux

프랑스어 사전에서 tousseux 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tousseux» 번역

번역기
online translator

TOUSSEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tousseux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tousseux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tousseux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

coughers
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

coughers
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

coughers
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

coughers
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

coughers
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

coughers
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tossidores
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

coughers
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tousseux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

coughers
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

coughers
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

coughers
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

coughers
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

coughers
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

coughers
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

coughers
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

coughers
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

coughers
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tosse
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

coughers
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

coughers
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

coughers
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

coughers
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

coughers
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

coughers
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

coughers
화자 5 x 백만 명

tousseux 의 사용 경향

경향

«TOUSSEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tousseux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tousseux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tousseux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOUSSEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tousseux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tousseux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tousseux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOUSSEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tousseux 의 용법을 확인하세요. tousseux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La douane volante
Une fresque magnifique, entre roman fantastique et récit initiatique. Prix Lire du meilleur roman jeunesse 2010 Grand Prix de l'Imaginaire 2011
François Place, 2012
2
Oeuvres: 1. La vie de Gargantua et Pantagruel: Gargantua. - ...
Apres. en. eut. ung. aultre. vieux. tousseux. ,. nomme. maistre. Jobelin. Bride. '9,. qui. luy. lent. Hugutio”,. qu'il est placé, signifie dans les anciens auteurs defunct' us fuit , parcequ'on sous-entend mort. Afin d'y substituer mourut, qui rend le vers  ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
3
Œuvres de Rabelais
Tous furent d'advis qu'on les menast au retraict '. du goubelet, et là on les fist boire theologalement ' ; et, afin que ce tousseux n'entrast en vaine gloire, pour à sa requeste avoir * rendu les cloches, l'on mandast ( ce pendant qu'il chopineroit)  ...
François Rabelais, Burgaud des Marets (Henri, M.), 1870
4
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Apres. en. eut. ung. aultre. vieux. tousseux,. nomme. maistre. Jobelin. Bride. '9,. qui. luy. leut. Hugutio20,. qu'il est placé, signifie dans les anciens auteurs defunctus fuit , parce" qu'on sous-entend mort. Afin d'y substituer mourut, qui rend le ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
5
Glossaire du centre de la France
TOUSSE, s. f. Toux : « Il a une mauvaise tousse. » TOUSSEUX, adj. Qui tousse, qui est enrhumé. Rume le prend et puis devient tousseux. (ElSTACHE DESCOAlirS.) TOUSSI ! toussi ! interj. Se dit pour chasser un animal incommode. (Voy.
Le Comte Jaubert, 1855
6
pour lire rabelais
Et le tousseux qui suit, maître Janotus de Bragmardo, est un pantin tiré en relief par le travers du texte, précédé de masques à rouges muzeaux et suivi de mannequins crottés : l'écriture est maître d'un art total, de sculpture et d'illusion.
7
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
(P.E. L.) Cracheux, tousseuX. Les comiques fesaient jouer le personnage d'un vieillard à Chremès , c'est -à-dire Tousseux et Cracheux ; aussi les anciens usaient du mot Cracher, pour ressembler. Exemple ès vieux auteurs : C'étoit lui tout ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Les Derniers Paysans
Le tousseux jaune (I) était à l'arrière. Quand il a passé , j'ai entendu son râle ; (1) Le tousseux jaune , te fantôme de la fièvre catarrhale bilieuse qui décime la population du Marais. un mauvais souffle est arrivé jusqu'à moi , et je - 270 —
E. Souvestre, 1851
9
Annuaire de Brest et du Finistère
Louays-Duverger , rue du château, 18. Marciac , rue lreréon, 7. Mollet , rue d' aigtllll0ll l 1'1Piukcre, rue du château , 18. Poupiuel, ruc saint-yves , '17' Simon, rue keréon , 1. r DOltEURS. Tousseux, rue de la mairie. Le Pape, rue de la marne .
10
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Tousseux , euse , adj. Affecté de la toux , sujet à la toux. Eust. Deschamps , Poés. mss. , fol. 333, col. 2. — Guill. Crétin, Epist. à maistre Massé de Villebreme ; OEuv ., p. 212. — Toossom, s. m. Mot forgé, je crois, par Rabelais, afin de désigner ...
Charles de Pougens, 1825

«TOUSSEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tousseux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tracines, acte II : l'imaginaire en balade
Il propose à 17 h 30 une balade sur 2 à 3 km dans les bois pour pister les « Fadets, Manikin, Parisette, Tousseux, Tourmentine et autre Ertuitle ... «la Nouvelle République, 5월 14»
2
Les univers de François Place
Dans ce précédent ouvrage, le lecteur suivait les aventures de Gwen le Tousseux dans un monde en clair-obscur. Ici, sur les traces d'Angel, ... «La Croix, 5월 14»
3
Des romans prenants pour les ados, de bons cadeaux de Noël !
Une nuit, la charrette de la mort s'arrête devant la maison de Gwen le Tousseux, le jeune orphelin. C'est lui que vient chercher l'Ankou, pour ... «AgoraVox, 12월 11»
4
Médecine - Les pendules de nos stéthoscopes
Je pense à ce qui se tentacule jusqu'à Montréal, les blizzards aveugleurs de conscience, les tousseux smogs et les gros froids pulpeux ... «Le Devoir, 12월 11»
5
Tombeau pour les humanités
On se figure un tousseux du gabarit de ceux dont Rabelais se paye la fiole. «…et je vous invite à compulser la biobibliographie de 138 pages ... «Le Figaro, 9월 11»
6
le conte fantastique de François Place
Dans la Bretagne de ce début d'année 1914, Gwen le Tousseux, quatorze ans, est recueilli par le vieux Braz. Le rebouteux aux allures de ... «L'Express, 2월 10»
7
La douane volante
Gwen Le Tousseux, narrateur de ce roman universel qui flirte avec les légendes, porte en lui les rêves et les cauchemars de l'auteur. 1914. «Télérama.fr, 1월 10»

참조
« EDUCALINGO. Tousseux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tousseux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z