앱 다운로드
educalingo
trimardeuse

프랑스어 사전에서 "trimardeuse" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRIMARDEUSE 의 발음

trimardeuse


TRIMARDEUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRIMARDEUSE 운과 맞는 프랑스어 단어

baladeuse · boudeuse · bradeuse · brodeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

TRIMARDEUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trimaran · trimard · trimarder · trimardesse · trimardeur · trimardier · trimbalage · trimbalée · trimbalement · trimbaler · trimbaleur · trimbaleuse · trimballage · trimballée · trimballement · trimballer · trimballeur · trimballeuse · trimer · trimère

TRIMARDEUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gardeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

프랑스어 사전에서 trimardeuse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRIMARDEUSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «trimardeuse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trimardeuse» 번역

번역기

TRIMARDEUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trimardeuse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trimardeuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trimardeuse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

trimardeuse
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

trimardeuse
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

trimardeuse
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

trimardeuse
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

trimardeuse
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

trimardeuse
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trimardeuse
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

trimardeuse
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

trimardeuse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

trimardeuse
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

trimardeuse
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

trimardeuse
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

trimardeuse
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

trimardeuse
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trimardeuse
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

trimardeuse
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

trimardeuse
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

trimardeuse
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trimardeuse
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trimardeuse
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

trimardeuse
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

trimardeuse
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

trimardeuse
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

trimardeuse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trimardeuse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

trimardeuse
화자 5 x 백만 명

trimardeuse 의 사용 경향

경향

«TRIMARDEUSE» 의 용어 사용 경향

trimardeuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trimardeuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trimardeuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIMARDEUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trimardeuse 의 용법을 확인하세요. trimardeuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voyages Au Maghreb
«trimardeuse». au. début. du. xxe. siècle. Isabelle. eberhardt,. de. genève. à. aïn. sef. ra. christiane. chaulet. achour. II semble difficile de parler de «Voyages au Maghreb» sans évoquer cette figure emblématique du voyage qu'est Isabelle ...
Habib S M, 2006
2
Jean Giono
Dans Les Ames fortes, Thérèse, trimardeuse ambitieuse, est l'antithèse sociale et morale de Pauline. Bien que le roman propose deux versions concurrentes de l' histoire de Thérèse (voir notre chapitre cinq), nous nous bornerons ici à la ...
Colette Trout, Derk Visser, 2006
3
Mais c'était mes amours...
... pallage, racoleuse, amazone, bagasse, bordille, cavette, chabraque, crevette, daufière, entôleuse, gadou, gigolette, langouste, leveuse, lutainpème, ménesse, paillasse, pouliche, rouchie, tabouret, tocasse, trimardeuse, turbineuse, turfeuse,  ...
Emmanuel Max
4
Paradoxes de la fragilité
José Acquelin. on devrait parler d'une artiste de l'indifférenciation, d'une martingaleuse de l'aléatoire ou d'une souriante aux dents longues. D'où mon attraction naturelle, face à cette trimardeuse, vers le poème et ceux qui sont nés et renés ...
José Acquelin, 2008
5
Les Sources de L'argot Ancien
... colporteur, boutique de forain ; trimer, marcher pour placer de la marchandise ( Uigaud). c. Filles : Faire son trimard, raccrocher ; faire trimer, se moquer dos gens en les faisant poser (Delvau) ; trimardeuse, fille qui fait le trottoir (Virmaitre) '. d.
Collectif
6
Le Peintre écarlate
Notre trimardeuse embrassa tendrement notre inspecteur. Elle l'aimait tellement son Paulo. — T'es un chou, lui susurra-t-elle. T'es mon homme... — Et toi t'es mon ange, Mathilde, rajouta notre Ha- vrais. Si tu savais comme je tiens à toi.
Jean-Claude Estampe
7
Le Loup du Marais
Nul besoin d'invitation, ils étaient tous au courant et viendraient, qui sur les béquilles, qui tirés par une voiture à chiens comme la trimardeuse. La cour, hier antichambre d'un château, devint la « cour des Miracles ». Du plus loqueteux au plus ...
Anne-Marie Castelain, 2004
8
Les voisinages du moi
Le texte de 1991 se prolonge par un épitexte où la terre et la mère sont confondues dans la même vénération : "Je la vois maintenant comme une paysanne vietnamienne, une trimardeuse de rizières. Butée. Folle de ses enfants , martyre de ...
Marie Miguet-Ollagnier, 1999
9
Littérature et cinéma: écrire l'image
Ce pardon s'exprime complètement dans une déclaration de 1993 : « Je la vois maintenant comme une paysanne vietnamienne, une trimardeuse de rizières. Butée. Folle de ses enfants, martyre de l'amour de nous » (Parcours, p. 1730).
Jean-Bernard Vray, Centre de recherches sur la lecture et la réception du texte contemporain (Lyon, France), 1999
10
Blaise Cendrars: ou, La Passion de l'écriture
Marthe, la perverse insatiable, dont le visage même est à l'image d'un sexe féminin, et la femme à Mick, une « trimardeuse » (128), que Cendrars associe au cactus, emblème de « la folie des sens » (262), sont assurément bien loin de la ...
Yvette Bozon-Scalzitti, 1977
참조
« EDUCALINGO. Trimardeuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/trimardeuse> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO