앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "trimballage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRIMBALLAGE 의 발음

trimballage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIMBALLAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRIMBALLAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «trimballage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 trimballage 의 정의

사전에있는 조업의 정의는 다소간의 보살핌이나 배려와 함께, 종종 어려움을 겪고 착용하고 있습니다.

La définition de trimballage dans le dictionnaire est porter, transporter avec plus ou moins de soin ou de ménagement et souvent au prix de difficultés.


프랑스어 사전에서 «trimballage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIMBALLAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

TRIMBALLAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trimardesse
trimardeur
trimardeuse
trimardier
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère
trimestre
trimestriel
trimestriellement

TRIMBALLAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

프랑스어 사전에서 trimballage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trimballage» 번역

번역기
online translator

TRIMBALLAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trimballage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trimballage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trimballage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

trimballage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

trimballage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

trimballage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

trimballage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

trimballage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

trimballage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trimballage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

trimballage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

trimballage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

trimballage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

trimballage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

trimballage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

trimballage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

trimballage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trimballage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

trimballage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

trimballage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

trimballage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trimballage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trimballage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

trimballage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

trimballage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

trimballage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

trimballage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trimballage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

trimballage
화자 5 x 백만 명

trimballage 의 사용 경향

경향

«TRIMBALLAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trimballage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trimballage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trimballage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRIMBALLAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trimballage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «trimballage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trimballage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIMBALLAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trimballage 의 용법을 확인하세요. trimballage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Journal de Mon Internement Volontaire En Clinique Psychiatrique
Ensemble ou séparément mais libre de l'être, pas par trimballage, reproduction ou croisadisme ! D'un désaccord faisons un accord, du chaos créons l'harmonie, youpi ! 21h30 J'ai trop bouffé, j'ai trop fumé, je me disperse. D'avoir les enfants ...
Valentin vidic, 2010
2
Frère 26 au cutter
Acte de trimballage de cadavre, je marche, je cours, poursuivis par tous les tabous. Trajet de mille ans, d'une seconde. Glissement dans le couloir. Pieds tête pieds, non, une main se libère, trace de traînée dans mes yeux, dernière fierté de  ...
3
Le Moniteur scientifique de Quesneville
Le confit, l'habillage et le trimballage ou palissonnage seront traités dans les mêmes conditions que la mégisserie. Ces prescriptions étant bien observées, les peaux en poils ou en plumes se conserveront très-longtemps sans se piquer.
G Quesneville, 1870
4
Memoires de Canler: ancien chef du Service de Sureté
Vol au trimballage. Un individu se disant négociant en province se présente dans un hôtel fréquenté parles commerçants qui viennent faire des acquisitions à Paris ; il est accompagné d'un complice habillé en commissionnaire et porteur ...
Louis Canler, 1862
5
Calembours, ou les puns et les autres : traduit de ...
Cet enjambement je l'ai toujours considéré comme une métaphore qui convient bien à l'acte de traduire où. dans tout le trimballage et le coltinement entre un texte et un autre, on risque de se trouver entre deux selles.36 Je sais très bien que ...
W. D. Redfern, Walter Redfern, 2005
6
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
Batouze. TONNELIER. — Tourne au tour. TOUS. — Toutime. TRAHIR SES CAMARADES. — Maca- ronner. •j TRAITRE. — Macaron, frollaux. TRANSPORT. — Trimballage. TRANSPORTER — Trimballer. TRAVAILLER. — Goupiner , turbiner ...
François Vidocq, 1837
7
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
... stabilité ; un sématisme inverse fait du cheval un tréteau ; cf. fokker. trimbouelle (ramasser une), Tomber de son haut. Ilouler par terre ; fantassins, mai 18. — . • ? Ihi radical de trimballage, Transport. trisser, se trisser, S'en aller rapidement .
Collectif, 1971
8
Je veux rentrer chez moi: récit d'un accompagnement
Que cessent l'acharnement des repas à la petite cuillère, les purées de médicaments écrasés dans la confiture, l'humiliation des couches, les sourires forcés, le trimballage en fauteuil roulant. Elle n'en pouvait plus, ne voulait plus de ces ...
Marité Villeneuve, 2005
9
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Qui va sur le trimar v.c.m. Trimballage O s.m. : Trimballement. — Transport. Charriage. — Transféremeut. TrimbullbeŒ s.f. Quantité. — Une trimballde d' enfants = Tripole'e. Tqimballement . Voy. Trimbatage. Trlmba.ller æ . v.a. v.n. Transporter.
Georges Delesalle, 2006
10
Céline
Il déchiffre la vadrouille, la « dégaine », le « trimballage » de sa mère écrasée par la « balle », c'est-à-dire la charge de dentelles qu'elle livre à sa clientèle des faubourgs les plus éloignés de Paris. Par calcul, il introduira, toujours avec le plus ...
Paul Del Perugia, 1987

«TRIMBALLAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trimballage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les images de l'incendie meurtrier de la Médina (IMAGES)
... j'entends les gens dire que l'Etat a une part de responsabilite, la seule chose que l'etat peut faire cest d'arreter le trimballage de ces enfants.. «DakarActu, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Trimballage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/trimballage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z