앱 다운로드
educalingo
trois-mâts

프랑스어 사전에서 "trois-mâts" 뜻

사전

프랑스어 에서 TROIS-MÂTS 의 발음

trois-mâts


TROIS-MÂTS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TROIS-MÂTS 의 뜻은 무엇인가요?

세 해변과

3- 마스터는 세 개의 수직 돛대가있는 범선입니다. 이것은 증기 추진의 도착 전에 선박에 대한 현재의 장비입니다.

프랑스어 사전에서 trois-mâts 의 정의

사전에있는 3 개의 돛대의 정의는 3 개의 돛대가있는 범선입니다.

TROIS-MÂTS 운과 맞는 프랑스어 단어

appâts · quatre-mâts

TROIS-MÂTS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

troglodytisme · troglophile · trogloxène · trognard · trogne · trognon · trognonner · troïka · trois · trois-huit · trois-quarts · trois-six · troisième · troisièmement · trôle · trôlée · trôler · trôlerie · trôleur · troll

TROIS-MÂTS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arrière-petits-enfants · beaux-arts · beaux-parents · cure-dents · deux-points · effets · entremets · errements · fonts · grands-parents · gravats · mets · multisports · nenets · omnisports · ossements · petits-enfants · puits · quatre-vingts · roberts

프랑스어 사전에서 trois-mâts 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TROIS-MÂTS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «trois-mâts» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trois-mâts» 번역

번역기

TROIS-MÂTS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trois-mâts25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trois-mâts 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trois-mâts» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

三桅帆船
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

barca
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

barque
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

barque
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طراز باروكي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

барк
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

barca
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

barque
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

trois-mâts
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

barque
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bark
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

バーク
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

나무 껍질
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

barque
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

barque
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இவ்வாறு barque
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

तीन किंवा अधिक शिडांचे जहाज
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yelkenli gemi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

brigantino a palo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bark
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

барк
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

barque
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μυοδρόμωνας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bark
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bark
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bark
화자 5 x 백만 명

trois-mâts 의 사용 경향

경향

«TROIS-MÂTS» 의 용어 사용 경향

trois-mâts 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trois-mâts» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trois-mâts 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROIS-MÂTS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trois-mâts 의 용법을 확인하세요. trois-mâts 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La grande épopée des Cap-Horniers
M. • Trois-mâts-carré, p. 88. - Trois-mâts-barque, p. 89. - Gréement courant, p. 105. - Disposition typique du pont d'un quatre-mâts, pp. 128-129. • Hune de bas- mât, p. 130. - Voile carguée et voile serrée, p. 131. - Guindeau à vapeur, p. 155.
Yves Le Scal, 1992
2
Moniteur du Sénégal et dépendances: journal officiel
Le trois-mâts français Mixte, capitaine Paleau, jaugeant 218 t. 44, ayant 12 hommes d'équipage, venant de Bordeaux et des Canaries, chargé de diverses marchandises. Le 21. I.a goélette américaine Robert- Ik'ing, capitaine Mac- Donald, ...
Senegal, 1871
3
Voiles en Seine 94
Les trois-mâts : désigner •si passée dans le langage courant pour >iliers. (.' est le nombre de mâts le plus andu pour les longs courriers. In gréemeni de trois-mâts se compose misaine à l'avant, d'un grand ma Le trois-mâts carré s-mats liane ...
Daniel Gilles, Guy Pessiot, 1994
4
Appendice au mémoire présenté par le gouvernement de Sa ...
William Park, Américain, caporal de soldats de marine; a quité. pour s'engager parmi nous, le trois-mâts l'Heclor. William Feiiner, jeune garçon anglais, domestique du capitaine; parti de Liverpool sur le Laarel. ' H. C. Canning, Anglais ...
Great Britain, Geneva Arbitration Tribunal, 1872
5
L'Amérique hispanique et le Pacifique: hommage à Hugo Neira
Date Type de bateau Nationalité Nom du bateau Ton. 1868 - Entrées bateaux de commerce 22 3 1868 Goélette 14 4 1868 trois-mâts 12 6 1868 Brick-goélette 11 7 1868 trois-mâts barque 24 7 1868 Trois-mâts barque 2 10 1868 trois-mâts ...
Pierre Vérin, Robert Veccella, 2005
6
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Trois-mâts – syn. three-master, three masted, three masted vessel (ang.). – Navire à trois mâts : misaine, grand mât et artimon. Trois-mâts barque – syn. bark (ang.), three-masted bark (ang.). – Voilier dont le mât d'artimon est gréé d'une voile ...
Alain CLOUET, 2008
7
Traité de l'hélice propulsive: publié sous les auspices de ...
Trois mâts. Porte 150 tètes de bétail sur le pont, ir.o en bas, ei 350 lonn. de marchandises. Les bas mau iris-élevés. et les mâts de hune courts. Voiles goélettes. S'appelait avant Fire Queen; lancé en 1845, aeu d'abord une hélice de Sn.ith,et a ...
Edmond Pâris, 1855
8
Traité de l'hélice propulsive publie sous les auspices de M. ...
Tubes en laiton. Ayrsht're ' 870 203 277 Trois mâts. Apollo _ _ . De Londres Porte 150 tétes de bétail sur le pont. uso en Hollande en bas, et 850 tenu. de marchandises. Les ' bas mâts trt's-elcvés. et. les mâts de hune CUIII'lS. Voiles guélettés.
E. Paris, 1855
9
Appendice au mémoire présenté par le gouvernement de Sa ...
Folger, notaire public dûment nommé et assermenté dans et pour ledit comté, Elisha H. Ryder, de Boston, dans le comté de Suffolk, État de Massachusetts, qui, sous serment, a déclaré qu'il était armateur pour fi du trois-mâts américain la Sea  ...
10
Les marines de guerre européennes: XVIIe-XVIIIe siècles
Les années 1 750 le remplacèrent par des vaisseaux un peu plus grand gréés en trois-mâts carrés. Ces « trois-mâts sloops » ressemblaient à des frégates miniatures et présentaient une ligne qui, vers la fin des guerres napoléoniennes,  ...
Martine Acerra, José Merino, Jean Meyer, 1998

«TROIS-MÂTS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trois-mâts 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Traversée avec «L'Hermione» : voyage au bout d'un rêve
La frégate «L'Hermione» traverse actuellement l'Atlantique, mais cette fois-ci le trois-mâts cingle vers la mère patrie. Après une tournée ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Port : le Bel Espoir II du père Jaouen en escale
Port : le Bel Espoir II du père Jaouen en escale Parti jeudi de Brest avec à son bord un groupe de stagiaires, la goélette trois-mâts Bel Espoir II, ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Le Mexique pour Escale à Sète ?
Wolfgang Idiri et Raymond Dublanc y ont été accueillis par Pedro Mata Cervantes, le Commandant du majestueux trois-mâts mexicain, ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Le Cuauhtemoc à Marseille
Construit à Bilbao, en Espagne, et mis en service en décembre 1982, le Cuauhtemoc est un trois-mâts barque de 90.5 mètres de long pour 12 ... «Meretmarine.com, 7월 15»
5
Dunkerque: le clipper «Stad Amsterdam», au Quai Freycinet 1 jusqu …
Si les promeneurs ne peuvent pas monter à bord, rien ne les empêche d'admirer la prestance de ce magnifique trois-mâts. Cet article vous a ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
Le trois-mâts de la marine italienne fait le beau sur le port Ajaccio
D'un côté, les hautes cheminées d'un ferry desquelles s'échappe inépuisablement une épaisse fumée grise, de l'autre les trois-mâts du voilier ... «Corse-Matin, 7월 15»
7
"L'Hermione" : dernière escale sur les côtes nord-américaines
La réplique du trois-mâts de La Fayette devrait arriver le 23 juillet à Saint-Pierre et Miquelon, puis retraverser l'Atlantique direction Brest où elle ... «Les Échos, 7월 15»
8
L'Artémis a accosté en Allemagne
Le trois-mâts, toutes voiles affalées, peut enfin se diriger vers sa destination : Cuxhaven en Allemagne. En longeant les îles néerlandaises, ... «Nord Littoral, 7월 15»
9
Trois jours d'escale pour un trois mâts
Avec ses 45 mètres de long, 8 mètres de large, 3,60 mètres de tirant d'eau et près de 30 mètres de tirant d'air, le trois-mâts goélette est une ... «Petit Bleu Côtes Armor, 7월 15»
10
Dans le port d'Amsterdam, il y a des voiliers qui enchantent
Cinq ans après la dernière édition, les plus beaux trois-mâts se donnent rendez-vous mi-août au SAIL 2015, le plus grand rendez-vous ... «leJDD.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Trois-Mâts [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/trois-mats> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO