앱 다운로드
educalingo
truqueur

프랑스어 사전에서 "truqueur" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRUQUEUR 의 발음

truqueur


TRUQUEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRUQUEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 truqueur 의 정의

사전에있는 속임수의 정의는 위장자가 가짜를 위조 한 사람입니다.


TRUQUEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

arnaqueur · bloqueur · braqueur · chroniqueur · claqueur · croqueur · diagnostiqueur · laqueur · liqueur · marqueur · moqueur · oiseau-moqueur · piqueur · plaqueur · polémiqueur · pronostiqueur · remorqueur · traqueur · troqueur · vainqueur

TRUQUEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

truiticole · truiticulteur · truiticultrice · truiticulture · trumeau · truncicole · truquage · truquement · truquer · truquerie · truqueuse · truquiste · trusquin · trusquiner · trust · trustard · truste · truster · trusteur · trutticole

TRUQUEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

astiqueur · attaqueur · calqueur · caqueur · craqueur · crayon-marqueur · critiqueur · démarqueur · extorqueur · flanqueur · matraqueur · parqueur · pique-niqueur · plastiqueur · pétanqueur · repiqueur · rhétoriqueur · risqueur · tiqueur · trinqueur

프랑스어 사전에서 truqueur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRUQUEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «truqueur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «truqueur» 번역

번역기

TRUQUEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 truqueur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 truqueur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «truqueur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

作弊
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

engañar
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cheat
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

धोखा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خداع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мошенничать
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trapacear
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রতারণা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

truqueur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

menipu
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

betrügen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

騙します
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

사기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ngapusi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gian lận
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஏமாற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

फसवणूक करणारा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hile
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

imbrogliare
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oszukać
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шахраювати
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

trișa
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απάτη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oneerlik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fuska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

jukse
화자 5 x 백만 명

truqueur 의 사용 경향

경향

«TRUQUEUR» 의 용어 사용 경향

truqueur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «truqueur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

truqueur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRUQUEUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

truqueur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bernard-Henri Lévy
La raison du truqueur est généralement la meilleure.

«TRUQUEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 truqueur 의 용법을 확인하세요. truqueur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Monde illustré (1857)
Le truqueur a une vive intelligence, trop vive, et mal équilibrée. 11 n'a pas plus le sens du droit que les Scapins de l'ancien théâtre français. Il se complaît dans la ruse comme le poisson dans l'eau. Tromper est sa suprême jouissance, et il ne ...
2
L'hôtel des commissaires-priseurs
Un truqueur me dit avec quelque raison : — Les animaux savent reconnaître leurs adversaires et les fuir; pourquoi les hommes ne sont-ils pas assez physionomistes pour voir que mon nez, mes yeux, ma bouche leur crient de prendre garde à ...
Champfleury, 1867
3
Le monde illustré: journal hebdomadaire
Le truqueur a une vive intelligence, trop vive, et mal équilibrée. Il n'a pas plus le sens du droit que les Si-apins de l'ancien théâtre fPttIIÇülS. Il se comptait dans la ruse comme le poisson dansl'eau. Troniporest sa suprème jouissance, et il ne ...
4
L'homme sans passé
Rien. — Vous êtes un truqueur. T out est faux chez vous. Elvis sentit des larmes rouler sur son visage. Il eut envie de fuir mais ses pieds refusaient de lui obéir. Il cria de toutes ses forces, il hurla parce qu 'il voulait que tout le monde I 'entende.
Robert CRAIS, 2013
5
Capter les tendances- Observer le présent, anticiper ...
truqueur. Ces « médias amateurs » revendiquent une non-filtration de l' information, même lorsqu'elle est sensible, au nom de la liberté d'opinion et d' expression. La presse traditionnelle concurrencée par ces nouveaux entrants adopte de ...
Dominique Cuvillier, 2012
6
Bonus
Eux, et surtout le petit truqueur beau gosse. Lui, en plus, Jean-Rémy Felliaire sentait qu'il devait s'en méfier. La rogne où l'avait mis la perte des deux millions extorqués par le prof était trop vive pour ne pas trahir quelque chose. Comme si ...
Laurent Chalumeau, 2010
7
Les mobiles de Marcel Proust: une sémantique du déplacement
Nous ajouterons un élément supplémentaire : si la jeune fille était montrée, à plusieurs reprises, poussant sa bicyclette, nous notons que l'étymologie de « truqueur » repose sur le verbe « pousser ». Rappelons enfin que Marcel Proust, dans ...
Agnès Barathieu, 2002
8
Le journal de Kikuko: roman
Les jours suivants, je participai à différentes réunions pour le lancement du Truqueur. Je n'étais là que pour répondre à quelques questions de pure forme et je souhaitais me maintenir tout à fait à l'arrière-plan, surtout ne pas avoir à exprimer ...
Laurent Peireire, 2005
9
Tanzanie, Tanganyika, Zanzibar: Guide pratique
Routes E.-V. et E.V.-O.V. Weston est un truqueur. Sur la Grumeti je refuse qu'il traîne jusqu'à la rivière un gnou crevé — nous sommes censés photographier le festin des crocodiles. Je ne trouve pas drôle non plus qu'il fasse rugir le moteur ...
Bernard Passot, 2000
10
Cinéma et magie
Certes, Mabuse est ici désigné pour ce qu'il est : un truqueur. Oui, mais ses poursuivants ne peuvent pas l'atteindre, continuent à ne pas le voir car le truqueur est un vrai magicien. Paradoxe fécond : la leçon de Méliès, l' illusionniste, n'est pas ...
Maxime Scheinfeigel, 2008

«TRUQUEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 truqueur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Me Serres: « Sidiki Kaba est un menteur, un truqueur, un …
Et il a encore dit : « Sidiki Kaba est un menteur, un truqueur, un manipulateur comme Brody. Alors cette histoire est une farce, il est Président ... «Sen360, 7월 15»
2
Luc Rouquette, jeune prodige de la harpe
Nous avons reçu un policier scientifique, une écuyère et un truqueur pour le cinéma par exemple. Aujourd'hui (samedi, NDLR), c'est un enfant, ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Procès Habré : Dans tous ses états, la partie civile regrette la …
Il faut qu'en un moment donné, on dise stop à la récréation de ce manifestement truqueur, joueur, exploiteur…Les victimes ont le droit de voir ... «Pressafrik, 7월 15»
4
Tennis - Le top des meilleurs acteurs du tennis
Il a été souvent très critiqué, parce que considéré comme "truqueur", pour avoir gagné des matchs en faisant appel au kiné, et en donnant ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
5
Foot - L1 - FCN - Adryan, le «nouveau Zico»... Vraiment?
Au fait, truqueur ou pas Adryan? Euuuuh, comment dire? Auteur d'une simulation improbable alors qu'il évoluait à Leeds, le jeune prodige est ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
6
Les Etats-Unis retenteront leur chance en finale
Il serait temps que le foot devienne un peu moins truqueur et qu'il admette enfin à l'image du rugby, le retour sur image pour les fautes ou les ... «Le Figaro Sport, 7월 15»
7
Pas loin du fiasco cette Copa America
En truqueur professionnel, ce dernier s'est roulé par terre et a obtenu l'expulsion du Parisien. En fin de rencontre, la Céleste a terminé le match ... «France Info, 6월 15»
8
Piéton tué : le conducteur truqueur déféré pour homicide involontaire
Le conducteur de la 208 ayant fauché un piéton lundi soir risque gros : circulant sans permis et ayant tenté de maquillé la scène de l'accident, ... «Clicanoo, 6월 15»
9
BOXE Yvan Mendy convaincant au Cirque d'Hiver
Ensuite, Mendy a tranquillement géré ce combat en six reprises, face à un adversaire qui s'est cependant montré assez truqueur. « Mais je suis ... «Courrier Picard, 6월 15»
10
Ligue des champions : Giorgio Chiellini (Juventus Turin) déclare …
C'est donc un coup dur pour les Bianconeri qui perdent donc leur taulier en charnière, truqueur parfois mais o combien important. Il devrait être ... «metronews, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Truqueur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/truqueur> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO