앱 다운로드
educalingo
tuile

프랑스어 사전에서 "tuile" 뜻

사전

프랑스어 에서 TUILE 의 발음

tuile


TUILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TUILE 의 뜻은 무엇인가요?

타일

타일은 건물 덮개 및 벽 보호대로 사용되는 건물 요소입니다. 이 용어는 이러한 대상의 라틴어 이름에서 파생됩니다 : tegula,이 용어는 "표지"를 의미하는 tegere에서 파생됩니다. 타일 ​​형태는 티올의 복분 때문입니다. 지붕이라는 용어는 동일한 원점을가집니다. 타일은 일반적으로 타일 작업으로 만들어지며, 대부분의 경우 타일은 테라코타 (때로는 콘크리트)로 만들어집니다. 고대 그리스에서는 일부 사원이 대리석 타일로 덮여있었습니다. 그리스 저자 Pausanias에 따르면, 대리석 타일의 발명가는 Naxos의 특정 Byzès인데, 누가 먼저 타일 형태로 대리석을 자른 것입니다. 도금 한 청동의 도와는 판테온의 돔 및 pediment를 덮고, 지금 테라코타 도와 대체되었다. 아래에 설명 된 여러 종류의 타일이 있습니다. 점토가 많이있는 지역, 보통 500m 이하의 평원에서 널리 사용됩니다.

프랑스어 사전에서 tuile 의 정의

사전에있는 타일의 첫 번째 정의는 성형 된 점토 조각이며, 일반적으로 건물의 지붕, 주택을 덮는 데 사용되는 다양한 모양의 얇고 구운 모래와 섞여 있습니다. 또 다른 타일 정의는 직사각형 치즈입니다. 타일은 또한 작은 오븐으로 밀가루, 버터, 눈에서 구운 달걀 흰자, 가루 설탕, 롤링 핀에 타일 모양으로 성형 된 것입니다.

TUILE 운과 맞는 프랑스어 단어

agile · automobile · baile · bile · campanile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · huile · immobile · mile · missile · mobile · pile · volatile · étoile

TUILE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tueur · tueuse · tuf · tufau · tufeux · tuffeau · tuffier · tufier · tuie · tuilage · tuilé · tuileau · tuiler · tuilerie · tuilette · tuileur · tuilier · tuilière · tularémie · tulipe

TUILE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aile · argile · asile · cortile · crocodile · docile · ductile · futile · hile · infantile · mercantile · projectile · quartile · stabile · tactile · textile · toile · utile · versatile · voile

프랑스어 사전에서 tuile 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TUILE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tuile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «TUILE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «tuile» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tuile» 번역

번역기

TUILE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tuile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tuile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tuile» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

azulejo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tile
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

टाइल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قرميدة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

плитка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

telha
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

টালি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tuile
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

jubin
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Fliese
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

タイル
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

타일
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kothak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngói
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஓடு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

टाइल
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

karo
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piastrella
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dachówka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

плитка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

țiglă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλακάκι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

teël
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kakel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flis
화자 5 x 백만 명

tuile 의 사용 경향

경향

«TUILE» 의 용어 사용 경향

tuile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tuile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tuile 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUILE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

tuile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maurice Chapelan
Le sexe des femmes, il est certain qu'on l'a déjà comparé à tout, mais peut-être pas, ou pas assez, à une tuile.
2
Jean-Jacques Rousseau
Dans tous les maux qui nous arrivent, nous regardons plus à l'intention qu'à l'effet. Une tuile qui tombe d'un toit peut nous blesser davantage mais ne nous navre pas tant qu'une pierre lancée à dessein par une main malveillante.

«TUILE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tuile 의 용법을 확인하세요. tuile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La tuile à loups
Hiver 1910 : la "tuile à loups" résonne, la tempête terrible qui s'abat va faire descendre les loups, poussés par la famine. Le village attend l'invasion, prévenu par Ravenelle, le rebouteux.
Jean-Marc Soyez, 2003
2
Art De Fabriquer La Brique Et La Tuile En Hollande, Et De ...
24,5 Gabriel Jars. F 'I î' ss "ss ss~~~ssss'ss~~ I. d'une ligne d'intervalle entre le couteau 8c les parois intérieures du tonneau ; cet axe est tourné par un bras de levier d'environ douze pieds de longueur , à l'extrémité duquel esi attelé un ...
Gabriel Jars, 1767
3
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
06 La façon pour latter, monter la tuile et la poser; temps employé, 43 minutes, à of 80e l'heure, pour le compagnon et son garçon 0.07 4-44 A ajouter { pour bénéfice et faux frais, o . 89 Valeur île 1 mètre superficiel en tuile. 5f 33e N° 01.
B. Raillard Mignard, 1847
4
Guide du briquetier du fabricant de tuiles, carreaux, tuyaux ...
332 Tuiles E. ïluller 334 Tuiles F. Fox 335 Tuiles Mar et Leprévost 336 Tuile Richomme 338 Tuile Rojaux et Reglin. 338 Tuile Gérard • • 338 Tuile Legros 339 Tuile Mosselmann et Cie 339 Tuile Gilardoni, n° 1 340 Tuile Martin frères - 341 Tuile ...
Émile Lejeune, 1870
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Cette tuile exige une pente rapide; son aspect agréable est son plus réel avantage. Tuiles losangiques irrégu Hères (pl. 22). — MM. Josson et Delangle, fabricants à Anvers (Belgique) ; MM. Dar- despinne et G'% dépositaires à Paris ( pl. 22).
César Daly, 1861
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour une tuile. Cette tuile est rectangulaire.à joints longitudinaux s'alternant à chaque rang. ce qui lui donne un grand avantage sur les tuiles quiontles joints longitudinaux continus; elle a un double recouvrement dans son joint longitudinal; ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette nouvelle tuile se fabrique comme l'ancienne, en préparant l'argile un peu plus dure dans un moule en fonte, de la même forme que la tuile, et que l'on enduit de gypse ou d'huile; elle est ensuite soumise à l'action d'une presse, d'un  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
8
Tuile de Bātiment: Tuile, Tuilerie, Tegula, Tella, Antéfixe, ...
La forme tuile est due la mtathse du i de tiule. Le terme toit la mme origine. La plupart du temps, les tuiles sont fabriques en terre cuite, quelquefois en bton. Il existe diffrents types de tuiles, dcrits ci-aprs.
Livres Groupe, 2010
9
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
On connaît la bonté de la tuile , lorsque , frappée en l'air , elle sonne bien , et que la couleur est d'un longe foncé ; au lieu que, quand ce rouge est jaunâtre, c'est une marque que la tuile n'est pas bien cuite, et elle n'est pas de durée. La tuile ...
10
Dictionarium universale latino-gallicum: ex omnibus ...
Tout ce qui sert à couvrir les maisons, ardoise, tuile/, pierre platte , bardeau m , table / de plomb ou. de cuivre. Têgulâneus , a , um. De tuile , qui sert à couvrir les maisons. Tégulârix , ârum./. plur. TilIiers.Pf- rire Ville de Normandie. Tëgìílarium ...
Jean Boudot, 1765

«TUILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tuile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La tuile Grenier relance le mercato de l'OL - Foot Mercato
Touché au quadriceps contre Arsenal, Clément Grenier pourrait être écarté des terrains pendant plusieurs mois. De quoi pousser l'OL à ... «Foot Mercato, 7월 15»
2
RC Lens : une grosse tuile pour Gbamin - But!
RC Lens : une grosse tuile pour Gbamin. Posté le 27 juillet 2015. FOOTBALL : Lyon vs Lens - Ligue 1 - 24/08/2014 ... «But! Football Club, 7월 15»
3
Une grosse tuile à venir dans le dossier Diarra ? - OM
Si Lassana Diarra, qui a signé vendredi avec l'OM, était libre, c'est qu'il était en litige avec son ancien club, le Lokomotiv Moscou. Et le club ... «Foot Marseille, 7월 15»
4
Les morts les plus idiotes de l'histoire | Contrepoints
... mère du soldat qui suivait le combat depuis le toit de sa maison, voyant son fils en péril, lança une tuile sur la tête du roi. C'est ainsi que périt, ... «Contrepoints, 7월 15»
5
A la veille de leur roadtrip en Islande, Aurore et Matthieu se font …
... pour acheter du matériel photographique en échange de quoi ils ont promis un album aux personnes qui les soutiennent. Bref, c'est la tuile! «Francetv info, 7월 15»
6
Football | OL 0-Villareal 2 : une défaite, mais du mieux - Le Progrès
Et, après la nouvelle tuile de Grenier, ils ne déplorent pas de nouveau blessé avant le Trophée des champions face au PSG. «Le Progrès, 7월 15»
7
CR7 ou Pedro conviendraient à Van Gaal, le jour J pour Jovetic à l …
CR7 ou Pedro conviendraient à Van Gaal, le jour J pour Jovetic à l'Inter, la tuile pour Grenier... Le Tour d'Europe de la presse de ce lundi 27 ... «Top Mercato.com, 7월 15»
8
Gare de Verviers : l'escalator principal en panne depuis deu... - L …
L'escalator qui relie le parking aux différents quais est à l'arrêtdepuis 2 mois. Une tuile pour les poussettes et personnes à mobilité réduite… «l'avenir.net, 7월 15»
9
Château de la Bourdaisière : le potager du prince - Marianne
... configuration agricole de la planète. Tout cela laisse évidemment des traces dans la pierre, l'ardoise et la tuile, que l'on admire de nos jours. «Marianne, 7월 15»
10
OL : La tuile Jérémy Morel
C'est le quotidien Le Progrès qui donne l'information. Elle concerne l'une des recrues de l'Olympique Lyonnais, l'ancien marseillais Jérémy ... «But! Football Club, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tuile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tuile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO