앱 다운로드
educalingo
tuteur

프랑스어 사전에서 "tuteur" 뜻

사전

프랑스어 에서 TUTEUR 의 발음

tuteur


TUTEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TUTEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 tuteur 의 정의

사전에있는 보호자의 첫 번째 정의는 미성년자 또는 금지 된 사람을 돌보며 자신의 재산을 관리하고 법적 행위로 대표하는 법적 구속을받는 사람입니다. 보호자의 또 다른 정의는 교사가 학생의 주도권을 자극하는 교육 방법을 실천하는 것입니다. 선생님 가운데 한 학생이 선택한 선생님이이 선택을 받아들이면 선생님에게 조언하고 그를 따라갈 수 있습니다. 아무도 보호하지 않는 추상적 인 것. 포주, 여자의 보호자. 가디언은 나무, 금속 또는 플라스틱 막대기로 바닥에 수직으로 심어 성장 초기 단계에서 어린 식물이나 어린 나무를지지하거나 곧게 펴는 역할을합니다.


TUTEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

auteur · buteur · co-auteur · coadjuteur · coauteur · culbuteur · distributeur · exécuteur · fauteur · hauteur · instituteur · interlocuteur · locuteur · mi-hauteur · minuteur · persécuteur · recruteur · sauteur · tuyauteur · écouteur

TUTEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tussor · tussore · tutélaire · tutelle · tuteurage · tuteurer · tuthie · tutie · tutiorisme · tutioriste · tutoiement · tutoyer · tutoyeur · tutoyeuse · tutrice · tutti · tutti quanti · tutti-frutti · tutu · tutu-panpan

TUTEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absoluteur · adjuteur · biseauteur · bluteur · brouteur · chahuteur · cotuteur · demi-hauteur · discuteur · disputeur · douteur · dénoyauteur · fouteur · jouteur · noyauteur · percuteur · rebouteur · redistributeur · restituteur · scruteur

프랑스어 사전에서 tuteur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TUTEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tuteur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «TUTEUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «tuteur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tuteur» 번역

번역기

TUTEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tuteur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tuteur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tuteur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

监护人
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tutor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

guardian
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अभिभावक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وصي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

опекун
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

guardião
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অভিভাবক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tuteur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penjaga
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wächter
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

保護者
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

보호자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

wali
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người bảo vệ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாதுகாவலர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पालक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vasi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

guardiano
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

opiekun
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

опікун
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tutore
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κηδεμόνας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voog
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

väktare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

verge
화자 5 x 백만 명

tuteur 의 사용 경향

경향

«TUTEUR» 의 용어 사용 경향

tuteur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tuteur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tuteur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUTEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tuteur 의 용법을 확인하세요. tuteur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Droit civil: personnes, famille
Le tuteur est désigné pour la durée de la tutelle. Le conseil de famille peut néanmoins pourvoir à son remplacement en cours de tutelle, si des circonstances graves le requièrent ou en cas d'excuse, d'incapacité ou de destitution (art. 406 C.
Aude Bertrand-Mirkovic, 2004
2
Manuel de droit français
La tutelle est une charge personnelle qui ne passe point aux héritiers du tuteur, seront seulement responsables Hela gestion de leur tuteur; et, s'ils sont majeurs, ils sao de la continuer jusqu'à la nomination d'un nouveau tuteur (u). Sectio« II.
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
3
Le tuteur jaloux: Opéra bouffon en deux actes
Opéra bouffon en deux actes Michel-Philippe Lévêque De Gravelle. ACTEURS. C L E O N , Tuteur de Zirphile , ZIRPHILE. IRENE, femme de chambre de Cléon & confidente *de Zirphile. L I N D O R , amant de Zirphile. Troupe de Bateliers ...
Michel-Philippe Lévêque De Gravelle, 1773
4
Le tuteur: comédie : représentée pour la première fois le 13 ...
comédie : représentée pour la première fois le 13 juillet 1695 Florent Carton Dancourt. l COMEDIÉ.-- 29" Venu , c'elt (a ruaniem Oh pour ça, c'cf_l un~ plaifant homme. ' . ' L' 0 L I V B. !e ne trguve fioînt cela plail'ant moi, & je n'a'î que faire. ., .
Florent Carton Dancourt, 1750
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voye[ Tuteur à la substitution. Tuteur excusé est celui qui, pour quelque cause légitime, a obtenu d'être déchargé de la tutèle qu'on vouloit lui déférer. Voye\ aux inst'a. le titre de cKcuf. tut. vcl curât. Tuteur fiduciaire , étoit , suivant l'ancien droit  ...
6
Recueil complet des travaux préparatoires du Code civil, ...
Du Subrogé tuteur. 42o-4h Les dispositions dont je viens de vous rendre compte organisent les diverses tutelles ; mais il peut arriver , ou plutôt il arrivera souvent, que les tuteurs auront des intérêts contraires aux mineurs ; d'ailleurs on a ...
P. Antoine Fenet, 1827
7
Répétitions écrites sur le premier examen du Code Napoléon: ...
La loi leur donne un tuteur qui les repré- se-t-on jes mineurs i ~ , - . , Quelles différences sente dans tous les actes civils, de même qu un mandataire représente y a-t-u entre les mi- son mandant (art. 450). Ce tuteur gère pour eux ; c'est lui qui ...
Frédéric Mourlon, 1832
8
Code civil expliqué par ses motifs et par des exemples
Même dans la tutelle du père ou de la mère , parce que dans toute tutelle les intérêts du pupille peuvent , dans certains cas, se trouver en opposition avec ceux du tuteur. — la loi s'exprimant en termes généraux, il faudrait aussi nommer un ...
Joseph Adrien Rogron, 1827
9
Cours de code civil
Lorsque la tutelle est dative, le conseil de famille doit nommer le subrogé tuteur immédiatement après le tuteur. — Quid, si c'est l'un des membres du conseil qui a été nommé tuteur? 362. — Du cas où la tutelle est légitime ou testamentaire.
Jean Charles Florent Demolombe, 1850
10
Les vendanges. Le tuteur. La foire de Besons. Les vendanges ...
Florent Carton Dancourt. LISETTE. On vous parle férieufement anffi , il faut J1 aller. L' O L I v E. Pour moi , je ne demande pas mieux. DORANTE. Adorable Angélique , profitons d'une occa- ion fi favorable : il s'agit de me défefperer , ou de ...
Florent Carton Dancourt, 1760

«TUTEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tuteur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Le Barbier de Séville » revisité
La belle vit chez son tuteur, vieux barbon jaloux qui s'est mis en tête d'épouser sa jeune pupille, Rosine. Pratique. Tarifs : 17 euros ; étudiants ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Élixirs pour toutes vos douleurs, potions fabuleuses & remèdes …
Parmi ces dépôt, on peut remarquer que l'un d'entre eux est fait par le “tuteur à l'interdiction du docteur“. Dans la version du Code Civil alors en ... «Le petit Musée des Marques, 7월 15»
3
La folle vengeance
... trop chaude qu'on vous oblige à manger, le tuteur qui vous insulte, le père volontairement enfermé dans son atelier ; sourd, aveugle, muet. «Le Devoir, 7월 15»
4
Le rôle difficile du futur tuteur de Vincent Lambert
Des membres du comité de soutien de Vincent Lambert, jeudi devant le CHU de Reims. Crédits photo : FRANCOIS NASCIMBENI/AFP. «Le Figaro, 7월 15»
5
ESC : Appui à des projets de solidarité internationale
L'engagé(e) bénéficiera d'un accompagnement d'un tuteur pour ... Tuteur : Marie Durand-Responsable de service PACA-Languedoc-Corse. «CCFD Terre Solidaire, 7월 15»
6
Le patrimoine à la page
Puis vint la Grande Guerre, et le tribunal reçut les conseils de famille chargés de nommer, pour des dizaines d'orphelins, un tuteur et son ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Emploi civique volontaire : la ville s'engage
Il sera accompagné par un tuteur formé. D'ailleurs, quatre agents sont partis en formation au mois de juin. «Les associations livradaises ont ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Anges gardiens
Encadrés (chacun a un tuteur) et formés (chacun a deux jours de formation au départ), ces jeunes sillonnent les cours d'eau équipés ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
L'apprentissage, une nouvelle voie pour devenir enseignant
... où le nombre des candidats est encore insuffisant ; proposer une véritable formation dans les classes encadrée par un enseignant tuteur. «ARFTLV : site emploi formation orientation en Poitou-charentes, 7월 15»
10
Affaire Vincent Lambert : les médecins demandent la désignation d …
"C'est un soulagement", se félicite la mère de Vincent Lambert à la sortie e l'hôpital. Ses médecins demandent la désignation d'un tuteur légal, ... «Francetv info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tuteur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tuteur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO