앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "valgus" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VALGUS 의 발음

valgus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALGUS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VALGUS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «valgus» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 valgus 의 정의

사전에 외반의 정의가 바깥 쪽에서 벗어났습니다. 이 편차 그 자체.

La définition de valgus dans le dictionnaire est qui est dévié en dehors. Cette déviation elle-même.


프랑스어 사전에서 «valgus» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VALGUS 운과 맞는 프랑스어 단어


antitragus
antitragus
argus
argus
asparagus
asparagus
fongus
fongus
gus
gus
négus
négus
pagus
pagus
pemphigus
pemphigus
tragus
tragus

VALGUS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

valérique
valet
valetage
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux
validation
valide
validement
valider
validité
valine
valise
valkyrie
vallée
valleuse

VALGUS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

프랑스어 사전에서 valgus 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «valgus» 번역

번역기
online translator

VALGUS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 valgus25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 valgus 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «valgus» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

外翻
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

valgo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

valgus
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वल्गुस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أروح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

кривоногость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

valgo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

valgus
화자 260 x 백만 명

프랑스어

valgus
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

valgus
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

valgus
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

外反
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

외반
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

valgus
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

VALGUS
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

valgus
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पाय बाहेरच्या बाजूला वाकणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

valgus
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

valgo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

koślawego
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Кривоногов
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

valgus
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βλαισού
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

valgus
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

valgus
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

valgus
화자 5 x 백만 명

valgus 의 사용 경향

경향

«VALGUS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «valgus» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
valgus 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «valgus» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VALGUS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «valgus» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «valgus» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

valgus 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VALGUS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 valgus 의 용법을 확인하세요. valgus 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Ce phénomène est accentué au niveau du 2e rayon car le valgus de l'hallux, souvent infraductus, maintient le 2e orteil ... L'hallux valgus est une déformation atteignant préfé- rentiellement le sexe féminin, comme en témoignent les séries de ...
Maurice Bouysset, 2004
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'hallux valgus est une déformation du pied caractérisée par une déflation latérale des phalanges du gros orteil. La lettre « L » du mot valgus permet de se rappeler qu'il s'agit d'une déviation latérale. Chez certaines personnes, la déviation ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Reprises de prothèses totales du genou
Le plan médial est sollicité par le valgus résiduel. En extension complète, la coque condylienne médiale est tendue et s'oppose au valgus mais elle se détend dès que le genou est fléchi et le plan médial distendu ne peut contrôler le valgus.
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
4
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
Les suites de la chirurgie des hallux (valgus ou rigidus) À la sortie d' hospitalisation, l'appui est autorisé avec des chaussures de décharge prévues à cet effet. La douleur est aiguë pendant 48 heures et gênante pendant 15 jours. Le taux de ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
5
Reconstruction de l'avant-pied
Place de l'ostéotomie de la première phalange dans la chirurgie de l'hallux valgus. Traitement chirurgical de l'hallux valgus. Symposium sous la direction de N. Biga et C. Piat, SOFCOT 2002. Suppl au n° 5. Rev. Chir. Orthop. 89, 25 : 106-8 .
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk, 2006
6
Le pied et la cheville rhumatoïdes
Le couple de torsion ainsi fragilisé accentue la tendance à la déformation en valgus (ou parfois en varus si varus préalable) (1, 96, 99, 102, 109, 111). Dans l' ensemble, le pied plat est d'abord souple, puis devient rigide. La rigidité secondaire ...
Maurice Bouysset, Karl Tillmann, 2004
7
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Nous ne pouvons donc pas partager l'opinion de M. J. ("□uérin et ranger le valgus douloureux parmi les simples difformités, les autres pieds bots, mais bien parmi les inflammations, à coté des arthrites sèches. M. J. Guérin veut bien admettre ...
8
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Cependant, cette manière d'envisager le valgus douloureux était loin d'être générale avant les recherches de M. Gosselin. Moi-môme, j'étais, jusqu'à ce jour, plus disposé à rapporter les douleurs à une inflammation des gaînes synoviales  ...
9
Gazette médicale de Paris
savant collègue soient de nature inflammatoire, ce que j'examinerai tout à l'heure , y avait-il motif suffisant pour déposséder la difformité de sa qualification? Je ne le crois pas. Le pied plat valgus douloureux est une difformité de la catégorie ...
10
Cancers osseux
Évolution en valgus du site donneur Nathan montre bien dans sa publication que sur 32 patients ayant bénéficié d'une greffe par péroné vascularisé, 20 adultes n' ont présenté aucune déformation en valgus (même s'ils ont été plus enclins à ...
Philippe Anract, 2007

«VALGUS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 valgus 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hallux valgus : calmer les douleurs avec l'homéopathie
Sous le terme scientifique d'hallux valgus se cachent ces vilains oignons que l'on voit apparaître sur les pieds. Ils sont généralement causés ... «medisite.fr, 7월 15»
2
Les tongs abîment-elles les pieds ?
Pour l'hallux valgus, que l'on appelle familièrement l'oignon, là encore il n'y a rien de prouvé. Personnellement, je conseille même à mes ... «Santé Magazine, 7월 15»
3
Le cycliste et ses pieds !
... chez le cycliste le bilan podologique devra essentiellement rechercher d'éventuelles déformations au niveau de l'avant-pied : hallux valgus ... «Lepape-info, 6월 15»
4
Une famille près de Dieppe victime d'un nouveau scandale sanitaire ?
Opération sans douleur de l'Hallux Valgus au CHU de Rouen · Traitement du cancer : une innovation majeure mise au point à Rouen. les + lus. «Francetv info, 6월 15»
5
Diabète : comment se faire dépister ?
Opération sans douleur de l'Hallux Valgus au CHU de Rouen. les + lus. 1 Forges-les-Eaux et le Fossé réunies pour former une nouvelle ... «Francetv info, 6월 15»
6
Le Havre se dote d'un des plus grands centres médicaux de la …
Opération sans douleur de l'Hallux Valgus au CHU de Rouen · Traitement du cancer : une innovation majeure mise au point à Rouen ... «Francetv info, 6월 15»
7
Evreux : ouverture reportée de l'unité de soins palliatifs de l'hôpital …
Opération sans douleur de l'Hallux Valgus au CHU de Rouen · Journée mondiale sans tabac : le message passe mal en Haute-Normandie ... «Francetv info, 6월 15»
8
Opération sans douleur de l'Hallux Valgus au CHU de Rouen
Plus communément appelé "oignon", l'Hallux Valgus est une déformation vers l'extérieur du gros orteil. Un handicap qui touche davantage les ... «Francetv info, 6월 15»
9
Les talons hauts sont-ils vraiment mauvais pour le corps ?
... que le port de hauts talons entraîne un rétrécissement du tendon d'Achille et des déformations de l'avant du pied appelées Hallux Valgus. «TF1, 5월 15»
10
Santé du pied : des diagnostics gratuits le 21 mai
Il y a aussi le valgus, c'est la bascule interne postérieure et le varus, la bascule externe de l'axe jambier. Les gens se chaussent mal, ... «Sud Ouest, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Valgus [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/valgus> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z