앱 다운로드
educalingo
vertèbre

프랑스어 사전에서 "vertèbre" 뜻

사전

프랑스어 에서 VERTÈBRE 의 발음

vertèbre


VERTÈBRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VERTÈBRE 의 뜻은 무엇인가요?

척추

척추는 척추 동물의 등뼈를 구성하는 척추 뼈입니다. 인간에는 33 개 또는 34 개의 척추가 있으며, 그 중 5 개는 천골을 형성하기 위해 납땜되고, 4 개 또는 5 개는 미골을 형성합니다. 24 개의 개별 척추는 다음과 같이 분포합니다. ▪ 가장 큰 두개의 뇌에서 C1에서 C7까지 번호가 매겨진 7 개의 자궁 경부. ▪ T1에서 T12까지 번호가 매겨진 12 개의 흉추 (척추라고도 함); ▪ L1에서 L5까지 5 개의 허리 척추. 첫 번째 자궁 경부 척추는 아틀라스라고도하며 후두골 수준의 두개골과 연결됩니다. 두 번째 자궁 경부 척추는 축이라고도하며, 아틀라스가 피벗하고 두개골이 움직일 수있는 수직적 인 과정이 있습니다. 일곱 번째 자궁 경부 척추라고도합니다. 그것은 눈에 띄는 가시 돌기가 있으며 자궁 경부와 ​​흉추 사이의 전환 역할을합니다. 성대 척추는 용접되었지만 번호가 매겨져 있습니다.

프랑스어 사전에서 vertèbre 의 정의

사전에있는 척추의 정의는 연동이 척추 또는 우축을 구성하는 24 개의 짧은 뼈, 사람과 특정 동물의 몸통을 지탱하는 것입니다. 척추의 또 다른 정의는 강모 팔 부분의 중앙 석회암 조각입니다.

VERTÈBRE 운과 맞는 프랑스어 단어

algèbre · célèbre · demi-ténèbre · funèbre · guèbre · protovertèbre · préalgèbre · prévertèbre · ténèbre · zèbre

VERTÈBRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vert · vert-de-gris · vert-de-grisé · vert-de-griser · vert-galant · verte · vertébral · vertébré · vertébrée · vertébrer · vertébrés · vertébrothérapie · vertement · vertex · vertical · verticale · verticalement · verticalité · verticillaire · verticillé

VERTÈBRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambre · arbre · calibre · chambre · décembre · déséquilibre · fibre · hombre · libre · macabre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · sabre · septembre · sobre · timbre · équilibre

프랑스어 사전에서 vertèbre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VERTÈBRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vertèbre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vertèbre» 번역

번역기

VERTÈBRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vertèbre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vertèbre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vertèbre» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vértebra
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

vertebrate
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बांस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فقارة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

позвонок
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vértebra
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পর্শুকা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vertèbre
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

vertebra
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wirbel
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

椎骨
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

척추
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

vertebra
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đốt xương sống
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

முள்ளெலும்புகளான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मणक्याचे हाड
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

omur
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vertebra
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kręg
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хребець
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vertebră
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σπόνδυλος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

werwel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kota
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vertebra
화자 5 x 백만 명

vertèbre 의 사용 경향

경향

«VERTÈBRE» 의 용어 사용 경향

vertèbre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vertèbre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vertèbre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERTÈBRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

vertèbre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Grand Corps Malade
Evidemment on marche sur un fil, chaque destin est bancal ; et l’existence est fragile comme une vertèbre cervicale.

«VERTÈBRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vertèbre 의 용법을 확인하세요. vertèbre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
A. Constituants fonctionnels d'une vertèbre ; les fonctions des divers constituants identifiés par leur couleur sont énumérées sur le côté droit de la figure. B. Vue supérieure d'une vertèbre typique (L2). Les principaux constituants sont le corps,  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Axis. — 3. Vertèbre prééminente , ou septième vertèbre cervicale. — 4. Première vertèbre dorsale. 5. Cinquième vertèbre dorsale , au niveau de laquelle se joignent les deux pyramides formées par la région dorsale de la colonne vertébrale.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
3
Mémoire sur un cas de luxation traumatique de la seconde ...
Il existe aussi une très légère prédominance de saillie du côté droit sur le côté gauche de la nuque, résultant d'un faible reste de soulèvement de l'apophyse transverse droite de la vertèbre luxée. Ce cas intéressant sous beaucoup de ...
Jules Guérin, 1840
4
Observation de luxation de la quatrième vertèbre cervicale ...
Le Dr Lasalle (2) a rapporté un exemple de luxation de la sixième sur la cinquième vertèbre cervicale. Plus récemment, le Dr Richard Butcher (3) a observé un fait identique, et le Dr Daniel Ayres (4) fait mention d'une luxation complète d'une ...
G. Barlet, 1867
5
Imagerie du corps humain: Atlas d'anatomie
(a) Atlas (première vertèbre cervicale) et axis (deuxième vertèbre cervicale), » bouche ouverte », projection antéro-postérieure. (b) Atlas (première vertèbre cervicale) à l'état sec, projection antéro-postérieure. (c) Axis (deuxième vertèbre  ...
Jamie Weir, Peter H. Abrahams, 2004
6
Tableaux synoptique du cheval
2Í. 25. 26, 27. 28. 29. Portion du condyle de l'occipital. jre vertèbre cervicale. 2e vertèbre cervicale. 3e vertèbre cervicale. 4e vertèbre cervicale. 5e vertèbre cervicale. 6e vertèbre cervicale. 7e vertèbre cervicale. Apophyse transverse de Tatlas.
Louis Thomas Jérôme Auzoux, 1845
7
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
La septième vertèbre cervicale. -r 4- La première vertèbre dorsale. — 5. La quatrième vertèbre dorsale. — 6. La dernière ou douzième vertèbre dorsale. — 7 . La première vertèbre lombaire. — 8. La dernière vertèbre lombaire articulée avec le ...
Jules Cloquet, 1826
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
Cette vertèbre préfente constamment un point d'ossification de plus que les autres ; c'est une forte d'osselet costiforme íìtuii en travers au-devant du pédicule de la masse apophyftire , & qui ne s'unit à ce pédicule & au corps de la vertèbre ...
Hlppolyte Cloquet, 1823
9
J'améliore ta santé grâce à mon pendule: radiesthésie
La vertèbre C 1 ? La vertèbre C 2 ? La vertèbre C 3 ? La vertèbre C 4 ? La vertèbre C 5 ? La vertèbre C 6 ? La vertèbre C 7 ? La vertèbre..... de..... est-elle atteinte sur : L'arc postérieur ? Le corps vertébral ? Les apophyses articulaires D / G ...
Richard Natter, 2008
10
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
La qmrrième vertèbre cervicale , vue par sa race intérieure. a. Le grand trou vertébral. b. Le corps de la vertèbre. ce. Les apophyses transverses avec leur sommet bifurqué et le trou dont est percée leur base. dd. Les apophyses articulaires ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1825

«VERTÈBRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vertèbre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Etats-Unis: Une prostituée tue le serial killer présumé qui tentait de l …
Heather a pour sa part été soignée pour de nombreuses blessures, dont une vertèbre brisée. Elle ne sera cependant pas poursuivie pour la ... «20minutes.fr, 7월 15»
2
Magnac-Lavalette: elle se blesse dans un accident de parapente
Lui s'en sortira indemne. Sa passagère, elle, souffre d'une double fracture de la cheville et d'une vertèbre fêlée. Les deux occupants ont été ... «Charente Libre, 7월 15»
3
Neymar ne pardonne pas à Zuniga !
Lors du quart de finale de la Coupe du monde 2014, Juan Zuniga avait fracturé une vertèbre à Neymar avec un coup de genou. Depuis, le ... «melty.fr, 7월 15»
4
Lost Frequencies, Broken Back et le charme du Mas des Escaravatiers
... vraiment eu le dos cassé (une vertèbre déplacée en fait). Et c'est à ce moment-là que j'ai commencé à composer des chansons. Donc voilà !" ... «Radio Monaco, 7월 15»
5
Tour de France : retour sur les cinq temps forts de l'édition 2015
William Bonnet est probablement le plus touché avec une fracture d'une vertèbre cervicale. Heureusement, le jeune homme a été opéré et se ... «Staragora, 7월 15»
6
WSBK Sepang : Giugliano stoppe, Biaggi repart
Malheureusement pour lui, les résultats du scanner et de l'IRM n'étaient pas bons, révélant une fracture de sa vertèbre dorsale D3. «Moto-Net, 7월 15»
7
EN IMAGES. Tour de France : Thibaut Pinot, de l'ombre à la lumière …
Le lendemain, il perd son coéquipier William Bonnet, victime d'une grave chute et hospitalisé à La Pitié-Salpêtrière, avec une vertèbre brisée ... «Francetv info, 7월 15»
8
WSBK - Blessé, Davide Giugliano en a fini avec sa saison
Celle-ci a révélé une vertèbre D3 touchée qui nécessitera une convalescence de trois mois. C'en est donc fini de la saison de Davide ... «Motorsport.com, Édition: France, 7월 15»
9
Haute-Garonne. 10 patrons à suivre
Un implant capable de redonner à une vertèbre fracturée sa forme d'origine et de restaurer l'anatomie de la colonne vertébrale: depuis sa mise ... «Le Journal des Entreprises, 7월 15»
10
Il y a quatre ans, le massacre d'Utoya
Une vertèbre de son cou a été brisée et on a dû l'amputer d'un doigt. « A 19 ans, j'ai dû réapprendre à marcher. J'avais besoin d'aide pour tout ... «Le Monde, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vertèbre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vertebre> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO