앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "célèbre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CÉLÈBRE 의 발음

célèbre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉLÈBRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CÉLÈBRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «célèbre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
célèbre

명성

Célébrité

공적인 인물, 유명 인사, 유명인 또는 별은 대중과 미디어로부터 관심을 끄는 유명하거나 유명 인사입니다. 이 단어는 "수많은", "유명한", "유명한"또는 "축하받은"의미의 라틴어 형용사에서 온 것입니다. 명성은 일반적으로 유명인 지위의 전제 조건으로 간주되지만, 항상 충분하지는 않습니다. 그 사람에게 평판의 이유와 관련이있을 수도 있고 그렇지 않을 수도있는 공적인 관심이 있어야합니다. 많은 유명 인사들은 TV 쇼에 출연 한 후 또는 대서양을 건너거나 처음 만난 사람들과 같이 대중의 주목을 끌기 위해 특별한 조치를 취한 후 일정 기간 동안 만 유명 인사입니다. 일. 또한 특정 영역을 높이 평가하고 유명인으로 간주하는 사람들에게만 유명한 특정 유명인도 있습니다. Un personnage public, une célébrité, people ou star est une personne largement reconnue ou célèbre qui attire sur elle l'attention du public et des médias. Le mot vient de l'adjectif latin celeber qui signifie « nombreux », « fameux », « illustre » ou « qui est célébré ». Alors que la renommée est généralement considérée comme une condition préalable au statut de célébrité, elle n'est pas toujours suffisante. Il doit exister un niveau d'intérêt du public, pour cette personne, qui peut être ou non liée à la raison de sa renommée. Nombre de célébrités le sont uniquement pour une certaine période, parfois après être apparues dans une émission de télévision ou avoir accompli une action exceptionnelle pour attirer l'attention du public, comme traverser l'Atlantique à la rame ou être le premier à avoir fait quelque chose. Il existe également des célébrités particulières qui ne sont célèbres que pour ceux qui apprécient un certain domaine et qui les considèrent donc comme des célébrités.

프랑스어 사전에서 célèbre 의 정의

사전에 유명한 정의는 특정한 장엄함, 확실한 광채를 나타냅니다. 누구의 명성이 잘 알려져 있으며 그의 명성이 잘 알려져 있습니다.

La définition de célèbre dans le dictionnaire est qui présente une certaine solennité, un certain éclat. Dont le nom est très connu, dont la réputation est bien établie.

프랑스어 사전에서 «célèbre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CÉLÈBRE 운과 맞는 프랑스어 단어


algèbre
algèbre
demi-ténèbre
demi-ténèbre
funèbre
funèbre
guèbre
guèbre
protovertèbre
protovertèbre
préalgèbre
préalgèbre
prévertèbre
prévertèbre
ténèbre
ténèbre
vertèbre
vertèbre
zèbre
zèbre

CÉLÈBRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

céladon
célébrant
célébrante
célébrateur
célébration
célébrer
celebret
célébrité
celer
céler
célère
célérette
céleri
céleri-rave
célérifère
célérigrade
célérimètre
célérité
célesta
céleste

CÉLÈBRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambre
arbre
calibre
chambre
décembre
déséquilibre
fibre
hombre
libre
macabre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
sabre
septembre
sobre
timbre
équilibre

프랑스어 사전에서 célèbre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CÉLÈBRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «célèbre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
célèbre 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CÉLÈBRE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «célèbre» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
célèbre 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «célèbre» 번역

번역기
online translator

CÉLÈBRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 célèbre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 célèbre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «célèbre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

著名
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

famoso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

popular
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रसिद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مشهور
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

известный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

famoso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিখ্যাত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

célèbre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

terkenal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

berühmt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

名高いです
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

유명한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

misuwur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nổi danh
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிரபலமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रसिद्ध
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ünlü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

famoso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sławny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відомий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

celebru
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

περίφημος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

beroemde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

berömda
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

berømt
화자 5 x 백만 명

célèbre 의 사용 경향

경향

«CÉLÈBRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «célèbre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
célèbre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «célèbre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CÉLÈBRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «célèbre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «célèbre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

célèbre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÉLÈBRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

célèbre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Baillargeon
Obscur, l'écrivain l'est d'abord à lui-même et il ne se connaît jamais si bien que lorsqu'il est célèbre.
2
Robert Redford
Aujourd’hui on a le sentiment que seule compte l’apparence des choses, et non pas les choses elles-mêmes. Ce qu’on célèbre, c’est la victoire des cosmétiques.
3
Tom Alexander
La créativité et le génie ne peuvent s'épanouir que dans un milieu qui respecte l'individualité et célèbre la diversité.
4
Alan Alda
Il n’est pas nécessaire d’être riche et célèbre pour être heureux. Il suffit d’être riche.
5
Robert Benchley
Il m'a fallu quinze ans pour découvrir que je n'avais pas de talent pour écrire. Hélas ! je n'ai pas pu m'arrêter, j'étais devenu trop célèbre !
6
Joe Strummer
Je ne suis pas célèbre, je suis une légende. célèbre, c'est lorsque tout le monde connaît ce que tu fais et tu es riche. Légende, c'est quand tout le monde connaît ce que tu as fait mais que tu es fini !
7
Alexander Smith
J'aimerais mieux être célèbre par une chanson que par une victoire.
8
Michel Drucker
Le vedettariat, c’est bidon. Vous mettez une vache à la télé, c’est la vache la plus célèbre.
9
Russell Banks
Devenir martyr, on le sait bien, est l’ultime façon de devenir célèbre.
10
André Birabeau
Pas besoin d’attendre cinquante ans pour fêter des noces d’or. On les célèbre déjà le jour où l’on épouse une riche héritière.

«CÉLÈBRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 célèbre 의 용법을 확인하세요. célèbre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le célèbre Watteau
Working outside court circles and away from the usual patrons, Watteau achieved fame in a short period of time before his premature death.
Christian Michel, 2008
2
Une femme célèbre
En 1981, on lui a fait de nombreuses promesses. Aucune ne sera tenue. Elle est morte, seule, oubliée de tous, deux ans plus tard. Qui était vraiment Denise ? Que devient-on après avoir été une femme célèbre ?
Colombe Schneck, 2010
3
Mémoires du célèbre nain Joseph Boruwlaski, gentilhomme polonais
Autobiographie du nain issu d'une famille de la petite noblesse polonaise qui vécut dans les cours impériales et royales de l'Europe du XVIIIe siècle et qui fut à la fois célèbre pour ses difformités et sa conversation.
Dominique Triaire, 2010
4
Roland Garros: Un inconnu si célèbre
Dans une biographie alerte, Georges Fleury s'attache à réparer cette injustice, car Roland Garros fut l'un des hommes les plus illustres de son temps, élu " champion des champions " en 1913.
Georges Fleury, 2009
5
Les Thermopyles - la plus célèbre bataille de l'Antiquité
Dans un récit clair et vivant, l’auteur nous montre comment la bataille la plus célèbre de l'Antiquité est devenue l'emblème de la résistance grecque à l'envahisseur et le symbole de l'esprit de sacrifice des Spartiates.
Luc Mary, 2011
6
Comment je suis devenue célèbre (malgré moi)
Je peux vous dire qu'il m'a fallu des siècles pour larguer Evan.
Robin Benway, 2012
7
Atget, un photographe déjà célèbre de son vivant
Eugène Atget (1857-1927) est sans doute le photographe qui a inspiré le plus grand nombre de publications françaises et étrangères.
Alain Fourquier, 2007
8
Mémoire d'une société célèbre, considérée comme corps ...
Observât ion S Jur la P este ; extraites d'u* Ouvrage Latin du célèbre Hecquet, On demande d'abord si la Peste est une fort» de fièvre , & l'on en convient fans difficulté ; mais au lieu que la fièvre ordinaire est un ennemi qui attaque la Nature à ...
Jean Baptiste Gabriel Alexandre Grosier, 1792
9
Examen pacifique des paradoxes d'un célèbre astronome: en ...
EXAMEN PACIFIQUE DES PARADOXES D'UN CÉLÈBRE ASTRONOME, EN FAVEUR DES ATHÉES. La guerre n'est.point mon élément : celle d'attaque est un délit dans l'ordre social ; celle de défense pèse à ma sensibilité : cependant il  ...
Jean Sales, 1804
10
Traité du célèbre panorme touchant le concile de Basle
TRAITE D O CÉLÈBRE PANORMË TOUCHANT LE CONCILE DE BÁSLE ëV rAVTEVR ESTABLIT LE POUVOIR DES CONCILES. Ò m m E la verité n'a pas besoin des ornemen's ni des vaines parures de l'éloquetícej 'mais que plus on lá  ...
Jean Gerbais, 1697

«CÉLÈBRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 célèbre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mort de Jacques Thébault, célèbre voix de Steve McQueen, Paul …
Le célèbre comédien et doubleur français mort à 90 ans en Normandie, annonce Le Figaro. Il a doublé Steve McQueen, Paul Newman et de ... «L'Express, 7월 15»
2
EXCLU : Visite de Collioure et de son célèbre clocher / France Bleu
Il a eu la chance de rentrer dans le célèbre clocher fermé au public à cause de son mauvais état. Suivez le guide avec Pierre Chambaud et ses ... «France Bleu, 7월 15»
3
Un Célèbre Tennisman Termine Sa Soirée En Prison ! - Public
Un célèbre tennisman termine sa soirée en prison ! 17/07/2015; 20h00. 0; 0. 0. » Commentez ! © Abaca. Le tennisman Bernard Tomic, 25ème joueur mondial, ... «Public.fr, 7월 15»
4
Le célèbre journaliste et biographe Jean Lacouture est mort à l'âge …
L'écrivain et journaliste Jean Lacouture, mort jeudi à l'âge de 94 ans, a été un fervent partisan de la décolonisation avant de consacrer des ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7월 15»
5
Oloron : la célèbre Irma chante au jardin public …
Oloron : la célèbre Irma chante au jardin public. 0. Publié à 06h00. Mise à jour : 09h04. La voix mélancolique d'Irma retentira au jardin public, ... «La République des Pyrénées, 7월 15»
6
Le salon du vintage célèbre la saharienne Yves Saint Laurent | Vogue
Pour sa 18ème édition, le Salon du Vintage s'installe une nouvelle fois au Carreau du Temple et accueille une rétrospective consacrée à la ... «VOGUE.fr, 7월 15»
7
Dernière minute: La Coordination des Musulmans de Dakar célèbre
A la fin du ramadan, comme chaque année, les musulmans célèbre l'Aïd-el-fitr en se réunissant en famille et avec les amis et voisins . «SeneNews.com, 7월 15»
8
Russie: un célèbre membre du Congrès juif grièvement blessé …
Un membre éminent du Congrès juif russe a reçu une balle dans le cou à Moscou jeudi après-midi, de la part d'un individu qui a ensuite pris la ... «i24news, 7월 15»
9
Nohant célèbre Chopin - 17/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Nohant célèbre Chopin. 17/07/2015 05:21. Au programme, ce vendredi 17 juillet. A 10 h, master classe publique sous la direction du président du festival, Yves ... «la Nouvelle République, 7월 15»
10
Justin Bieber CRAQUE pour une célèbre actrice, découvrez QUI …
En effet, le chanteur craque pour une célèbre actrice. Par ici, la rédac de fan2.fr vous dit qui c'est. Découvrez pour qui Justin Bieber craque. «Fan2.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Célèbre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/celebre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z