앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abborraccione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBORRACCIONE 의 발음

ab · bor · rac · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBORRACCIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBORRACCIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abborraccione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 abborraccione 의 정의

사전에 abborraccione의 정의는 습관적으로 오해 한 사람입니다.

La definizione di abborraccione nel dizionario è chi abitualmente abborraccia.


이탈리아어 사전에서 «abborraccione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBORRACCIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

ABBORRACCIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abbordabile
abbordaggio
abbordare
abbordatore
abbordo
abborracciamento
abborracciare
abborracciatamente
abborracciato
abborracciatore
abborracciatura
abborraccio
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare

ABBORRACCIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

이탈리아어 사전에서 abborraccione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abborraccione» 번역

번역기
online translator

ABBORRACCIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abborraccione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abborraccione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abborraccione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

abborraccione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abborraccione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abborraccione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abborraccione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abborraccione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abborraccione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abborraccione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abborraccione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abborraccione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abborraccione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abborraccione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

abborraccione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

abborraccione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abborraccione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abborraccione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abborraccione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abborraccione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abborraccione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abborraccione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abborraccione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abborraccione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abborraccione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abborraccione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abborraccione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abborraccione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abborraccione
화자 5 x 백만 명

abborraccione 의 사용 경향

경향

«ABBORRACCIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abborraccione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abborraccione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abborraccione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABBORRACCIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abborraccione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «abborraccione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abborraccione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBORRACCIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abborraccione 의 용법을 확인하세요. abborraccione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Non già ch'anche d'un legnaiuolo, per esempio, non si potesse dire, abborraccione , arrocchione; ma viceversa, nell'esempio disopra non avrebbe luogo acciarpare, acciabattare. Quindi ciarpone e ciabattone, nell'uso, denotano uomo ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
I Soglion dire gli artisti che un disegno, una parte di disegno è di bella fattura. E anche potrebbesi: periodo, versi, di bella fattura. 2524. Ciarpone, Abborraccione, Ciabaltone, Arrocc'hione. Acciabatlare, Abborracciare, Afi'astellare, Armechiare ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Dizionario della lingua italiana
Lett. 37. (C\ Io ho assai del modo di fare della madre Natura: di molto, e abborracciato. (Qui in forza di avverbio.) ABBORRACCIATORE. [T.J S. m. verb. Da Abborracciare. Chi abborraccia per abito. Meno dispr. e meno fam. di Abborraccione.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ABBORRACCIONE. Sust. 111. Chi per voler operare in fretta, o di mala voglia, o per non ci aver pratica, la fa negligentemente. - Raspio, Tramenio, ec., invano si cercherebbono nel Vocabolario; lo stesso è di Abborraccione, cc. Alsll'. 10, 343.
‎1852
5
Supplemento à vocabularj italiani
ABBORRACCIONE. Sust. m. Chi per voler operare in fretta, 0 di mala voglia, 0 per non ci aver pratica, lo fa negligentemente. - Raspio, Tramenio, ec, invano si cercherebbono nel Vocabolario; lo stesso è di Abborraccione, ec. Aigar. 10, 343.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Non già ch' anche d'un legnaiuolo, per esempio, non si potesse dire, abborraccione, arrocchione, ma viceversa, nell'esempio di sopra non darebbe luogo acciarpare, acciabattare. Quindi ciarpone e ciabattone; nell'uso, denotano uomo ...
‎1851
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ABBORRACCIONE. Sust. m. Chi per voler operare in fretta, o di mala voglia, o per non ci aver pratica, lo fa negligenteu. mente. - Raspio, Tramenio, ec., invano si eereherebbono nel Vocabolario; lo stesso è di Abhorraecionc, ee. Alw~ w, 343 .
8
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Fustelmusa. Stozzetlo. Foston. Torso. Tórsolo : il fusto dei càvoli (vcrz) — FA corr vun a fuston. Rincorrere uno a tórsoli — Fusto: delle penne. Fustosada. Torsolata . Fustonin. Torsolino. Fustusc, Fustoscion. Abborraccione — Ciarpa. FdstusriX.
Giuseppe Banfi, 1857
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
ABBORRACCIONE. Sust. m. cm per voler Operare in fretta o di mala voglia, o per non ci aver pratica, la fil negligentemente. - Mplo, Trnmenlo,.. . invano si cercherebbono nel Vocabolario: lo stesso è di Abborraccione, cc. Algnr. m, 345.
Giovanni Gherardini, 1838
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Abbordare . . . Abborracciare. . Abborraccione . D . . Abbozzare . )) . . Abbozzo . . Abbracclare. Abbrancare. . )) . . . Abbreviamento . Abbrevlatnra . . Abbreviazione. . Abbronzare. . . Abbruciaccbiare. AB Abbruciare . . . Abbrunaio . . . Abbrustolire .
‎1840

참조
« EDUCALINGO. Abborraccione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abborraccione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z