앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abbozzacchiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBOZZACCHIARE 의 발음

ab · boz · zac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBOZZACCHIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBOZZACCHIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abbozzacchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 abbozzacchiare 의 정의

사전에서 스케치를 정의하는 것은 가장 좋은 방법으로 불완전한 방법으로 스케치하는 것입니다.

La definizione di abbozzacchiare nel dizionario è abbozzare alla meglio, in modo incompleto.


이탈리아어 사전에서 «abbozzacchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBOZZACCHIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ABBOZZACCHIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzamento
abbozzare
abbozzata
abbozzatamente
abbozzaticcio
abbozzato
abbozzatore
abbozzatura
abbozzo
abbozzolarsi

ABBOZZACCHIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

이탈리아어 사전에서 abbozzacchiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abbozzacchiare» 번역

번역기
online translator

ABBOZZACCHIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbozzacchiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbozzacchiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbozzacchiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

abbozzacchiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abbozzacchiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abbozzacchiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abbozzacchiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abbozzacchiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abbozzacchiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abbozzacchiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abbozzacchiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abbozzacchiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abbozzacchiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abbozzacchiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

abbozzacchiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

abbozzacchiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abbozzacchiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abbozzacchiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abbozzacchiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abbozzacchiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abbozzacchiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abbozzacchiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abbozzacchiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abbozzacchiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abbozzacchiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abbozzacchiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abbozzacchiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abbozzacchiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abbozzacchiare
화자 5 x 백만 명

abbozzacchiare 의 사용 경향

경향

«ABBOZZACCHIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abbozzacchiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abbozzacchiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbozzacchiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abbozzacchiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBOZZACCHIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbozzacchiare 의 용법을 확인하세요. abbozzacchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia del parlamento subalpino: iniziatore dell' unità italiana
Se l' urgenza fu decretata dalla Camera, ciò non significa altro se non che essa riconobbe doversi senza ritardo applicare l'animo a questa materia e trattarla sollecitamente, ma non già che fosse urgente l'abbozzacchiare questa legge, ...
Angelo Brofferio, 1869
2
Dizionario della lingua italiana
ABBOZZICCHIARE. [T.j V. a. Da Abbozzare. Meno dtspr. di abbozzacchiare , dice piuttosto la piccolezza o meschinità degli abbozzi; o anche i primi saggi incerti dell'abbozzare. ABBOZZO. [T . 1 Pruno forma non perfetta data alle opere d'arte.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Rimario letterario della lingua italiana
abbozzacchiare (t.) abbozzicchiarc (I.) abbozzare (t.) abbozzolare (r.) abbracciare (t.) abbracciucchiare (t.) abbrancare (t., r.) abbreviare (t.) abbrezzare (i.) abbriccare (r., t.) abbrivare (t., i.) abbronzare (t., i.) abbruciacchiare (t.) abbruciare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Abbottonato, di persona che tiene il segreto. i _ Abbozzacchiare (abbozzarrhialo) . Pcggiorativo ili abbozzare. ' Abbonato, abbozzo (abbozzato, abbozzaticcio, ' abbozzaluraj. il dare la prima forma o fare il primo dis no d'un'opera d'wrte, ...
5
Lessico etimologico italiano: LEI
'piccolo abbozzo' (dal 1863, TB; Zing 1998). It. abbozzaccio m. 'pegg. di abbozzo' (dal 1863, TB; Crusca 1866; Zing 1994). 40 It. abbozzacchiare v.tr. 'abbozzare alla svelta, malamente' (dal 1863, TB; B; Zing 1998); ab- bozzicchiare 'id.' ib.
Max Pfister, 1998
6
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
[Schizzo. abbozzatura, f. Il risultato dell'abbozzare. Il abbozzicchiare с abbozzacchiare, tr. Tirar giù un primo liovl-simo abbôzzo. abbàzzo, m. Opera nella sua forma imperfecta. Li — d'una statua, d'un sonetto. || Persona mal formata. Il m. av. in ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
7
LEI: Lessico etimologico italiano
'piccolo abbozzo' (dal 1863, TB; Zing 1998). It. abbozzaccio m. 'pegg. di abbozzo' (dal 1863, TB; Crusca 1866; Zing 1994). 40 It. abbozzacchiare v.tr. 'abbozzare alla svelta, malamente' (dal 1863, TB; B; Zing 1998); ab- bozzicchiare 'id.' ib.
Max Pfister, 1998
8
Rivista di studi classici
In genere, dunque, un dizionario abbastanza completo se si pensa che si dà la traduzione persino di termini quali ' abbozzacchiare ', ' àpodo ' zinzino ', ' zuzzurellone '. Anche per quel che riguarda i nomi propri si ha l'impressione che si è ...
Vittorio D'Agostino, 1961
9
Convivium
Il capitolo, movendo spigliato ed allegro », deve naturalmente sfociare in lepide trovate; e, se allo scrittore capita di abbozzacchiare un quadretto arguto, è un tanto di guadagnato: Ad ogni modo è disonesto a dire Che voi, che fate e* legni e ' ...
10
Rivista di Psicologia
... quali, per estrema complessità, autoformazione e autoregolazione, i pretesi miracoli dell'ingegno meccanico, costruttivo, inventivo, non rappresentano che un rudimentale abbozzacchiare ! All'uomo riesce difficile, se non impossibile, capire, ...

참조
« EDUCALINGO. Abbozzacchiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbozzacchiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z