앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abbozzatamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBOZZATAMENTE 의 발음

ab · boz · za · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBOZZATAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBOZZATAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abbozzatamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 abbozzatamente 의 정의

사전에서 스케치의 정의는 미완성 인 스케치에 있습니다.

La definizione di abbozzatamente nel dizionario è in abbozzo, incompiutamente.


이탈리아어 사전에서 «abbozzatamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBOZZATAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ABBOZZATAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare
abbozzamento
abbozzare
abbozzata
abbozzaticcio
abbozzato
abbozzatore
abbozzatura
abbozzo
abbozzolarsi

ABBOZZATAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 abbozzatamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abbozzatamente» 번역

번역기
online translator

ABBOZZATAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbozzatamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbozzatamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbozzatamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

abbozzatamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abbozzatamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abbozzatamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abbozzatamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abbozzatamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abbozzatamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abbozzatamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abbozzatamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abbozzatamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abbozzatamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abbozzatamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

abbozzatamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

abbozzatamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abbozzatamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abbozzatamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abbozzatamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abbozzatamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abbozzatamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abbozzatamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abbozzatamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abbozzatamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abbozzatamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abbozzatamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abbozzatamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abbozzatamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abbozzatamente
화자 5 x 백만 명

abbozzatamente 의 사용 경향

경향

«ABBOZZATAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abbozzatamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abbozzatamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbozzatamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABBOZZATAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abbozzatamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «abbozzatamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abbozzatamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBOZZATAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbozzatamente 의 용법을 확인하세요. abbozzatamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
mÉmm~ avv. Abbozzatamente. msonossarùaa. a. f. Disgl'ossameflto. DISGRUPPARE'. v. att. Disfar'e il gruppo. m. DISGUAGLIÀNZAH. f. Disagguaglianza. {tu ' DISGUAGLIÀRE. u. m. Disagguagliiirii. ,'.viv: DISGUAGLIO. a'. m. Disguaglianza.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della pronunzia toscana
Digrignare. lo DISGROPPABE. v. alt. Dislare il groppo. Disgròppa, disgnòppano. mscnossamîrvrrz. avv. Abbozzatamente. DISGROSSAIVIÉN'I'O. .t'. m. Il disgrossare. '01 DISCROQSARE. ii. alt. Sgrossare, Digrossare. Disgrossa, disgròssarro.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lipp. Malm. 7 , 53 : Ma ti vuo'dar adeBso un'abbozzata Qui presto presto della sua figura. Not. Malm. 552 : Voglio darti un'abbozzata : cioè, Ti voglio descrivere alquanto o in parte. Abbozzatamente. Avverb. In abbozzo, Imperfettamente, Non  ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Caudice eretto, corto , grosso come un dito; foglie strette a guisa di spada, pateuti , subulato-acuminate , glabre , cigliate e seghettate ; scapi da uno a due compatti , abbozzatamente triquetri, sparli nella metà superiore di folle glandule «essili, ...
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
... quella sapienza imperfetta rbc | in noi traluce , e che da noi abbozzatamente si apprende. (F) ABBOZZATO. Togli il g. ABBOZZATURA. Correggi f 3 ABBOZZATURA L' Abbottare f Abbonamento, f # §. Abbozzatura , vale anche Abbozzo ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Dizionario della lingua italiana
12. 8. 339. (C) Quella virtù, quella sapienza imperfetta, che in noi traluce, e che da noi abbozzatamente s'apprende. [T.J Parlare , Descrivere abbozzatamente ; può dire più biasimo che in abbozzo. Questo può essere lode. ABBOZZATICCIO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
7
Opere di Giambattista Vico: 5: Principj di scienza nuova ...
sero la Concupiscibile più di tutt' altro nel fegato, ch' è diffinito l' officina del sangue, ch'i Poeti dissero precordj, ove Titane impastò le passioni degli altri animali, le quali fussero in ciascuna specie più insigni ; ed abbozzatamente intesero che ...
Giuseppe 1811-1876 Ferrari, 1859
8
Opere di Giambattista Vico
sero la Concupiscibile più di tutt' altro nel fegato, ch' è diifinito 1' officina del sangue , ch'i Poeti dissero precordj, ove Titane impasto le passioni degli altri animali, le quali fussero in ciascuna specie più insigni ; ed abbozzatamente intesero ...
Giambattista Vico, 1859
9
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
... lo meno abbozzatamente. Alla prima di queste due proposizioni potrebbe forse parere che onntraddim l'opera del Rambelli, che anche di alcun' arte o fallace, o per lo meno vana, ma che levò al mondo per qualche tempo grido funesto, ...
10
Sienza Nuova: Vol.2
... cordj'; ove Titllnel'ifnpflstò le passioni degli al' trì animali, le quali fussero in ciascuna specie Più insigni; ed abbozzatamente intesero ., che la concupiscenzn è la madre di tutte lepassioni; Ve,che le passioni siano denm') de' nostri umori .
Giambattista Vico, 1811

«ABBOZZATAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abbozzatamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Non sono italiana, e forse non lo sarò mai
E adesso che mi sono abbozzatamente conosciuta, voglio anche farmi compagnia e se ci riesco migliorarmi. Non ho più voglia di perdere ... «MenteCritica, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Abbozzatamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbozzatamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z