앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abbozzaticcio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBOZZATICCIO 의 발음

ab · boz · za · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBOZZATICCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBOZZATICCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abbozzaticcio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 abbozzaticcio 의 정의

사전에서 스케치의 정의가 잘못되어 있고 빠르게 수정되었습니다. 스케치도 완료되지 않았거나 완료되지 않은 작업입니다.

La definizione di abbozzaticcio nel dizionario è abbozzato male e in fretta. Abbozzaticcio è anche lavoro non compiuto o non rifinito.


이탈리아어 사전에서 «abbozzaticcio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBOZZATICCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

ABBOZZATICCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare
abbozzamento
abbozzare
abbozzata
abbozzatamente
abbozzato
abbozzatore
abbozzatura
abbozzo
abbozzolarsi

ABBOZZATICCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

이탈리아어 사전에서 abbozzaticcio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abbozzaticcio» 번역

번역기
online translator

ABBOZZATICCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbozzaticcio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbozzaticcio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbozzaticcio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

abbozzaticcio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abbozzaticcio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abbozzaticcio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abbozzaticcio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abbozzaticcio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abbozzaticcio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abbozzaticcio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abbozzaticcio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abbozzaticcio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abbozzaticcio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abbozzaticcio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

abbozzaticcio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

abbozzaticcio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abbozzaticcio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abbozzaticcio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abbozzaticcio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abbozzaticcio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abbozzaticcio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abbozzaticcio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abbozzaticcio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abbozzaticcio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abbozzaticcio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abbozzaticcio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abbozzaticcio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abbozzaticcio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abbozzaticcio
화자 5 x 백만 명

abbozzaticcio 의 사용 경향

경향

«ABBOZZATICCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abbozzaticcio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abbozzaticcio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbozzaticcio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abbozzaticcio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBOZZATICCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbozzaticcio 의 용법을 확인하세요. abbozzaticcio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
XV. Del non si lasciare illudere alla consonanza delle desinenze nel giudicare del senso. Abbozzaticcio, Abbruciaticeto, Accogliticcio. — Abbozzaticcio, cominciatosi ad abbozzare. Abbruciaticelo, lievemente abbruciato. Accoglitìccio, raunato ...
Niccolò Tommaseo, 1841
2
Vocabolario milanese-italiano
Sclu'filtoso. ΜΜΜ. 8::ἘιἰνἰὲΜπ. Sc/zi/iltosa. ΜΜΜ"... 8οΒἱνἱοεὺ. Ritrosetto. Che fa dello schifo. Schiviós. Solai/'oso. S'chiviós. schifo. ΜΜΜ). - Fà σε! schivios. Far del vezzoso o dello schifo. Schìzz.-Schizzo. Abbozzo. Abbozzaticcio. ' ΜΜΜ.
Francesco Cherubini, 1843
3
Dizionariu sardu-italianu
Fueddendu de fruttas no ancora collas comente figo, àxina e similis chi narant ancora imbraxau, abbozzaticcio, abbozzato. Figu mesu imbraxada no ancora béni cotia, fico abbozzaticcio, abbozzato. M. imbraxau. Mí'HRi°, nm (de murro cat ) ...
Vissentu Porru, 1866
4
Voci e maniere del parlar fiorentino
ABBOZZATICCIO, s. m. Snol dirsi di un lavoro , il quale, benchè finito dal sno artefice , è sempre imperfetto e come in abbozzo. Es.: Qnella statua di Dante a me' pare un abbozzaticcio . ABBRACCIO. Per mordere di traverso chi abbia labbri ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Vocabulario milanese-italiano
Adombrare. Schizzare. Scìticcherare il disegno. Fare un poco d'imbrattatura o d' imbratto o d' abbozzaticcio. In sbozz. In n»2>e(Caro J.rt. in. 1 1.~> { Ti). Sbozza. Sbozzare. Abbozzare. Sbozzàda. Abbozzatura. Sbozzatura. Sboz- Sbozzadìnna.
Francesco Cherubini, 1841
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. Abbozzaticcio , Sbozzo, Minuta di ferittura . J. Abbozzar la gomona, T. Marinarefco , Tale Legarla alle bozze dopo gettata Г ancora in mare,e filata la quantità necessaria. $. Abbozzar Г ancora, vale Stabilirla al fuo pollo, dopo che à itata ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
V. Abbozzaticcio , Sbozzo, Minuta di fcrittura . S. Abbozzat' la gomona, T. Marinarel'co , vale Legarla alle bozze dopo gettata l' ancora in mare,e filata'la quantità necessaria. S. Abbozzar 1' ancora , .vale Sr.xbilirla al (uo pollo, dopo che è finta ...
‎1797
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SGARABÙCIIIO, s. m. Scarabocchio, Il segno che rimane nello scarabocchiare e l'Atto dello scarabocchiato. Abbozzaticcio, dicesi a Cosa male e non intìeramente abbozzata. RSGAR\BÙTO, s. m. Scorbùlo, Malore che offende specialmente le ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
e i grandi ammassi del e fanghiglie e melme del Nilo aggrumolate, che formano già 1' abbozzaticcio di. una nuova regione (i). _ L' isole del Faro, che trovavasì lontanauna gran giornata di cammino da Alessandria ora è congiunta del tutto alla ...
‎1823
10
Il prolungamento delle linee fluviali considerato ne' suoi ...
E per incominciare dal Nilo, questi oltre all' essersi impadronito già di quel vasto seno di mare ove sta di presente il Basso Egitto (I), ha pur mò fondato l' abbozzaticcio di un nuovo Delta, il quale, giusta le apparenze, riuscirà a pezza maggiore ...
Pietro Stoppani, 1842

참조
« EDUCALINGO. Abbozzaticcio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbozzaticcio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z