앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abbozzamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBOZZAMENTO 의 발음

ab · boz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBOZZAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBOZZAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abbozzamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 abbozzamento 의 정의

사전에서 스케치의 정의는 스케치하는 행위입니다.

La definizione di abbozzamento nel dizionario è azione dell'abbozzare.


이탈리아어 사전에서 «abbozzamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBOZZAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ABBOZZAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare
abbozzare
abbozzata
abbozzatamente
abbozzaticcio
abbozzato
abbozzatore
abbozzatura
abbozzo
abbozzolarsi

ABBOZZAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 abbozzamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abbozzamento» 번역

번역기
online translator

ABBOZZAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbozzamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbozzamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbozzamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

abbozzamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abbozzamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abbozzamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abbozzamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abbozzamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abbozzamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abbozzamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abbozzamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abbozzamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abbozzamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abbozzamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

abbozzamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

abbozzamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abbozzamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abbozzamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abbozzamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abbozzamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abbozzamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abbozzamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abbozzamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abbozzamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abbozzamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abbozzamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abbozzamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abbozzamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abbozzamento
화자 5 x 백만 명

abbozzamento 의 사용 경향

경향

«ABBOZZAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abbozzamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abbozzamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbozzamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABBOZZAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abbozzamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «abbozzamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abbozzamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBOZZAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbozzamento 의 용법을 확인하세요. abbozzamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. m. Lo abbozzare. §. 1. Abbozzamento, significa pure lo Stato della cosa abbozzala. %. 2. Abbozzamento , si dice anche delle Produzioni imperfette dell' ingegno. - La Satira di Lucilio non è propriamente né perfettamente una Satira; ma è ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
S. Il. Aanozzanz, si dice anche, traslativamentc, delle opere imperfette della natura. - V. qui sotto il S. 9, e in ABBOZZAMENTO il 5. 3. S. lì. E, figuratam., per Generare. - A voler eh' io fossi altrimenti, bisognerebbe farmi rifar da chi mi abbozzò la ...
3
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Oros. 294. Marco Emilio e Lucio Oreste Consoli, Mongiubello, crollato con tremore di grande spazio, abbondando, uscirne fiamme di fuoco. È da notarlo altresì per lo essere usato cosi assolutamente ec. Abbozzamento , Il cominciare una cosa ...
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... acciabattare, acciarpare Abbozzamento, l'abbozzare, e più propr. l'abbozzo stesso; forma o figura imperfetta, o prima forma di che che sia Abbozzare, formare l' abbozzo Abbozzato, abbozzamento Abbozzatura, abbozzamento, l' abbozzare ...
Francesco Zanotto, 1857
5
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Marco Emilio e Lucio Oreste Consoli, Mongiubello, crollato con tremore di grande spazio, abbondando, uscirne fiamme di fuoco. È da Dotarlo altresì per lo essere usato così assolutamente ec. Abbozzamento , Il cominciare una cosa a prender ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
6
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
Ha accusato gli Ac-' cademici di non 'aver definito Aaaozz.num per l'Efletto dell' Abbozzare; dicendo,inprova di ciò, che Abbozzamento" significa l'atto e non'l' effetto; ' come se gli Accademici non avesser dato persino_nimo di Annozzunna  ...
Donato Salvi, 1851
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
8 , 248 : Il principe Wir- temberg.... ebbesi una ricchissima spada con la manica d' oro,.... ed un'abbottonatura di diamanti. Abbozzaccio. Peggiorat. di Abbozzo. Abbozzamento. Sost. masc. L'atto e anche l'effetto dell'abbozzare , Abbozzo.
Accademia della Crusca, 1863
8
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) La satira di Lucilio... è un principio, un abbozzamento di satira. Bori. Don. As. 9. 7. 21. (C) Si era bonamente tiralo,... col reggimento di certe regole universali che furono il primo abbozzamento delle Costituzioni. Fio. poi.. Vit. Pili. 81 .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
9
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Abbozxo i V. abbozzamento-. Abbtacci ámenlo . an- plexus , complexité , Abbtacciante , со p.tdcns ,. ampùScne Abbtacciatc , ample&i, amplexari, potiri. f per circon- date , circumplcSi : aubracciare il parctto d' akuno , aiicijm partes- fufeipere.
Stamperia Reale (Turín), 1786
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
41. E rim. Abbottonato. Add. da Abbottonare. Frane. Saccb. nov. 119. Abbottonatura. Bottonatura . Abbozzamento. L' abbozzare . Lat . adumbratiO) rudimentum . Vit. Pitt. 81» Sagg. nat. efp. IJ4- . Abbozzare. Dar la prima forma cosi alla groffa.

«ABBOZZAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abbozzamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jobs Act e giovani: c'è qualcosa che non torna
Guarda alla riforma del Lavoro, che segue fin dal suo primo abbozzamento, e sebbene vi trovi diverse «buone idee e buoni propositi» e non ... «Linkiesta.it, 12월 14»
2
IMU/ La nuova norma su prima e seconda casa: ecco chi paga e chi …
Secondo quanto si evince dall'abbozzamento di legge, hanno diritto al trattamento agevolato le persone che non sono in possesso di ... «Il Sussidiario.net, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Abbozzamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbozzamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z