앱 다운로드
educalingo
abdicazione

이탈리아어 사전에서 "abdicazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ABDICAZIONE 의 발음

ab · di · ca · zio · ne


ABDICAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABDICAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

퇴위

납치 란 주권자가 자발적으로 권력을 포기하는 것입니다. 오늘날이 단어는 군주의 왕위를 포기했을 때 사용됩니다. 다른 혐의의 경우, 우리는 오늘 사임에 대해 이야기하고 있습니다.

이탈리아어 사전에서 abdicazione 의 정의

사전에서의 퇴거에 대한 정의는 퇴거 조치와 결과이다 : a. 카를로 알베르토. 면제는 또한 포기, 거절이다 : a. 도덕 원칙에.

ABDICAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ABDICAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abburattare · abburattata · abburattatore · abburattatura · abbuzzire · abc · abderitismo · abdicare · abdicare a · abdicatario · abdicazione a · abduano · abducente · abdurre · abduttivo · abduttore · abduzione · abecedario · abena · abento

ABDICAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 abdicazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ABDICAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «abdicazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abdicazione» 번역

번역기

ABDICAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abdicazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abdicazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abdicazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

退位
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abdicación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

abdication
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

त्याग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التنازل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отречение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abdicação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পদত্যাগ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abdication
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelepasan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Abdankung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

退位
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

퇴위
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tahtanipun
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người nhường ngôi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துறத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पदत्याग
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çekilme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

abdicazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abdykacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зречення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abdicare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παραίτηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abdikasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abdikering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abdikasjon
화자 5 x 백만 명

abdicazione 의 사용 경향

경향

«ABDICAZIONE» 의 용어 사용 경향

abdicazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abdicazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abdicazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABDICAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abdicazione 의 용법을 확인하세요. abdicazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vita di Carlo 5. dopo la sua abdicazione scritta dal Sig. ...
LA VITA DI CARLO QUINTO DOPO LA SUA ABDICAZIONE LIBRO I. Il Convento di Giusto. - Partenza di Carlo dai Paesi bassi. - Sua navigazione verso Spagna. - Traversa le Provincie. - Suo ingresso a Vagliadolid. - Viaggio a Jarandilla.
William Hickling Prescott, Andrea Veniero, 1862
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il pericolo non proviene dall'abdicazione, ma dal pentimento d'aver lasciato il potere e dalle trame che ordisconsi per ricuperarlo. Nonostante i timori e le vendette che soglionn accompagnare le ristorazioni, Riccardo Cromwell morì in pace ...
‎1863
3
Dalla monarchia alla repubblica: Santa Sede, cattolici ...
so l'abdicazione del Re, che avverrà in questi giorni, ma è ormai troppo tardi. Ho chiesto [è il Nunzio che parla]: 'Abdicazione in favore del Principe Umberto o del nipotino?'. 'Abdicazione pura e semplice'. Quindi il sovrano sarà il Principe di ...
Giovanni Sale, 2003
4
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
... 168) PATOLOGIA --> OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA --> ABDICAZIONE --> TITOLARITÀ DEL BENE DEL DANNO 167) PATOLOGIA --> OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA --> ABDICAZIONE --> QUANTIFICAZIONE PERDITA DELLA PROPRIETÀ ...
Paolo Loro, 2011
5
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Massimario di ...
Paolo Loro. PUBBLICA UTILITÀ 170) PATOLOGIA --> OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA --> ASSENZA/SOPRAVVENUTA INEFFICACIA 168) PATOLOGIA -- > OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA --> ABDICAZIONE --> TITOLARITÀ DEL BENE 169) ...
Paolo Loro, 2011
6
Nuova Enciclopedia popolare
L'abdicazione e volontaria o forzata. Questa accade per lo più nei governi assoluti. La storia degli imperatori romani, de'sultani turchi, de'czar della Russia, abbonda di esempi di questo genere. Dove il potere è esercitato con cle-' menza e ...
7
Del merito e delle ricompense: Del merito
CIRCOSTANZE DA CALCOLARSI I. Età. i,' I sacrifizj d'ambizione, per es. l' abdicazione del trono, sembrano più difficili per un giovine che per un vecchio, perchè nel primo è mag- I giore l'illusione de' piaceri che circondano il trono, e più ...
Melchiorre Gioja, 1818
8
Arringa in difesa del re Luigi XVI recitata da ****: Deseze ...
Centrare nel tempo prefiffo. E che prrfrrive qui pure la Co» fh'tuzione? La prefunzion» del Trono abdicato. Finalmente 1' art. 8 dichiara ( e quello articolo è della fnmma importanza) che, dopo l'abdicazione tfpreffn o lega- le, il Re farà comprtlo ...
Raymond de Seze, 1793
9
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
I sacrifizj d' ambizione, per es. l'abdicazione del trono, sembrano più diflicili per un giovine che per un vecchio, perchè nel primo è maggiore l'illusione de' piaceri che circondano il trono , e più vigoroso le potenze per corli. Moavia che abdicò ...
Melchiorre Gioja, 1818
10
Cristina di Svezia: scienza ed alchimia nella Roma barocca
Susanna Akermarr // momento profetico nell'abdicazione della regina Cristina II resoconto più autorevole della conversione della regina svedese è probabilmente la cronaca del viaggio di Cristina a Roma, pubblicata nel 1656 da Galeazzo ...
‎1990

«ABDICAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abdicazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tutti i dubbi di Oscar Giannino sull'intesa alla greca - Formiche
Quest'ultimo punto da solo significa per il parlamento greco l'abdicazione alla sovranità di bilancio. Mentre su IVA e pensioni, smentire quanto ... «Formiche.net, 7월 15»
2
Passa la nuova 'invasione' - giornaleditalia
Il Ttip è l'ultimo passo per l'abdicazione della sovranità degli Stati europei e la nascita di un'unica area commerciale dominata dall'egemonia ... «ilgiornaleditalia, 7월 15»
3
Calabria: Pd, riunione a Lamezia in vista dell'assemblea regionale il …
Non già perché si prospetterebbe una specie di abdicazione della politica, ma perché è proprio vero il contrario, che nella situazione ... «Il Lametino, 7월 15»
4
Barcellona, le sanzioni per Neymar continuano a salire: frenata per …
Tuttavia dopo qualche mese Rosell si dimette e succede Bartomeu: la motivazione dell'abdicazione è legata alle accuse di frode rivolte all'ex ... «Canale Juve, 7월 15»
5
Bilancio partecipativo: una colossale operazione di marketing, a …
L'esclusione della politica di Zona e l'abdicazione della democrazia istituzionale a logiche di puro marketing, segna il fallimento di un progetto ... «MilanoPost, 7월 15»
6
Maria Rosaria Grazioso: "Mi dimetto da coordinatrice del comitato …
Mi dimetto pubblicamente perché la decisione di trasformare il Comitato è un atto di auto delegittimazione da parte dei partiti e di abdicazione ... «Chietitoday, 7월 15»
7
Governo pirata, cancella la Guardia costiera
Questa è una vera e propria abdicazione dell'esecutivo ai vertici militari. L'ennesima, dopo aver dato carta bianca per l'acquisto degli inutili ... «Blog di Beppe Grillo, 7월 15»
8
Marzano: «Divorziati e gay: più che rivoluzione chiamiamolo …
«Certo, oltre al "gran rifiuto" di Celestino V (unico esempio di abdicazione al trono pontificio) anche le "dimissioni" di Benedetto XVI possono ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
9
Tsipras al Parlamento di Strasburgo: una bella lezione politica agli …
È sembrata una clamorosa abdicazione da qualunque analisi politica del continente. È sembrato che gli interventi dei socialisti fossero stati ... «Jobsnews.it, 7월 15»
10
Villa Rosebery, cede la strada davanti
La coppia reale visse nella residenza partenopea finché Vittorio Emanuele III non firmò l'atto di abdicazione a favore del figlio Umberto il 9 ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abdicazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abdicazione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO