앱 다운로드
educalingo
accamparsi

이탈리아어 사전에서 "accamparsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ACCAMPARSI 의 발음

accamparsi


ACCAMPARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ACCAMPARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggrapparsi · creparsi · discolparsi · dissiparsi · incepparsi · incolparsi · incresparsi · non occuparsi · occuparsi · parsi · preoccuparsi · raggrupparsi · sciuparsi · scolparsi · scoparsi · stamparsi · stiparsi · strapparsi · svilupparsi · tapparsi

ACCAMPARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accallare · accaloramento · accalorare · accalorarsi · accalorato · accalorire · accambiare · accampamento · accampanare · accampare · accampionamento · accampionare · accanalare · accanare · accaneggiare · accanimento · accanire · accanirsi · accanirsi contro · accanirsi su

ACCAMPARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addoparsi · aggrupparsi · assieparsi · avvamparsi · avvilupparsi · costiparsi · deturparsi · impiparsi · impolparsi · impopparsi · impuparsi · incaparsi · intrupparsi · inzepparsi · inzupparsi · palparsi · rimpolparsi · rintrupparsi · scaparsi · sciropparsi

이탈리아어 사전에서 accamparsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ACCAMPARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «accamparsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «accamparsi» 번역

번역기

ACCAMPARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accamparsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accamparsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accamparsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

campamento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

camp
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शिविर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مخيم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лагерь
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acampamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শিবির
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

camp
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kem
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lager
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

キャンプ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

캠프
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

camp
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முகாமில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

छावणी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kamp
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

accamparsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

obóz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

табір
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tabără
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατασκήνωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kamp
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

läger
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

camp
화자 5 x 백만 명

accamparsi 의 사용 경향

경향

«ACCAMPARSI» 의 용어 사용 경향

accamparsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accamparsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

accamparsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCAMPARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accamparsi 의 용법을 확인하세요. accamparsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Divisa in dieci Libri. Quali comprendono tutti i successi di ...
La matina dunque delli~ 2-8..andò con la` sua A rmata ad accamparsi' con la destra a Conroi , e con la finistra'à Savenet, 8c à Gemblours , havendo dinnanzi il fiumicello Ornu. Vn'hora innanzi la meza notte, passato questo [i nscello si messe  ...
‎1697
2
Nel cuore della foresta. Un viaggio attraverso gli alberi
Alloggi. di. fortuna: accamparsi. Ho un debole per i capanni e i rifugi di ogni tipo, senza dubbio ereditato dalla casetta che mio padre costruì per me e i miei amici animali in fondo al giardino, quando avevo circa sei anni. Thoreau avrebbe ...
Roger Deakin, 2008
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
V. Accamparsi. 5- Prendesi anche per Oste , esercito accampato , o combattente. L. Excrcitus , us. 5. Andare a campo, vale Andare a oste, Andare con 1" esercito per combattere ; guerreggiare. X-.Castramentari. J. Porre il campo, metter ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
4
"Come l'orco della fiaba": studi per Franco Cardini
La vera proposta di accamparsi fatta accettare dal conte fu piuttosto quella attuata per il pernottamento fra il 3 e il 4: Eracles, 60- 2 e varianti; Ernoul, 168; Baldwin, Raymond III, 107, 124 nota 79 (invece nel De expugnatione, 223 Raimondo ...
Marina Montesano, 2010
5
*Bibbia. Antico Testamento: Vol. 1: Vecchio Testamento
29 Le famiglie de' ligliuoli di Caat dovcano accamparsi allato al tabernacolo verso l' austra. 30 E 'l principe delle case paterne delle famiglie de' Caaliti fu Elisafan figliuolo d'0ziel. 31 E la fazione loro fu l'area. e la mensa, e 'I candelabro. e gli ...
‎1859
6
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Marchese di Gastañaga continua tuttava il suo soggiornoin questa Città; e'l di lui Corpo di Armata mossosi questa mattina da Gavre è venuto ad accamparsi à Melle sulla strada diBrusi'elles ad un'ora di quà, credendosi, che debba andar à  ...
7
Dell' arte della guerra
DELLO ACCAMPARSI. Quando tu dovrai accamparti . bisogna che riduca insieme le tue genti , e in piccolo spazio di luogo le ristringa. Se gli nemici ti provocheranno , guardati di non le condur fuori , anzi più ristrettamente riterrai dentro il ...
Onasander, 1863
8
Polibio di Megalopoli. Tomo 1 [-5]
le strade, vanno chi qua chi là, e tutti giungono senza sbagliare alle loro abitazioni, perchè sanno in qual parte sono situate; non altrimenti, dico , succede ai Remani nel loro accamparsi. 42. Ricereano essi questa facilità nel formareiloro ...
‎1810
9
Istoria d'Europa che incomincia da negoziati dalla pace di ...
Essendo destinata la mossa dell'Esercito per i principi di Giugno , ilConte Merci si mosse a'2.di quel mese colle sue truppe dal " Campo di Versez , e per Allaborac, illorsca , e Oppava , venne a' 7. di Giugno ad accamparsi nelle vicinanze di ...
‎1755
10
Annali delle guerre di Europa per la monarchia delle Spagne
Il Conte di Thungen fece oltrepas— fare alle soldatesche z che alloggiavano a Lauterbourg, lo stesso fiume, e giunse ad accamparsi vicino agli alloggiamenti di Scolhosi'en z ove il Principe di Baaden ci si portò con tutti gli altri Generali , e ...
Camillo Contarini, 1722

«ACCAMPARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accamparsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BJORK / Concerto all'Auditorium di Roma. Info e scaletta. Le danze …
Su Twitter i fans della cantante islandese sono già in fermento. Alcuni sono pronti ad accamparsi fuori dall'Auditorium, altri condividono i suoi video più famosi, ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Fasano: «A Torre Canne anche escrementi sulla spiaggia libera»
... si accampa con le tende: dove fare i propri bisogni? Molti li fanno direttamente sulla sabbia, non essendoci bagni pubblici. Ecco perché è vietato accamparsi. «FasanoLive.com, 7월 15»
3
Minorenni fuggono di casa per 'accamparsi' nel parcheggio del Cubo
Una sorta di rifugio notturno, frequentato anche da ragazzi molto giovani: negli ultimi tempi è stato utilizzato anche così il parcheggio situato al di sotto del ... «CesenaToday, 7월 15»
4
Accampati tra binari e locomotive, 120 migranti in attesa di un pezzo …
Hanno scelto la stazione ferroviaria per accamparsi: sono tutti uomini e di diversa nazionalità, pakistani, afgani, africani dei paesi sub sahariani ecc. Alcuni sono ... «Cronache Laiche, 7월 15»
5
Si accampa per guardare l'eclissi, attaccato da un orso polare
E' accaduto a un giovane di 37 anni che ha deciso di accamparsi insieme ad altri quattro amici turisti, nell'arcipelago dell'Artico in Norvegia, ovvero le isole ... «Centro Meteo Italiano, 3월 15»
6
Final Fantasy XV - Quaranta minuti di Noctis
In alcune zone, poi, è possibile accamparsi e chiedere a Ignis di cucinare qualcosa da mangiare. Il momento dell'accampamento è molto importante per vari ... «Multiplayer.it, 2월 15»
7
Accampati da un anno contro Monsanto
I protagonisti di questa lotta hanno scelto di accamparsi di fronte al cantiere della Monsanto. Il punto di svolta è stato il festival Primavera senza Monsanto, nel ... «comune-info.net, 10월 14»
8
Accampati in via Rizzoli per l'iPhone 6. Fra panini, cuscini e nuove …
Una notte di passione o semplicemente folle, attende i tanti ragazzi e ragazze che già dalla mezzanotte di mercoledì hanno iniziato ad accamparsi in via Rizzoli. «Il Resto del Carlino, 9월 14»
9
iPhone 6, c'è chi lo aspetta già accampato davanti all'Apple Store di …
Come ogni anno la febbre di iPhone inizia già diversi giorni prima del lancio ufficiale e anche quest'anno alcune persone hanno deciso di accamparsi fuori ... «Macity, 9월 14»
10
CERVO – CICLISTA TEDESCO SI PERDE E PASSA LA NOTTE …
Il giovane si è perso a causa della nebbia e per non rischiare ha preferito accamparsi nel bosco. Con le prime luci dell'alba è riuscito ad arrivare a Villa Faraldi ... «IMPERIAPOST, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Accamparsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accamparsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO