앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sbirbare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SBIRBARE 의 발음

ʃbir · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBIRBARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBIRBARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sbirbare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sbirbare 의 정의

사전에있는 sbirbare의 정의는 사기와 함께기만으로 무언가를 얻는 것입니다. Sbirbare는 또한 birba와 같이 행동하는 birba입니다.

La definizione di sbirbare nel dizionario è ottenere qualcosa con l'inganno, con la truffa. Sbirbare è anche fare la birba, comportarsi da birba.


이탈리아어 사전에서 «sbirbare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SBIRBARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

SBIRBARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbilancione
sbilencare
sbilenco
sbiliardare
sbiluciare
sbilucione
sbiobbo
sbirbonare
sbirciare
sbirciata
sbircio
sbirichinare
sbirola
sbirolo
sbirraglia
sbirreggiare
sbirreria
sbirresco
sbirro
sbirulento

SBIRBARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sconturbare
smorbare
snerbare
sturbare
trombare

이탈리아어 사전에서 sbirbare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sbirbare» 번역

번역기
online translator

SBIRBARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbirbare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbirbare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbirbare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sbirbare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sbirbare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sbirbare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sbirbare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sbirbare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sbirbare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sbirbare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sbirbare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sbirbare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sbirbare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sbirbare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sbirbare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sbirbare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sbirbare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sbirbare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sbirbare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sbirbare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sbirbare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sbirbare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sbirbare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sbirbare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sbirbare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sbirbare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sbirbare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sbirbare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sbirbare
화자 5 x 백만 명

sbirbare 의 사용 경향

경향

«SBIRBARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sbirbare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sbirbare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbirbare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sbirbare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBIRBARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbirbare 의 용법을 확인하세요. sbirbare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SB1LÈNCO, CA: add. Distarais. BUenco, Storlo, Malfatto. Voc. O. SBIRBARE; v. n. Sbirbonare , ma qui pare rhe siguiiicbi passer il tempo in ozio о in di- vertimenli. Se in pace me la dándolo e la siiliBo ec Acercar dell a guerra avrei del fur- Ьч.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SBIRBARE. v. alt. Sbirbonare, Vivere da birbone, Darsi alla hirba. ' Sbirbare, nell' uso comune vale Darsi buon tempo, Attendere il spassi e sollazzi; che dicesi anche Sbirbarselu. SBIRClARE. v. alt. Socchiudere gli occhi per vedere con più ...
‎1863
3
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
(biscegl.) corre la birbie 'comportarsi con leggerezza e malizia, fare il birichino' Cöcola. Romagn. birbitê f. 'scaltrezza' Ercolani. 35 Corso cismont.or. (bast.) berbicchinà v.assol. 'amoreggiare' Falcucci 40427. Con s- rafforzativa: it. sbirbare v.tr.
Max Pfister, 2002
4
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
4 k ' _ Parlando adeflb del modo di Sbirbare gli Ulivi dei Vivaio“, ii còminu quella faccenda colla vanga , e li tcrflîîm Colla Zappa ; l'caVando __le tetra largamente ali' intorno dell'Ulivo , io maniera che vi 'reili feml're 2“ tacc'ato il fuo pane2 e li ...
Cosimo Trinci, Nicolas Bidet, Agostino Mandirola, 1783
5
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Che al solito sei stato a sbirbare in un' osteria per aspettare che spiovesse? perchè non hai preso l' ombrello? Serv. Per un porta' que l'impiccio; e poi jarsera quando andiedi a letto un pioveva, o si pioveva, pioveva a malappo na: Starna ni  ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Vivere alla stapestrala. Condurre vita malvagia ed oziosa. Sbirbare. Passar il tempo in ozio. illerrs A Pian e mamma, Gi!tarsi al barone, al ficg'bnte, al cattivo, alla scapiglialura,Darsi al briccone. BIRICHINA , s. i Berghinella. Donna plebea, e di ...
Antonio Morri, 1840
7
Italia Media o Centrale Parte VIII., Granducato di Toscana: 9
Che al solito sei stato a sbirbare in un' osteria per aspettare che spiovesse? perché non hai preso l' ombrello? Serv. Per un Porta'que l'impiccio; e poi jarsera quando andiedi a letto un pioveva, o si phvcva,pioveva a malappcna: ...
‎1841
8
Dizionario della lingua italiana: 6
'SBIRBARE. V. N. Sbirbonare; ma qui pare che significhi Passa!' il tempo in ozio, _v in divertimenti. Fag. Rim. Tam è, per ora I" pace ella si sbirba , Or si suona la piva , or in tiorba. (A) SBIKBA'I'O.AM. Ingannato, Tru/Îizto con birlm. Voce bassa .
‎1829
9
Pellegrinaggio di due sanmarcellini alla chiesa di San ...
Eravamo sulla fine (1' Ottobre, mese, come ogniuno so, messo apposta sul lunario , per potersela , noi, sbirbare, mangiar de' Tordi, o qualche' merlo, ce ne son tanti, in mancanza di quelli. Il benedetto orizzonte era chiusa da tali nuvoloni, che ...
Cecco Duro, 1865
10
Rivista universale: pubblicazione periodica
Ben un valentuomo ha paragonato i nuovi padroni al maestro di scuola, che lascia i ragazzi saltare, gridare, sbirbare: ed essi ne sono contentissimi, e non pensano che egli manca al suo dovere, che ruba lo stipendio, che tradisce e i genitori ...
‎1871

참조
« EDUCALINGO. Sbirbare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbirbare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z