앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "agguagliamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AGGUAGLIAMENTO 의 발음

ag · gua · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGUAGLIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGGUAGLIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «agguagliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 agguagliamento 의 정의

사전에있는 agguagliamento의 정의는 판결 또는 판결의 조치 및 결과입니다. 균등화; 이퀄라이제이션.

La definizione di agguagliamento nel dizionario è azione e risultato dell'agguagliare o dell'agguagliarsi; parificazione; pareggiamento.


이탈리아어 사전에서 «agguagliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGGUAGLIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AGGUAGLIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare
agguagliabile
agguagliare
agguagliatoio
agguagliatore
agguaglio
agguantare
agguantarsi
agguardare
agguatare
agguato
aggueffare
agguerrimento
agguerrire
agguerrito

AGGUAGLIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 agguagliamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agguagliamento» 번역

번역기
online translator

AGGUAGLIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 agguagliamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agguagliamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «agguagliamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

agguagliamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

agguagliamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

agguagliamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

agguagliamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

agguagliamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

agguagliamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agguagliamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

agguagliamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

agguagliamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

agguagliamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

agguagliamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

agguagliamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

agguagliamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

agguagliamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

agguagliamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

agguagliamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

agguagliamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

agguagliamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

agguagliamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

agguagliamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

agguagliamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

agguagliamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

agguagliamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

agguagliamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

agguagliamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

agguagliamento
화자 5 x 백만 명

agguagliamento 의 사용 경향

경향

«AGGUAGLIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agguagliamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agguagliamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agguagliamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGGUAGLIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «agguagliamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «agguagliamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

agguagliamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGGUAGLIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 agguagliamento 의 용법을 확인하세요. agguagliamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ai colleghi cenni sull'agguagliamento dei bachi da seta di ...
Raffaello Dringoli. Mentre ovunque si rivolgono le cure dei bacologi a migliorarei metodi di allevamento, spero non riuscirà discaro ai miei colleghi, ai quali le dedico , che io, lungi dal voler dettare un trattato di bachicultura, esponga alcune  ...
Raffaello Dringoli, 1869
2
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
E non è pertanto così agevole, anzi è impossibile tenere in una grande partita un perfetto agguagliamento , quando non si vogliano spietatamente immolare al principio dell 'agguagliamento tutti i bachi, che deviando dalla misura assegnata  ...
Antonio Ciccone, 1854
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Se quando a quando improvvisi catflclismi la sconvolgono, e di certo modo l' increspano in qualche punto, tuttavolta l'incessante azione di agguagliamento procede. E tale opera dell'agguagliamento col continuo logoramento de' luoghi ...
‎1863
4
Dizionario della lingua italiana: 1
55. 6. Si riscaldano l' uno l altro come le serpi agruppate insieme. AGGUAGLIAMENTO. L' agguagliare. Lat. comparatio. requiparatio. Gr. tifLais6fiî; c'era'77),'. CI'. a. 15. 3. E molti altri agfluagliamenti ' della virtù della terra si fanno, per 0 cavar ...
‎1827
5
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Agguagliamento, agguagliationei_». 1' agguagliare . ] Aequatio , onis. .f.g.Cic.a. Offic. Agguagiiameco, fntefo deU'Eqiunot- tvo.] Äqaino.ctium,tij.Var.4. de_j Jin, Qi¡ ,od dies aequus fit ас пох зе- ¡ouinpetium diclú« Nox dieisqua- ta.Plin.
Felice Felici, 1628
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Rina. 144: Questa fanciulla è tanto lieta e frugola, Che a starle a lato tutto mi sminuzzolo; Ciò ch'ella dice, o fa, mi tocca 1'ugola, Ogni suo atto, ogni suo cenno aggruzzolo. AGGUAGLIAMENTO. Sost. maso. L'atto e L'efl'ctto dell'agguagliare, ...
‎1863
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AGGUAGLIAMENTO. ;. Serranienlo. dei denti. (Zoojat.) S' intende l'appianarsi che si fanno i denti incisivi. V. En', Dura. ' AGGUAGLIATUBE. (Caccia.) Così si chiamano le moschettature del dorso ...
Francesco Gera, 1834
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
AGGUAGLIAMENTO. L. agguaglia. re. L. (ompartti*, *guipttr*tio . Agguaglia mento d'Autunno, e di Primavera, fì- g ni fica l'Equinozio. AGGUAGLIANZA. Egualità, parità , a?, - uflamcnto, equità. Lat. *?»**;, tyi/t- AGGUAGLI A'R E. Far eguale, ...
9
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale de ...
A otto agguagliamento dei secondi mezzani. — A nove i secondi mezzani hanno agguagliato. — Infine a dieci agguagliamento completo di tutti gl'incisivi. I denti allora sono sudici, vacillanti e consumati quasi sino alla radice. — Le corna ...
Stefano Pagliani, Gerolamo Boccardo, 1879
10
Il proprietario architetto contenente modelli di abitazioni ...
_ Se la roccia e troppo ineguale si divide per mezzo di stanghette poste a livello, e per impedire il sedimento delle parti inferiori non conviene costruirle di pietra viva o rottami collocati senza malta sino all'altezza dell'agguagliamento generale  ...
Urbain Vitry, 1832

«AGGUAGLIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agguagliamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una proposta di legge per riabilitare i militari della Brigata Catanzaro
E da quello scoloramento e agguagliamento dei corpi mi pareva l'umanità dei volti farsi più espressiva, quasi più avvicinarmisi, per non so qual ... «Catanzaro Informa, 4월 15»
2
Una proposta di legge per riabilitare i militari della Brigata Catanzaro
E da quello scoloramento e agguagliamento dei corpi mi pareva l'umanità dei volti farsi più espressiva, quasi più avvicinarmisi, per non so qual ... «Catanzaro Informa, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Agguagliamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/agguagliamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z