앱 다운로드
educalingo
rampognare

이탈리아어 사전에서 "rampognare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAMPOGNARE 의 발음

ram · po · gna · re


RAMPOGNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RAMPOGNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accompagnare · assegnare · bagnare · consegnare · contrassegnare · designare · disegnare · espugnare · guadagnare · impegnare · impugnare · indignare · insegnare · rassegnare · riconsegnare · ridisegnare · segnare · sognare · stagnare · vergognare

RAMPOGNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rampata · rampicante · rampicare · rampicatore · rampichino · rampicone · rampinare · rampinata · rampinismo · rampino · rampista · rampogna · rampognamento · rampognatore · rampollamento · rampollare · rampollo · ramponare · rampone · ramponiere

RAMPOGNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bisognare · compagnare · digrignare · disdegnare · disimpegnare · fognare · frignare · ghignare · impregnare · ingegnare · magnare · mugugnare · oppugnare · propugnare · pugnare · regnare · repugnare · riassegnare · riguadagnare · ristagnare

이탈리아어 사전에서 rampognare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAMPOGNARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rampognare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rampognare» 번역

번역기

RAMPOGNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rampognare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rampognare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rampognare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

冷落
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desaire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

snub
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अपमान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أفطس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

курносый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arrebitado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তিরস্কার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

retroussé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menghina
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Brüskierung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

鼻であしらいます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

윽박 지르다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

snub
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mũi tẹt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதட்டல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नकटे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

haddini bildirmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rampognare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

afront
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кирпатий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cârn
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποπαίρνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stompe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

snub
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

snub
화자 5 x 백만 명

rampognare 의 사용 경향

경향

«RAMPOGNARE» 의 용어 사용 경향

rampognare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rampognare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rampognare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAMPOGNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rampognare 의 용법을 확인하세요. rampognare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rampognare) è di parere, che Rampognare provenga da Rampone (lat. Harpago). dai Toscani appellata Rampicone , e che da Rampone derivò Ramponare , verbo non ammesso dalla Crusca , ma da tempo immemorabile usato dai nostri ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Rampognare) è di parere, che Rampognare provenga da Rampone (lat. Harpago), dai Toscani appellato Rampicone , e che da Rampone derivò Ramponare , verbo non ammesso dalla Crusca , ma da tempo immemorabile usato dai nostri ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rampognare) è di parere, che Rampognare provenga da Rampone (lat. Harpago), dai Toscani appellato Rampicone , e che da Rampone derivò Ramponare , verbo non ammesso dalla Crusca , ma da tempo immemorabile usato dai nostri ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
Rampino. Uncinus. Vedi la medesima Dissertazione. Rampognare. Objurgare, Conviciari, acriter Arguere. Sospetta il Menagio nato tal verbo da reimpugnare. Lodevole etimologia. Ma sembra diverso il significato di rampognare. All'incontro  ...
‎1833
5
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
XXVI. Цатрто. Vncinus . Vedi la medefima Difíertazíonr. Rampognare . Objurgare , Conviciari , acriter ^sirgue- re . Sofpetta il Menagio nato tal verbo da Reimp/tgna - re . Lodevole Etimología . Ma fembra diverfo il fígnifi- cato di Rampognare .
Lodovico Antonio Muratori, 1755
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Rampognare. Objurgare , Conviciari, aeriter Argaere . Sospetta il Menagio nato tal verbo da Reimpugnare. Lodevole Etimologia . Ma sembra diverso il significato di Ram ognare . All'incontro sospetto io metaforica questa parola, e venuta da ...
‎1765
7
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Rampognare. Objurgare, Conviciari , acriter Arguere . Sofpet- ta il Menagio nato tal verbo da Reimpugnare . Lodevole Etimologia . Ma fembra diverfo il fignificato di Rampognare . All' incontro fofpetto io metaforica quefta parola , e venuta da ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
8
*Antiquitates Italicæ medii ævi: 2
Rampognare. Oójurgare , Convicíari, acrirer Acque” . Sospetta il Menagio nato tal verbo da Reimpugnare. Lodevole Etimologia . Ma sembra diverso il signisicato di Ruiz-ogm!” . All'incontro sospetto io metasorica qu e{ia parola, e venuta da ...
‎1765
9
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Rampicone . Harpago . Vedi la Dissertazione XXVI. Rampino . Uncinus . Vedi la medesima Dis-. sertaz^one . Rampognare -. Qbjurgare, Convici ar i , acri- ter * frguere . Sospetta il Menagio nato tal verbo da Reimpugnare. Lodevole etimologia .
Lodovico Antonio Muratori, 1790
10
Frasologia italiana
Dare delle grida , Dar grida vogliono Gridare, Rampognare, Garrire , riprendeW. Fare grido vale Gridare. E fero a grido di si alto suono, Che non potrebbe qui assomigliarsi. Andare, Andarsene alle grida; Andar preso alle grida, stare alle grida ...
Antonio Lissoni, 1836

«RAMPOGNARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rampognare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'astensione? Non è sempre cattivo segno
Rampognare i non votanti non è mai servito a riportarli alle urne. In compenso, per sviluppare l'autostima fa miracoli. Twitter @amingardi. «La Stampa, 6월 15»
2
Pensioni Quota 96 Scuola e piano Giannini: no organico funzionale …
... della sciagurata Legge Fornero (che Dio ce ne liberi) sono stato al vostro fianco ma adesso vi debbo rampognare sonoramente. Da come vi ... «Blasting News, 3월 15»
3
Che succede tra Papa Francesco e CL?
Non solo i ciellini, infatti, hanno notato come nelle ore in cui uscivano le intercettazioni su Ettore Incalza la Cei si è affrettata a rampognare ... «Formiche.net, 3월 15»
4
Aziende comunali, il sindaco nomina
... il sindaco Antonio Decaro, al termine di una giornata difficile in cui ha dovuto ancora una volta rampognare aspramente i suoi consiglieri, ... «Corriere del Mezzogiorno, 2월 15»
5
Tiro dritto! di Sergio Tavcar
... di tiro a volte addirittura ridicola (i più vecchi si ricorderanno il mancino Blaž Kotarac del Beograd) che ben mi guardavo dal rampognare. «Basketnet.it, 2월 15»
6
Perchè Crocetta non è adatto a guidare la Sicilia
Due anni buttati al vento, trascorsi a rampognare, sdottorare e disquisire del nulla mentre la Sicilia colava a picco. Senza un governo in grado ... «Live Sicilia, 1월 15»
7
Le inchieste annunciate e lo sdegno del giorno dopo
Dunque il Pignatone che, appena alla vigilia del blitz di Mafia Capitale, va all'assemblea romana del Pd a rampognare la platea sui patti tra ... «Corriere della Sera, 12월 14»
8
Mafia, Primarie Pd: i dubbi sul voto massiccio dei rom per Marino
appena alla vigilia del blitz di Mafia Capitale, va all'assemblea romana del Pd a rampognare la platea sui patti tra mafiosi e corrotti". Un atto ... «Italintermedia, 12월 14»
9
Socci sul Papa? Ciarpame senza pudore
E questo sarebbe lo stesso Socci che ha passato la vita a rampognare chiunque dicesse una parolina in dissenso dai Papi? E poi per che ... «Il Foglio, 10월 14»
10
1 maggio, i sindacati sono una palla al piede
... vuoi in PARLAMENTO, vuoi nel SINDACATO, si permettono di rampognare ad ogni piè sospinto sulla necessità di TASSARE LA RENDITA, ... «Lettera43, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rampognare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rampognare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO