앱 다운로드
educalingo
anastrofe

이탈리아어 사전에서 "anastrofe" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANASTROFE 의 발음

a · na · stro · fe


ANASTROFE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANASTROFE 의 뜻은 무엇인가요?

anastrophe

Anastomosis 또는 anteposition은 일련의 후속 용어의 습관적인 순서를 역전시키는 수사학의 인물입니다. 그것은 위압과 비슷하지만, 그와 달리 용어 사이에 조각을 삽입하는 것을 의미하지는 않습니다. 예를 들어, Leopards : Allor는 여자의 일에있어서, 일리아드 여섯 번째 책, 443 절에서 예상되는 "ὡς κακός"대신에 κακός ὡς, kakòs hos라는 단어의 재앙을 인용 할 수 있습니다. hos kakòs, "악당처럼."

이탈리아어 사전에서 anastrofe 의 정의

사전에있는 anastrophe의 정의는 기간에있는 1 개 이상 낱말의 자연적 또는 습관적 인 통어론 순서의 역 분개이다 : 걷기; 예외.

ANASTROFE 운과 맞는 이탈리아어 단어

antistrofe · apostrofe · catastrofe · ecocatastrofe · epistrofe · strofe

ANASTROFE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anarcosindacalismo · anarcosindacalista · anartrico · anasarca · anastatica · anastatico · anastigmatico · anastigmatismo · anastomizzare · anastomosi · anatema · anatematizzare · anatemizzare · Anatidi · anatocismo · anatolico · anatomia · anatomicamente · anatomico · anatomista

ANASTROFE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agrafe · american way of life · anagrafe · bizzeffe · effe · epigrafe · gaffe · gnaffe · griffe · high life · nife · perdere le staffe · rafe · refe · second life · sinalefe · taffe · way of life · zaffe · ziffe

이탈리아어 사전에서 anastrofe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anastrofe» 번역

번역기

ANASTROFE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 anastrofe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anastrofe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «anastrofe» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

anastrophe
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anastrophe
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

anastrophe
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

anastrophe
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

anastrophe
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

анастрофа
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anastrophe
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

anastrophe
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

anastrophe
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anastrophe
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

anastrophe
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

倒置
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

anastrophe
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

anastrophe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

anastrophe
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சொல் வரிசையின் தலை கீழ் மாற்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

anastrophe
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

anastrophe
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

anastrofe
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

anastrofa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

анастрофа
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

anastrophe
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

anastrophe
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

anastrophe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

anastrof
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

anastrophe
화자 5 x 백만 명

anastrofe 의 사용 경향

경향

«ANASTROFE» 의 용어 사용 경향

anastrofe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anastrofe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anastrofe 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANASTROFE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 anastrofe 의 용법을 확인하세요. anastrofe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Valerii Flacci Argonautica I: Commento
1, 30 .... Ecce interpocula quaerunt/Romulidae saturi quid dia poemata narrent; L' uso dell'anastrofe di preposizioni bisillabiche è attestata nella poesia esametrica a partire dagli Aratea di Cicerone ed è frequente in Lucrezio. L'anastrofe della ...
Daniela Galli, 2007
2
Sbarbaro e i tragici greci
Un primo ordine di fenomeni riguarda così l'alterazione della struttura portante della proposizione (soggetto - verbo - oggetto: SVO) per anastrofe, con la dislocazione del verbo in fondo (SOV: ovvero con anastrofe del predicato): «Zeus di ...
Paolo Zoboli, 2005
3
Sussidiario di Letteratura italiana
Anastrofe: figura retorica che consiste nell'inversione dell'ordine abituale di due o più parole o sintagmi successivi. All'anastrofe di ricollega l'iperbato, in presenza del quale i costituenti di un sintagma vengono separati con l'inserzione di ...
Paola Vecchi Galli, 2011
4
Pratica e teorica della lingua italiana
... sorte d'iperbato distinguono i grammatici? I grammatici distinguono quattro sorte d'iperbato, cioè: l'Anastrofe, la Tmesi, la Parentesi, la Sinchisi, o Anacoluton . Che cosa è l'anastrofe? L'anastrofe è una maniera d' iperbato, — 198 —
Francesco Pera, 1870
5
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
Cinque specie riconoscono i Gramatici nell'iperbato, e sono V Anastrofe , la Tme- si, la Parentesi, la Sinchisi , e V Anacolu- ton . Noi facciamo qualche uso dell' anastrofe , e della parentesi . Le altre tre, & quante mai ne posson fingere, ...
Raimando Porru. V., 1811
6
Saggio di gramatica sul dialetto Sardo meridionale
L' Iperbato , o rovesciamento , consiste in una certa confusione nell'ordine delle parole. Cinque specie riconoscono i damatici nell'iperbato, e sono l' Anastrofe , la Tme- si, la Parentesi, IzSinchisi, el Anacolu- ton . Noi facciamo qualche uso ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1811
7
Ratio et usus:
In primo luogo si nota uno sfumarsi dei confini fra l'anastrofe e la tme- si. Si parla infatti di un tmepfkXxòv Kaxà àvaaxpocpr|v auÀAaPcòv Kai |J.opimv che viene esemplificato con un verso omerico (77. 17, 542), usato, nei trattatisti finora ...
Ilaria Torzi, 2000
8
Principat
nicht widerstreben", invece nella poesia successiva una anastrofe come TOÙ Jtoóg (Sofocle, OT. 252) è ,,ganz vereinzelt", e anche nella prosa attica gli autori più antichi, Antifonte e Andocide, mostrano casi di anastrofe di Jtéoi, mentre ...
Wolfgang Haase, 1983
9
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
Tra le figure più usate nelle tre parafrasi salmiche troviamo l'anastrofe 22 e addirittura la sinchisi,23 che è un hyperbaton ex omni parte confusum in cui, per capire qualcosa, bisogna anzitutto cercare l'ordine delle parole, come dice Beda  ...
Aa.vv.
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Così riserbiamo all'articolo Linfatici, già citato, la descrizione delle anastomosi di questi vasi coi tronchi minori delle vene. Prof. Cortese. ANASTROFE , figura grKmmaticale co- ni une alla prosa ed al verso , benché in questo più frequente.
‎1838

«ANASTROFE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anastrofe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vinicio Capossela: Il paese dei coppoloni
... alle inclinazioni sperimentali di Calvino induce chi scrive a ricorrere a strumenti retorici quali anastrofe, ipallage, metaplasmo, iperbato, etc., ... «Carmilla, 4월 15»
2
Vinicio Capossela: Il paese dei coppoloni
... alle inclinazioni sperimentali di Calvino induce chi scrive a ricorrere a strumenti retorici quali anastrofe, ipallage, metaplasmo, iperbato, etc., ... «Carmilla, 4월 15»
3
Sanremo 2014: Noemi in Bagnati dal sole. I voti
È presente l'anastrofe (tutto ciò che un uomo è) e qualche incursione, un po' piatta, nel linguaggio quotidiano (non ha senso tenere la rabbia ... «mentelocale.it, 2월 14»
4
Sanremo 2014: Noemi in Bagnati dal sole. I voti
È presente l'anastrofe (tutto ciò che un uomo è) e qualche incursione, un po' piatta, nel linguaggio quotidiano (non ha senso tenere la rabbia ... «mentelocale.it, 2월 14»
5
Sanremo 2014: le pagelle delle canzoni in gara
Liberi o no: Ecco l'inversione sintattica o anastrofe (un'alba libera vivrei), le rime (vivrei: sarei) e le assonanze anche di sdrucciole (parabole: ... «mentelocale.it, 2월 14»
6
Sanremo 2014: Giuliano Palma in Così lontano
Ritornano le assonanze sdrucciole (fragile: immobile), l'anastrofe (non c'è ragione mai), la sinestesia, un po' abusata (il silenzio fa rumore). «mentelocale.it, 2월 14»
7
Sanremo 2014: le pagelle delle canzoni in gara
Liberi o no: Ecco l'inversione sintattica o anastrofe (un'alba libera vivrei), le rime (vivrei: sarei) e le assonanze anche di sdrucciole (parabole: ... «mentelocale.it, 2월 14»
8
Sanremo 2014: Giuliano Palma in Così lontano
Ritornano le assonanze sdrucciole (fragile: immobile), l'anastrofe (non c'è ragione mai), la sinestesia, un po' abusata (il silenzio fa rumore). «mentelocale.it, 2월 14»
9
L'arte magica di convincere
Un caso notevole è quello dell'anastrofe e dell'epìfora: iniziando o terminando enunciati successivi di un discorso con le stesse parole, si crea ... «Corriere della Sera, 11월 11»
10
L'arte magica di convincere
Un caso notevole è quello dell'anastrofe e dell'epìfora: iniziando o terminando enunciati successivi di un discorso con le stesse parole, si crea ... «Corriere della Sera, 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Anastrofe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/anastrofe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO