앱 다운로드
educalingo
andar giù

이탈리아어 사전에서 "andar giù" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANDAR GIÙ 의 발음

andar giù


ANDAR GIÙ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ANDAR GIÙ 운과 맞는 이탈리아어 단어

a pancia in giù · a testa in giù · andare giù · buttar giù · buttare giù · buttarsi giù · buttato giù · cadere giù · calar giù · mandar giù · mandare giù · metter giù · mettere giù · piu giù · scendere giù · su per giù · tirar giù · tirare giù · venir giù · venire giù

ANDAR GIÙ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

andar bene · andar bene per · andar contro · andar di corsa · andar dietro · andar dietro a · andar fuori · andar fuori dai gangheri · andar fuori della grazia di Dio · andar giu di peso · andar male · andar matto per · andar pazzo · andar per rane · andar piano · andar sotto · andar su · andar su per · andar via · andar via con la testa

ANDAR GIÙ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acagiù · bigiù · colaggiù · costaggiù · di più · giù · i più · in discesa in giù · in più · ingiù · laggiù · piombare giù · più · pop giù · porre giù · quaggiù · restare giù · se non di più · suppergiù · tornare giù

이탈리아어 사전에서 andar giù 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANDAR GIÙ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «andar giù» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ANDAR GIÙ» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «andar giù» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «andar giù» 번역

번역기

ANDAR GIÙ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 andar giù25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andar giù 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «andar giù» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

下去
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bajar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Go down
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नीचे जाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نزل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

спускаться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

descer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নামা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

descendre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

turun
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gehen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

下がります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

내려 가다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mudhun
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xuống
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கீழே போக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खाली जा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

inmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

andar giù
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spadać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

спускатися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coborî
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πάει κάτω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afgaan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gå ner
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gå ned
화자 5 x 백만 명

andar giù 의 사용 경향

경향

«ANDAR GIÙ» 의 용어 사용 경향

andar giù 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «andar giù» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

andar giù 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDAR GIÙ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 andar giù 의 용법을 확인하세요. andar giù 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... il cappello , la tosta! .istrunterbeingem v. a. (irreg. een brin: деп) portar giù, abbasso; bringt ben .Knaben herunter, portate giù, o fate scendere, fate andar giù quel ragazzo; fig. ridurre in minore stato; getlar а basso; abbattere, rovinare ccc.
Christian Joseph Jagemann, 1838
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
»0»: fcebeti) levar giù tor giù. herunterhelfen, v. a. ajotar a feendere» ad andar giù. herunter ja|ett, v. a. feacciare, cacciare d'altu a baflo; fnidiare; tar venir giù. hetunterf ommen, v. ». (irreg. »on : t om* men) venir giù, venir a baflb; feendere ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
[msm die t'vjcbscopc hci-unter , le Dame iaîciaiio andar giù lo liras'cico. vom Preise )crunterlc›ffrn , scemare, diminuire il ... j unter müssen, v. n. irreg. f. müssen, es,'1' costretto a scendere.. ad andar giù, venir giù'. fig. co muá und soli bei-unter, ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Sìteberfcnfett, *•• a. abbassare, calare; affondare, fare andar, calar giù. fi. fìd) mrtrrffnfen, ealare, calarsi, abbassarsi , andar giù , affondarsi. Sìicberfenfltng, /. affondamento, il ealare , l'abbassare. 9Htbfrfe$'l1, *••<*• mettere, porre giù ; deporre ...
Francesco Valentini, 1836
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Anda già ón' usanza : Andar giù o Mutarsi un' usanza. Anda già l'onera: Cascar l' ovaia. Anda già giKubb: Camminar gobbo o curvo (Fig.) Spendere assai, senza risparmio. Anda già in caulinna: Scendere in cantina. (Fig.) Anda già la vós in ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Crestomazia Greca ad uso dei Ginnasi della Lombardia ...
Karspyazo'r'az, a; (è'pyov). Lavoro, Manifatmra, Coltivameuto in. senso metaforico, per 11:. dei capelli, Il coltivare (la chioma, i capelli). Kari€psimo ( ipiifrw ). Abbattere, Op« primere. Ka'rép)(o,uau (i'pXupzu) Andar giù, Scendere , Discemlere.
Ottavio MORALI, 1823
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
ΜΜΜ: andar giù il capo per τοποσ , ο fimile accidente . L. - "ρω ψωόπωσ , “Μ”. 9.! 1'. per ΜΜΜ. dicefi per lo ΜΠΕ” che Traballare , balenare , e limili . T R A c o l. ΒΕΤΟ . Λώ!. da Tracollare . Che vale Με." andar giù il capo , per (οικω , ο ΜΜΜ ...
‎1705
8
Istoria della conquista del Messico: della popolazione, e ...
Nella difefa della fcala vi ebbe maggior parte l'impeto, chrladifciplina; e le travi, chelafcia- «vano andar giù di piatto, per così dire, e in traverfo, nell' urto delle quali riponevano la loro- maggior difefà; fecero gran cafo in vederle feender di punta ...
Antonio de Solís, 1704
9
Istoria della conquista del Messico, della popolazione e ...
Nella difesa della scala vi ebbe maggior partel'impeto., che ladisciplina; ele travi, che lasciavano andar giù di piatto, per così dire, ein traverso, nell' urto delle quali riponevano la loro maggior difesa; fecero gran casoin vederle »scender-di ...
Antonio de Solis, 1733
10
Istoria della conquista del Messico, della popolazione, e ...
Nella difesa della scala vi ebbe maggior parte l'impeto, che ladisciplina; ele travi, chelasciavano andar giù di piatto, per così dire , ein traverso, nell' urto delle quali riponevano la loro maggior difesa; fecero gran caso in vederle scender di ...
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Filippo Corsini, 1733

«ANDAR GIÙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 andar giù 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ant-Man il film, George RR Martin è rimasto piacevolmente colpito …
Ma a Martin sembra non andar giù neanche l'abitudine marveliana, decisamente fastidiosa, di accoppiare i supereroi del suo universo a cattivi con poteri molto ... «Comicsblog, 7월 15»
2
Terminator Genisys: la recensione del film con Arnold …
Un azzardo considerevole che non a tutti potrebbe andar giù, come azzardata è l'idea di "umanizzare" parzialmente i villain robotici e implacabili (non possiamo ... «ComingSoon.it, 7월 15»
3
Dietro le quinte della musica indipendente italiana
Il fatto di andare a Sanremo tra l'altro è la cosa più vicina alla perdita .... sempre di essere gentile anche se certe volte mi viene voglia di andar giù con la pala, ... «be.Beap, 7월 15»
4
Il mito di Atene brucia come Troia
... rischia di sciogliersi le ali e andar giù. È un po' Ettore, l'eroe così umanamente destinato a perdere in ogni modo. Come Ettore, Tspiras ha cercato di prendere ... «Il Tempo, 7월 15»
5
Mare e panorama nascosto dalle cabine, la breccia di Rapallo
Sovente, erosa dalle onde, anche meno, e bisogna andar giù di ripascimenti. La soluzione individuata si chiama Tecnoreef , una barriera soffolta naturale. «Il Secolo XIX, 5월 15»
6
Renzi, il Pd non perde i pezzi. Chi lascia tradisce gli elettori
E così placa gli ardori di una militante che al telefono lo incita ad andar giù duro ... la tentazione di andare al voto e sfidare avversari interni ed esterni nelle urne. «Online-News, 5월 15»
7
Prato-Santarcangelo 1-1
Ripresa e proteste dei padroni di casa, Bocalon va giù ma non vede l'ora di andar giù e per l'arbitro non c'è dolo. Mentre il Santarcangelo comanda le ... «SMTV San Marino, 5월 15»
8
Casale, bar assaltato a colpi di piccone
La vetrata antisfondamento del locale è andata giù di botto e i residenti che non si ... Ma soprattutto come fa ad andar giù di botto la vetrata antisfondamento ? «Il Cittadino, 4월 15»
9
Antiterrorismo, il garante della privacy dice no
A non andar giù ad Antonello Soro è in particolare l'emendamento – il comma 3-bis dell'articolo 2 – che porta a due anni il termine di conservazione dei dati di ... «Webnews, 3월 15»
10
Comma 566. Perché tanta disinformazione?
Che poi a taluni la “pillola” possa comunque non andar giù è passabile, perché delle resistenze alle mutazioni dello status quo, da che mondo è mondo, ... «Quotidiano Sanità, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Andar giù [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/andar-giu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO