«ANDAR ZOPPO» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
andar zoppo 의 용법을 확인하세요.
andar zoppo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Sop, zoppo; il bugiardo è cbiap- pato più presto cbe il zoppo, o la bugia è zoppa ,
prov. ; andar zoppo, zoppicare; venir zoppo, azzopparsi; cbi va col zoppo ,
impara a zoppicare, prov.; verso zoppo, non giusto; correre a piè zoppo, con un
piè ...
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Einjagen / v. a. oca are in là, alla volca dell'oggetto oppofto. jjinfíbttn, v. a. voltare,
volgere in ft, verlo quella parte. jjínten / v. n. andar zoppo , effere zoppo. etroaé b'
nfi'n, zoppicare. geben, roíe einer, ber bíntt/ andar zoppicone, zoppiconi. mit ...
Christian Joseph Jagemann,
1803
3
Satire di Antonio Vinciguerra, Lodovico Ariosto ..., L. ...
Con un zoppo, andar zoppo, e con un lofct Guardar a Mellre , e veder a Margara .
Faccino il vifo or ben torbido , e fofco Quelli che al Cielo afcendon fenza fcale,
Perché fo un fonettuzzo , e parlo Tofco. Forfe mi veggion far qualche gran male ...
Antonio Vinciguerra,
1786
4
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
re , е per incamminar im negozîo , o IT- mili con. cautela. , accurate agere : andar
a picJi , pedibus ire, Plaut, ingmU \ ctu- fieere, iter pedibus , Cic. incedere
peditem , JLiv. a pié di Dio , e wm migrare : andar zoppo , yí^rt pede in uno ,
claudicare ...
5
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
ccharse a perder , o andar de cayda. andar zoppo.]andar coxoflo coxear. andare
cioè l'andare.)passo , o manera de andar.] di (ll andare,come cosa di quel l'
andare , cioè di (illa forma,o traccia-Jde aquclll.forma,rraça,0 manera. andar
carpone ...
6
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
echarfe я perder > o andar de cayda. andar zoppo.Jandar coxo,|o coxear. andaré
cioel'andare.]paflb, o manera de andar ] di qi andare,comccofa di quel l'andare,
cioèdiqlia for« ma, o tracera.] de aquella.? forma,tr.iç 1,0 manera. andar carponc
...
Lorenzo Franciosini,
1645
7
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... v. n andar zoppo,~cssere zoppo; став tinten, zopípiearc; geben, wie einer, ber
Шин, an ar soppicone, zoppiconi, mit einem, mit btobtn жег: nen, zoppicare da un
piede, d' ambedue 1 piedi; iig. bie ...
Christian Joseph Jagemann,
1838
8
Grammatica ragionata della lingua italiana
Andar zoppo : Camminare fuori del- la naturale positura. Andarsene con alcuno:
Essere della medesima opinione. Andarsene in checchessia: Passare il tempo in
fare checchessia. Andarsene pel buco dell' acquaio-' Perderti, dileguarsi.
Carlo Antonio Vanzon,
1834
9
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Et .' Zoppicare val andar zoppo,& ciotto.Claudico,as, Gyp aius,a, um. quod est ex
gypsoinfectumflel hoc est altero tantum pcde incedo, vel alterum pegyp o canum,
' - _ dem insirmñ,& curtñ habeo. Lini:. Bell. PumSi Zeusi pittore celeberrimo ...
Ambrogio Calepino, Minerbi,
1553
10
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
Zoppicare, andar zoppo. Claudico, Zuccaro . Hoc saccharum, ti . Plinio as: uacillo
,altero pede nuto, non re l'usa.Vedi il Pront. In Fisuycker. &e` incedo. Nizolio ,
Zuffoloffiiffolo. Hic lìbilus,li. Vedi il Zoppicattxra, l'andar zoppo. Hzc Pront.