앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "andare a catafascio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANDARE A CATAFASCIO 의 발음

andare a catafascio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE A CATAFASCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ANDARE A CATAFASCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bagascio
ba·ga·scio
balascio
ba·la·scio
bascio
bascio
cascio
ca·scio
catafascio
ca·ta·fa·scio
conscio
con·scio
curbascio
cur·ba·scio
fascio
fa·scio
guscio
gu·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malgascio
mal·ga·scio
mandare a catafascio
mandare a catafascio
parlascio
parlascio
rifascio
ri·fa·scio
rilascio
ri·la·scio
scatafascio
scatafascio
sculdascio
scul·da·scio
sfascio
sfa·scio
slascio
ʃla·scio

ANDARE A CATAFASCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

andare a briglia sciolta
andare a buon fine
andare a caccia
andare a cadere
andare a combaciare con
andare a detrimento
andare a dormire
andare a fagiolo
andare a finire
andare a fondo
andare a fondo di
andare a fuoco
andare a genio
andare a letto
andare a letto con
andare a male
andare a monte
andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio

ANDARE A CATAFASCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bescio
camoscio
coscio
derviscio
floscio
fruscio
inconscio
manrovescio
moscio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scroscio
sovescio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

이탈리아어 사전에서 andare a catafascio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANDARE A CATAFASCIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «andare a catafascio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
andare a catafascio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «andare a catafascio» 번역

번역기
online translator

ANDARE A CATAFASCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 andare a catafascio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andare a catafascio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «andare a catafascio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

去毁坏了
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ir a la ruina
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Go to the catapult
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रैक और बर्बाद करने के लिए जाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الذهاب إلى الرف والخراب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

разоряться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ir para rack e ruína
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রাক এবং সর্বনাশ যেতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aller à vau-l´eau
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pergi ke rak dan kehancuran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

herunterkommen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ラックと破滅に行きます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

랙과 파멸로 이동
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

menyang rak kiamat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đi để rack và hủy hoại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நாசத்தையும், அழிவையும் செல்ல
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मातीमोल जा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

batmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

andare a catafascio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

popadać w ruinę
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розорятися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

du-te la raft si ruina
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πηγαίνετε στο ράφι και την καταστροφή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gaan ten gronde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gå till rack och ruin
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gå til rack og ruin
화자 5 x 백만 명

andare a catafascio 의 사용 경향

경향

«ANDARE A CATAFASCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «andare a catafascio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
andare a catafascio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «andare a catafascio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANDARE A CATAFASCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «andare a catafascio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «andare a catafascio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

andare a catafascio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDARE A CATAFASCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 andare a catafascio 의 용법을 확인하세요. andare a catafascio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
TUTTO - Francese
... châtiment ◊ mettere in castigo punir. castoro sm castor. castrato sm (evirato) castrat; (montone) mouton. casuale agg fortuit. cataclisma (pl -i) sm cataclysme. catacomba sf catacombe. catafàscio ◊ a catafascio pêle-mêle; andare a catafascio ...
AA. VV., 2011
2
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
... rovina' 'andare a male, marcire' 'andare in maschera' 'andare a catafascio' ' andare in processione al cimitero, implorando acqua o sole' 'andare a zonzo' ' donnola' 'giglio martagone' 'imbiancatura a strati irregolari, malconnessi' ' filastrocca ...
Remo Bracchi, 2009
3
La mia vita su un piatto
... andare a catafascio. Di nuovo al tavolo di cucina - ho la bocca asciutta e i primi sintomi di un incipiente mal di testa, scatenato, ritengo, dall'umiliazione - accendo mestamente il registratore. Ma questa è una fiera degli orrori! Divento ...
India Knight, 2003
4
Apologia, Simposio, Fedone
... abbia accettato ormai da molti anni di lasciar andare a catafascio quelli domestici, facendomi invece sempre carico degli interessi vostri, accostando ciascuno individualmente come un padre o un fratello maggiore e cercando di convincerlo ...
Platone, 2010
5
Opere
... l«esser picchiato era per me un abito professionale 1 . Ma la Fortuna, come sempre ostinata a mandarmi in malora, fece andare a catafascio quella bella occasione di squagliamento e con disastrosa rapidità mi impigliò in nuovi laccioli .
Apuleio, 2013
6
Baron fottuto, studenti fottuti.: Memorie sull'Università ...
47 Se un'organizzazione va male, perché manca di risorse, e il male peggiora e tutto sembra andare a catafascio, inevitabile è che nel suo seno, nella disperazione, spuntino i meno onesti: far qualcosa in qualche modo, che in situazioni ...
Antonio Imbasciati, 2013
7
In poche parole, la felicità
... Farsi ilsangue cattivo Non vederci più Dare sui nervi Mentire come un cavadenti, come un levantino Passare il Rubicone Dare ariaal cervello Andare a catafascio Male non fa Legarsela al dito Andare liscio come l'olio Vederselabrutta Come ...
Françoise Héritier, 2014
8
Fuori rosa: Diario di un anno a bordo campo
Ovviamente a far andare a catafascio imiei piani c'èlamancanza di contante spicciolo. A volte giro carico di monete comela zecca, altre volte, quando più servono, tipo quando devi prendere il carrello del supermercato, trovi le ragnatele nel ...
Paolo Soglia, 2014
9
Il lavoro manageriale in pratica. Quello che i manager fanno ...
Identico concetto sembrerebbe applicabile ai manager e alle famiglie organizzative da loro gestite: esistono infiniti modi per andare a catafascio, e ogni giorno se ne inventano di nuovi e affascinanti2, ma solo pochi per arrivare al successo.
Mintzberg, 2014
10
Correnti politiche nel Veneto dopo Villafranca (1859-1866)
Sarei d'avviso di non pubblicare nulla relativamente al congresso, altrimenti ci potrebbe andare a catafascio. Bisogna che abbia un carattere di apparente cospirazione, perché più profonda sia la impressione sul popolo, più grande il ...
Letterio Briguglio, 1965

«ANDARE A CATAFASCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 andare a catafascio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Halloween, c'è poco da scherzare: riti occulti e sacrifici umani …
Allora non meravigliamoci se il mondo sembra andare a catafascio e se gli studi di psicologi e psichiatri pullulano di bambini insonni, vandali, agitati, e di ... «CheDonna.it, 10월 14»
2
Luna d'inferno su Urania Collezione
Gli spettatori del visivamente splendido Gravity si sono resi conto che nello spazio le cose possono andare a catafascio in pochi secondi. Anche in Luna ... «Corriere della Fantascienza, 10월 13»
3
Amore e morte, memoria e vita in sei racconti
L'ironia è una forza che rimette la vita umana nei binari di un'autoconsapevolezza senza la quale tutto può andare a catafascio». Il libro è diviso in due parti. «La Nuova Sardegna, 6월 13»
4
Marco Mengoni, "L'Essenziale". Testo
... è che è grazie a questo amore che si riesce ad andare avanti e a sperare anche mentre il mondo intero sembra crollare e tutto sembra andare a catafascio. «MelodicaMente, 2월 13»
5
Una nota della Commissione Diocesana Cultura e Comunicazioni …
Allora non meravigliamoci se il mondo sembra andare a catafascio e se gli studi di psicologi e psichiatri pullulano di bambini insonni, vandali, agitati, e di ... «Trani News, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Andare a catafascio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/andare-a-catafascio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z