앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stroscio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STROSCIO 의 발음

stro · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROSCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STROSCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stroscio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stroscio 의 정의

사전에있는 stroscio의 정의는 평평합니다.

La definizione di stroscio nel dizionario è scroscio.


이탈리아어 사전에서 «stroscio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STROSCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bioscio
bio·scio
caloscio
ca·lo·scio
camoscio
ca·mo·scio
conscio
con·scio
coscio
co·scio
croscio
cro·scio
fascio
fa·scio
floscio
flo·scio
incoscio
incoscio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
moscio
mo·scio
rilascio
ri·la·scio
scamoscio
sca·mo·scio
scataroscio
sca·ta·ro·scio
scoscio
sco·scio
scroscio
scro·scio
soccoscio
soc·co·scio
sottocoscio
sot·to·co·scio
stoscio
sto·scio

STROSCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stropicciato
stropicciatura
stropiccio
stropiccione
stroppare
stroppiare
stroppio
stroppo
stroscia
strosciare
stroscione
strozza
strozzamento
strozzapreti
strozzare
strozzarsi
strozzascotte
strozzato
strozzatoio
strozzatore

STROSCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a catafascio
bascio
cascio
derviscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
manrovescio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scatafascio
sfascio
sovescio
striscio
struscio
subconscio
uscio

이탈리아어 사전에서 stroscio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stroscio» 번역

번역기
online translator

STROSCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stroscio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stroscio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stroscio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Stroscio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Stroscio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Stroscio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Stroscio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Stroscio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Stroscio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Stroscio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Stroscio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Stroscio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Stroscio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Stroscio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Stroscio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Stroscio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Stroscio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Stroscio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Stroscio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Stroscio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

STROSCIO
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stroscio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Stroscio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Stroscio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Stroscio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Stroscio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Stroscio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Stroscio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Stroscio
화자 5 x 백만 명

stroscio 의 사용 경향

경향

«STROSCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stroscio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stroscio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stroscio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STROSCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stroscio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stroscio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stroscio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STROSCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stroscio 의 용법을 확인하세요. stroscio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
I' sentia già dalla man destra il gorgo 45 Far sotto noi un orribile stroscio*: Per che con gli occhi in giù la testa sporgo. Allor fa' io più timido allo scoscio 46, Perocch' io vidi fuochi, e sentii pianti, 45 Gorgo è quel rigiro che fa l'acqua corrente, ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1' sentiti già dalla man deStra il gorgo Far sotto noi un orribile stroscio . But. ivi: Stroscio , cioè suono di cadimento d' acqua pauroso . 1- 5. Per lo Colpo del cudimento,liulnu,o Caduta di ehecchenlo , ò'torct'o . Lat. ictus , come , ruina, lapsus .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
Io sentia gia dalaman destra il gorgo far socto noi un orribile stroscio pche cògli occhi ingiu latesta sporgo 120 Allor fu io piu timido allo stoscio V. 118 - meno a b n tutti: V sentia. 119 -abdhnrt: scroscio (così i Codici visti dal Valori ed anche le ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
4
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
Io seatia gia dalaman destra il gorgo far socto noi un orribile stroscio pche cogli occhi iugiu latesta sporgo 120 Allor fu io piu timido allo stoscio 118 - meno a b n lutti: V sentia. 1l9 - ab d h n r t: scroscio (così i Codici visti dal Valori ed anche le ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
5
Collezione di opere inedite o rare
Io sentia gia dalaman destra il gorgo far socto noi un orribile stroscio pene cògli occhi ingiu latesta sporgo 120 Allor fu io piu timido allo stoscio V. 118 - meno a b n lutti: V sentia. 119 - a b d h n r t : scroscio (così i Codici visti dal Valori ed anche ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
STROSCIARE . liomoreggiare ; e dices i propria- menle di quel Romore , che fa l' acqua in codeado . 5. Talora vale Cadere assolulamente . Lat. fluere , cadere . Gr . fóav . STROSCIO . Slrepilo ; ed с proprio Quello , che fa Г acqua cadendo .
‎1824
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sdiacciandosi la brachetta, cacciò mano al pisciatoio ec. e co- ninciò a strosciare , (d) STROSCIO. Strepito j ed è proprio quello che Ja t'acqua cadendo, i .il stre- pitus aqua decidenti^. Gr. uoarwv <?où- 70« . Doni. Ini. 17. l'sentia già dalla man  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
Io sentia gia dalaman destra il gorgo far socto noi un orribile stroscio pche cògli occhi ingiu latesta sporge 120 Allor fu io piu timido allo stoscio V. 118 - meno a b n tutti: 1' sentia. 119 - a b d h n r t: scroscio (costi Codici visti dal Valori ed anche ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1870
9
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
Io sentia .gia dalaman destra il gorgo far socto noi un orribile stroscio , pche cógli occhi ingiu latesta sporgo I 120 Allor fa io pio timido allo stoscio G V. 118 - meno a. b n tutti: 1' sentia. 119 - a b dh u r t: scroscio (cosìi Codici visti dal Valori ed ...
‎1870
10
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
Io sentia gia dalaman dextra il gorgo far socto noi un orribile stroscio Pche 06in occhi ingiu latesta sporgo 120 Allor fu io pia timido allo stoscio V. 118 meno a b n tutti: 1' sentia. 119 - a b ilh a r t: scroscio (costi Codici visti dal Valori ed anche le ...
‎1870

«STROSCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stroscio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I festeggiamenti per S.Maria di Portosalvo iniziati solennemente. Nel …
... parrocchiana (il26) e il 35esimo anniversario di matrimonio dei coniugi D'Arrigo-Stroscio”. Nessun privilegio, insomma, ma un matrimonio da ... «Gazzetta Jonica, 7월 15»
2
S.AGATA LI BATTIATI (CT): ENTUSIASMO PER L'ESPERIENZA …
Enzo Stroscio, sempre attivo in tutte le iniziative mirate a far conoscere l'importanza delle azioni di soccorso / sicurezza ambientale svolte dalla ... «Giornale della Protezione civile, 7월 15»
3
Sardegna: no a quei mortificanti tagli dei piani personalizzati!
... che in una nota a firma di Rita Polo, Francesca Palmas, Antonio Murgia, Albino Orrù e Antonino Stroscio, denuncia come la recente Delibera ... «Superando.it, 7월 15»
4
La Vallecervo di mister Sigolo punta sui giovani
E così si farà con il mio secondo Enrico Stroscio per accontentare il presidente del sodalizio, Massimo Calamita, che è un autentico ... «La Stampa, 6월 15»
5
Disordini dopo derby, scattano altri tre arresti a Messina
Hanno difeso gli avvocati Salvatore Stroscio, Antonio Giacobello, Andrea Torre, Massimo Rizzo, Giuseppe Artino Innaria,Antonello Scordo, ... «Giornale di Sicilia, 6월 15»
6
La riscossa degli hipster: se baffi e la barba fanno la differenza
«Un uomo curato, raffinato ed elegante - sostiene Enzo Stroscio - 60 anni, editore - Personalmente mi rado ogni mattina e vedere tanti ragazzi ... «La Sicilia, 6월 15»
7
Lions Awards 2015, il premio ai talenti made in Sicily
La serata sarà presentata dal patron Enzo Stroscio, affiancato da Donatella Pizzo, madrina d'eccezione e Aldo Messineo, con la regia ... «Sicilia Journal, 5월 15»
8
Milazzo, Cassazione annulla confisca da 25 milioni di euro all …
... difesa dei familiari del Pergolizzi e dei terzi intestatari rappresentati dagli avvocati Vincenzo Isgrò, Salvatore Stroscio e Salvatore Silvestro. «Contenuti generati dall'utente, 5월 15»
9
Legato alle cosche siciliane: restituiti i beni a Pergolizzi
... difesa dei familiari del Pergolizzi e dei terzi intestatari rappresentati dagli avvocati Vincenzo Isgrò, Salvatore Stroscio e Salvatore Silvestro. «Ottopagine, 5월 15»
10
Termalismo in Sicilia, possibilità di rilancio? Iniziativa del Lions Club …
Vincenzo Stroscio presidente del Lions Club Catania Faro Biscari, ha invece sottolineato una fase storica delle terme in cui la dimensione ... «Gazzetta Jonica, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stroscio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stroscio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z