앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "attanagliamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ATTANAGLIAMENTO 의 발음

at · ta · na · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTANAGLIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ATTANAGLIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «attanagliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 attanagliamento 의 정의

사전에서주의의 정의는 그립의 행동과 결과입니다.

La definizione di attanagliamento nel dizionario è azione e risultato dell'attanagliare.


이탈리아어 사전에서 «attanagliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATTANAGLIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ATTANAGLIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

attaccato
attaccatura
attaccatutto
attaccaveste
attacchinaggio
attacchino
attacco
attaché
attachment
attagliare
attagliarsi
attalentare
attanagliante
attanagliare
attante
attapinarsi
attarantato
attardare
attardarsi
attarsi

ATTANAGLIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 attanagliamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «attanagliamento» 번역

번역기
online translator

ATTANAGLIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 attanagliamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 attanagliamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «attanagliamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

attanagliamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

attanagliamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

attanagliamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

attanagliamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

attanagliamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

attanagliamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

attanagliamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

attanagliamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

attanagliamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

attanagliamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

attanagliamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

attanagliamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

attanagliamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

attanagliamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

attanagliamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

attanagliamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

attanagliamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

attanagliamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

attanagliamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

attanagliamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

attanagliamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

attanagliamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

attanagliamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

attanagliamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

attanagliamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

attanagliamento
화자 5 x 백만 명

attanagliamento 의 사용 경향

경향

«ATTANAGLIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «attanagliamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
attanagliamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «attanagliamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATTANAGLIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «attanagliamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «attanagliamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

attanagliamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATTANAGLIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 attanagliamento 의 용법을 확인하세요. attanagliamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etimologia fra testi e culture
Una tortura che – in protocolli di tortura di svariate epoche – sovente precedeva l' esecuzione della condanna capitale era senz'altro lo strazio delle carni con tenaglie arroventate ossia l'attanagliamento. Le tenaglie roventi venivano usate per ...
Paulis, Pinto, 2013
2
Caporetto, perché?:
Ricordo, per di più, di avere numerose volte prescritto singolarmente anche le modalità del contrattacco; sgombro della linea battuta dal tiro di preparazione e contrattacco con azione di attanagliamento delle ondate d'assalto penetrate nelle  ...
Luigi Capello, 1967
3
La Sardegna dal 1478 [i.e. millequattrocentosettantotto] al ...
Il martedì 8 mattina furono appiccati Giovanni Matteo Carta e Raimondo Desogus e questi previo attanagliamento, mentre si recava al patibolo, coi ferri roventi ( forcipibus igneis, cosa da riabilitare l'epoca barbarica) (3'); il Desogus era colui ...
Francesco Loddo Canepa, Giovanni Todde, Gabriella Olla Repetto, 1975
4
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
... acre, pulsativo, lancinante; il malato prova uno stiramento, dislogamento, un attanagliamento, una torsione , ec., difficili a descriversi. Il dolore è si acuto che il menomo peso, il menomo movimento lo esacerbano e lo rendono insopportabile  ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
5
21 dicembre 2012: corpo celeste in dissolvenza
A questo punto la conversazione cambiò argomento. Tornarono a scherzare per qualche attimo con Vincenzo, poi i due figli del conformismo ripresero il largo. Il grosso e il giovane. Attanagliamento. Rabbia. Incertezza. Inutilità dell'ansia.
Alessio Adami, 2006
6
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
... un carattere uniforme mentrechè il dolore della nevralgia si parte a maniera di lampo e cambia natura; ha un carattere lancinante,fa provare agli infermi un senso di pizzicottamento, di attanagliamento o di bruciatura col fuoco: in una parola, ...
‎1864
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Finalmente si chiude il Poema colla Battaglia di Roncisvalle, colla Morte d' Orlando ,ñ e coll'Attanagliamento di Gano. E'osservabile in questo Poema certa opinione avanzata, che trascritta da un Francese, e stesa in certa sua Operetta, ...
Francesco Saverio Quadrio, Gaetano Le Poer, 1749
8
*Storia e ragione d'ogni poesia: 4: Volume quarto dell'abate ...
Il ptcfato P'oema finisce, come si è detto, coll'Attanagliamento di Gano. Questo Gano era Conte di Maganza, e di Pontieri: ma era uomo perfido, e tristo: e il suo Cavallo si chiamava Martafellone. Ebbe in moglie Berta la Madre del Conte ...
Francesco Saverio Quadrio, Gaetano incisore ; fl. Le_Poer, 1749
9
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Finalmente si chiude il poema colla battaglia di Roncisvalle (i) , colla morte d' Orlando, e coll'attanagliamento di Gano, ch'era Conte di Maganza e di Pontieri, ma uomo perfido e tristo. Ebbe egli in moglie Berta la madre del Conte Orlando, che ...
‎1828
10
Archivio storico italiano
... delle terre e per gli statuti di Savoia risolte in pecunia; serbata la mannaia o il capestro ai mieidiali e agli aggressori di via pubblica; il fuoco, o la cottura nell' olio, al falsario di moneta; l'attanagliamento e la decollazione al reo di maestà.

«ATTANAGLIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 attanagliamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Allarme dell'Ispra: alto rischio alluvioni nelle zone costiere dell …
... di estensione e profondita' diverse, si sono formate sia per l'avanzamento verso mare dei fiumi presenti alle estremita' (“attanagliamento”), ... «Meteo Web, 10월 12»
2
Allarme dell'Ispra: alto rischio alluvioni nelle zone costiere dell …
... di estensione e profondita' diverse, si sono formate sia per l'avanzamento verso mare dei fiumi presenti alle estremita' (“attanagliamento”), ... «Meteo Web, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Attanagliamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/attanagliamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z