앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "auguroso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AUGUROSO 의 발음

au · gu · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGUROSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AUGUROSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «auguroso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 auguroso 의 정의

사전에있는 auguroso의 정의는 그것이 좋은 소원을 가져다 준다는 것입니다.

La definizione di auguroso nel dizionario è che porta augurio, che è di augurio.


이탈리아어 사전에서 «auguroso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUGUROSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


amoroso
a·mo·ro·so
avventuroso
av·ven·tu·ro·so
benauguroso
be·nau·gu·ro·so
benavventuroso
be·nav·ven·tu·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
malauguroso
ma·lau·gu·ro·so
malavventuroso
ma·lav·ven·tu·ro·so
mercuroso
mer·cu·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
pauroso
pau·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
premuroso
pre·mu·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
venturoso
ven·tu·ro·so

AUGUROSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
augusta
augustale
augustamente
augustano
augustare
augusteo
augusto

AUGUROSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

caloroso
desideroso
doveroso
eroso
fervoroso
fibroso
indecoroso
leproso
liquoroso
nitroso
odoroso
oneroso
pietroso
poroso
ritroso
roso
tenebroso
terroso
vigoroso
volenteroso

이탈리아어 사전에서 auguroso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «auguroso» 번역

번역기
online translator

AUGUROSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 auguroso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auguroso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «auguroso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

auguroso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

auguroso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

auguroso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

auguroso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

auguroso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

auguroso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

auguroso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

auguroso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

auguroso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

auguroso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

auguroso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

auguroso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

auguroso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

auguroso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

auguroso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

auguroso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

auguroso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

auguroso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

auguroso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

auguroso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

auguroso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

auguroso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

auguroso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

auguroso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

auguroso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

auguroso
화자 5 x 백만 명

auguroso 의 사용 경향

경향

«AUGUROSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «auguroso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
auguroso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auguroso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUGUROSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «auguroso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «auguroso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

auguroso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUGUROSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 auguroso 의 용법을 확인하세요. auguroso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Augure Auguroso , sa , a. supers- titieux [de bon augure Auguroso (bene auguroso)' Auguroso (male auguroso ). de mauvais augure Augusto , *. 77». Auguste , (ti tre des empercurs) Augusto , ta , a. respecta- ble, auguste [menf. Avidamente ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
2
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
V. Auguroso. AUGURO. V. Augure. AUGUROSO , SA , arld. Supersiizioso, the va dietro agli auauri. Super/lirica”; qnt (rail aux augurer. i Vale anche che ha augurio , come bene auguroso. De bon “gare. Male auguroso. De mutrvar'r augare.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Talora per Ventura. Bocc. non. 100. 51. Con Gris_elda_ n' andaron in camera , e con miglior augurio tratnle _i suoi pannicelli , d' una nobile roba delle sue la riVesttrono. AUGURIOSO. Add. Auguroso. Lat. euperrtitiosu: . Gr. dimid'aipaw ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Lat. superstitiosus • Gr. inoliai' ftsv . Fr. Giord. Pred. H. Sono uomini augurio*! , e credenti nelle empie superstizioni. AUGUROSO . Atld. Suuerstisioso , Che va dietro agli angurj. Lat. superstitiosus . Gr. inflitti poi, §. F. Auguroso . Che ha augurio.
‎1819
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... fortuna Augurioso, auguroso, superstizioso, che va dietro agli augurii, superi litiosus § augurioso, vale ancora che ha augurio, come bene auguroso, fault ojninù, male auguroso, mali ominis. Augustalc, d'Augusto, come feste Augustali.
6
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Ivi avvenne caso, secondo i più , doloroso, e, secondo lui, bene auguroso. E star. 1. 240. L'entrata sua in Roma fu mal augurosa per tanti soldati tagliati a pezzi. • AUGUSTALE. Add. di Augusto. Ott. Corn. Par. 30. 674. Le parole dì Beatrice qui ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il talora per Ventura. Il Fare augu'rj a mio di checchessla, Mostrar desiderio che altri conseguisca alcuna cosa. AUGURIOSO. add. Auguroso. AUGUROSO. add. Che ha augurio. Il Superstizioso, Che va dietro agli augdrj. AUGUSTALE.aM.
‎1855
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AUGUR1ÒS0, e AUGURÓSO, SA: add. Superstitiosus . Che va dietro agli augurj ; Superstizioso. Sono uomini A nomatoti , e credenti nelle empie superstizioni. auguroso : vale anche Che ha augurio , Che presagisce. Ivi avvenne caso ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
'Augurioso , auguroso, che va dietro gli auguri . superstitiosus: vale anche che ha augurio ,come , bene auguroso , )oni omini's: male angurosomiali ominis. Atigustale , d' Augusto , соте Feste Augustali. .Augusto , agusto , e agosto, titolo ...
‎1827
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. SeKJtàaifwov . Fr. Giord. Pred, R. Sono uomini auguiiusi, e credenti nelle empie superstizioni AUGUROSO. Add. Superstizioso, Che va dietro agli augurii. Lai. superstitiosut. Gr. favutattum, $. E Auguroso. Che ha augurio. Toc. Dav. Arni.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

참조
« EDUCALINGO. Auguroso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/auguroso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z