앱 다운로드
educalingo
baldimento

이탈리아어 사전에서 "baldimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BALDIMENTO 의 발음

bal · di · men · to


BALDIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BALDIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 baldimento 의 정의

사전의 굴곡 정의는 대담합니다.


BALDIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

BALDIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

balconata · balconcino · balcone · baldacchino · baldamente · baldanza · baldanzeggiare · baldanzosamente · baldanzoso · baldezza · baldo · baldore · baldoria · baldosa · baldovino · baldracca · balena · balenamento · balenante · balenare

BALDIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 baldimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baldimento» 번역

번역기

BALDIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 baldimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baldimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «baldimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

baldimento
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

baldimento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

baldimento
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

baldimento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

baldimento
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

baldimento
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

baldimento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

baldimento
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

baldimento
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

baldimento
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

baldimento
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

baldimento
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

baldimento
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

baldimento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

baldimento
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

baldimento
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

baldimento
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

baldimento
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

baldimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

baldimento
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

baldimento
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

baldimento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

baldimento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

baldimento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

baldimento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

baldimento
화자 5 x 백만 명

baldimento 의 사용 경향

경향

«BALDIMENTO» 의 용어 사용 경향

baldimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baldimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baldimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALDIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 baldimento 의 용법을 확인하세요. baldimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
E per la partita di M. Andrea fi levò uno tintore , che avea nome Corazza , e fecefi caporale del popolo minuto , ed era di piccola nazione , e (a) prefe tanto di baldimento , che andava al palazzo de' Priori con cinquecento , e con ottocento ...
Guido Monaldi, 1733
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
BALDIMENTO. V. BiiDimi. BALDO, add. i». Cl.e ha lialdto»« , bal- dlBlBUi BALDOC.i.A , ¡. Г. Col. Nome dato da Saussure alla C.orite zogralica di Hauv , cl. e ê la Terra verde di Brochant , с da allri tien della Chrilc bahlogra. V. Ciorite.
3
Istorie pistolesi, ovvero Delle cose avvenute in Toscana ...
E per la partita di M. Andrea si levò uno timore, che avea nome Corazza, e fecesi caporale del popolo minuto, ed era di piccola nazione, e (1) prese tanto di baldimento, che anda_ -\ (1)_In una camera) Così nella stampa di" Giunti, ma il ...
‎1835
4
Dizionario della lingua italiana
V. A. G. V. 7. 15. 6. Ciò furono i baldigrari, ciò sono i mercatanti a ritaglio di panno fiorentino . \ BALDIMENTO. V. A. Baldanza. Lat. audacia, confidentia , celerila: . Gr. wgoGupia. Star. Pisl. 178. E rese tanto di baldimento, che andava al Palazzo  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Diario del Monaldi
... corregge cambera , aggiungendo, che così avea il Testo, e così si pronunziava allora in certa parte, e vi si è mantenuta ancora . (a) Prese tanto di baldimento ) Quel , che oggi di- i343. va al palazzo de' Priori eoa cinquecento, e con pistolest.
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
6
Istorie pistolesi
... tavola corregge cambera , aggiungendo, che cosi avea il Testo, e cosi si pronunziava allora in certa parte, e vi si è mantenuta ancora . (a) Prese tanto di baldimento ) Quel , che oggi di- i343. ali / ^'/'f'ori con cinquecento, e con offe ^ pistolesi.
Guido Monaldi, 1835
7
Istorie Pistolesi: ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
regge camberà, aggiungendo . che così avea il Tello . e cosi fi pronunziava allora in cerra parre, -e vi fi è mantenuta ancora. [a] Prefe tanto di baldimento ) Quel • che Oggi diciamo baldanza , gli antichi difTero baldimento • baldore , e baldezza  ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1733
8
Dizzionario della lingua italiana ...
BALDIMENTO. V. A. Baldanza. LaL au- dacia. Gr. Spàso?. Star. Pist. 178. E prese tanto di baldimento, che andava al palazzo dei Priori con cinquecento e con ottocento pedoni del popolo minuto , e da' Priori per tema non gli era tenuto porta.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Istorie Pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
E per la partita di M. Andrea si levò uno tintore , che avea nome Corazza , e fecesi caporale del popo.lo minuto , ed era di piccola nazione , e (a) prese tanto di baldimento , che andava al palazzo de' Priori con cinquecento , e con ottocento ...
Guido Monaldi, 1733
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Sicuro í. I. confidete . v, Affidare î. Ш. Aver fidanza , Buono add. $. XI. Confidarc , Cuore 9. XXVIII. Dare animo í. II. Dare Ciiorc 9. II. Raffidare , Rifidare , Ripromettcre Í. confidtutia . V. Baldimento , Intrepidezza . confidentiffimut . v. Baldanzoliffimo ...
Alamanno Salviati, 1738
참조
« EDUCALINGO. Baldimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/baldimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO