앱 다운로드
educalingo
battaglieresco

이탈리아어 사전에서 "battaglieresco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BATTAGLIERESCO 의 발음

bat · ta · glie · re · sco


BATTAGLIERESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

BATTAGLIERESCO 운과 맞는 이탈리아어 단어

affresco · barbaresco · barberesco · cavalleresco · essere piu fresco · fare piu fresco · fresco · guerresco · libresco · marinaresco · mettere al fresco · militaresco · moresco · notaresco · picaresco · pittoresco · plateresco · popolaresco · rinfresco · vampiresco

BATTAGLIERESCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

battacchio · battage · battaglia · battagliare · battagliatore · battagliere · battagliero · battaglievole · battaglio · battagliola · battaglione · battaglista · battana · battellante · battellata · battelliere · battello · battentatura · battente · battentino

BATTAGLIERESCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

beceresco · bersaglieresco · birresco · cancelleresco · giullaresco · ladresco · mandare al fresco · navaresco · pecoresco · ragionieresco · satiresco · sbirresco · scolaresco · secolaresco · servitoresco · signoresco · tartaresco · tigresco · umoresco · zingaresco

이탈리아어 사전에서 battaglieresco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «battaglieresco» 번역

번역기

BATTAGLIERESCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 battaglieresco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 battaglieresco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «battaglieresco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

battaglieresco
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

battaglieresco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

battaglieresco
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

battaglieresco
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

battaglieresco
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

battaglieresco
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

battaglieresco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

battaglieresco
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

battaglieresco
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

battaglieresco
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

battaglieresco
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

battaglieresco
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

battaglieresco
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

battaglieresco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

battaglieresco
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

battaglieresco
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

battaglieresco
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

battaglieresco
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

battaglieresco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

battaglieresco
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

battaglieresco
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

battaglieresco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

battaglieresco
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

battaglieresco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

battaglieresco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

battaglieresco
화자 5 x 백만 명

battaglieresco 의 사용 경향

경향

«BATTAGLIERESCO» 의 용어 사용 경향

battaglieresco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «battaglieresco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

battaglieresco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATTAGLIERESCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 battaglieresco 의 용법을 확인하세요. battaglieresco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
BATTAGLIERE e BATTAGLIERO. Add. Usalo a battaglia, Battaglieresco, Bellicoso. Lat. pugnax. Gr. fià^ifio;. Frane. Sacch. Op. div. 104. Chi nasce sotto la Luna ha influenza d'essere immutabile, ec. ; chi sotto Marte, battagliero. Sen. Pist . 83.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
BATTAGLÎERESCO . Ailil. Da guerrn', Da battaelia . Lai. l:cllicu€ , militari: . Gr. 'flìe 'funf. Libr. fllncc. Jf. Vestissi di loricn a guisa di gigante , e armossi delle sue battaglieresche armi. Filoc. t. 151. Li terribili suoni de' battagliereschi strumenti ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BATTAGLIERESCO . Add. Da guerra , Da batla- glia . Lat. bellicus , mililaris . Gr. viXîpticf . Libr. Масс. M. Vestissi di lorica a guisa di gigante , e ar- mossi de He sue battaglieresclie armi . Filoc. i. i5i. Li terribili suoni de' battagliereschi strumenti  ...
‎1820
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
BATTAGLIERESCO. add- 1211 guerra, Da bat- . BAS'I'ÉVOLE. oda'. Sufficiente. ' .. taglm' "” ' naflaomnnóso. adcl. Atto a battaglia. BATTAGLIESCO. add. Battaglieresco. BATTAGLIET'I'A. dim. di Battaglia. aasnèma. s. m. Facitor di basti.
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ebbrezza ha messo in isconjitta Molte potenti genti e battagliere . BATTAGLIERÉSCO, SCA: add. Bellicus. Da battaglia, Da guerra. Battaglieresche armi. Battagliereschi strumenti. (È voce disusata). 5. Battaglieresco: vale anche Bellicoso.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
J E' usato ancora come adi. Sen. P-rst. Ebbre^a ha messo in isconfitta molte potenti genti , e battagliere . 19Z7. Battaglieresco, Latin. bellicus , 4, itm. Deriv. da battaglia , sign. Persona, o cosa appartenente alla battaglia , o guerriera . Lib. Macc ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
7
Dizionario della lingua italiana
Per simil. Critico. Cesarott. Filosof. limg. 4. 151. A. fare il secondo al T rissino usci poscia in campo quel gran battagliere del Muzio. BATTAGLIERE e BATTAGLIERO. Agg. Usato a battaglia, -Battaglieresco, Bellicoso. Frane. Sacch. Op. div. 104.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Battaglione. s. m. Numero determinato di soldati ed uillciali, che varia secondo le milizie delle diverjse nazioni. I] per accr. di Battaglie, Battaglie mi e. grlìattagllooo. add. Battaglieresco. lncitante a battaglia. Il Contenzioso. Il inclinato a isputare.
Pietro Fanfani, 1865
9
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... un gran novero di oste, Parigiin una sola notte gliene ap arecchiava assaissimi s'ucce-« ditori nel a guerra soltanto in tra quelli eh' erano per non legittima via procreati. - Impertanto ricrescendosi sempre _l' affol- - tar battaglieresco ...
Bernardo Bellini, 1837
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
Battaglieresco. BATTAGLIÉTTA. dim. di Battaglia. BATTAGLIÉVOLE. add. Di battaglia, Battagliero *o. BATTAGLlEVOLMEKTE.<n>». Per mezzo e via di battaglia. BATTAGLIO. ». n>. Quel ferro attaccato dentro nella campana, che quando e ...
Pietro Fanfani, 1879
참조
« EDUCALINGO. Battaglieresco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/battaglieresco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO