앱 다운로드
educalingo
beatanza

이탈리아어 사전에서 "beatanza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BEATANZA 의 발음

be · a · tan · za


BEATANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BEATANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 beatanza 의 정의

사전에있는 beatanza의 정의는 행복합니다.


BEATANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a distanza · abbastanza · circostanza · concomitanza · costanza · di rappresentanza · distanza · esultanza · importanza · in sostanza · istanza · latitanza · mattanza · militanza · pietanza · portanza · quietanza · rappresentanza · sostanza · stanza

BEATANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

beante · bear · beare · bearnese · bearsi · beat · beatamente · beatezza · beati · beatificabile · beatificare · beatificatore · beatificazione · beatifico · beatiglia · beatitudine · beatitudine eterna · beatnik · beato · beatore

BEATANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a grande distanza · a poca distanza · bastanza · contanza · dare importanza · equidistanza · essere di spettanza · in che circostanza · incostanza · induttanza · instanza · prestanza · reattanza · riluttanza · risultanza · spettanza · sudditanza · sustanza · tenere a distanza · tracotanza

이탈리아어 사전에서 beatanza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «beatanza» 번역

번역기

BEATANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 beatanza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beatanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «beatanza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

beatanza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

beatanza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

beatanza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

beatanza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

beatanza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

beatanza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

beatanza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

beatanza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

beatanza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

beatanza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

beatanza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

beatanza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

beatanza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

beatanza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

beatanza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

beatanza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

beatanza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

beatanza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

beatanza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

beatanza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

beatanza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

beatanza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

beatanza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beatanza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

beatanza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

beatanza
화자 5 x 백만 명

beatanza 의 사용 경향

경향

«BEATANZA» 의 용어 사용 경향

beatanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beatanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

beatanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEATANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 beatanza 의 용법을 확인하세요. beatanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
E perchè questa vita8 è più divina, e quanto la cosa è più divina, è più di Dio simigliante, manifesto è che questa vita è da Dio più amata ; e s' ella è più amata, più le è la sua beatanza 9 stata larga ; e se più l' è stata larga, più viventi l' ha dato, ...
Dante Alighieri, 1862
2
Opere minori di Dante Alighieri
E perchè questa vita8 è più divina, e quanto la cosa è più divina, è più di Dio simigliante, manifesto è che questa vita è da Dio più amata ; e s' ella è più amata, più le è la sua beatanza ' stata larga ; e se più l' è stata larga, più viventi l' ha dato , ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
3
Il Convito
E perchè questa vitas è più divina, e quanto la cosa è più divina, è più di Dio simigliante, manifesto è che questa vita è da Dio più amata ; e s' ella è più amata, più le è la sua beatanza ' stata larga ; e se più l'è stata larga, più viventi l'ha dato,  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
4
Opere minori di Dante Alighieri: Il Con vito di Dante ...
E perche questa vita8 è più divina, e quanto la cosa è più divina, è più di Dio simigliante, manifesto è che questa vita è da Dio più amata ; e s' ella è più amata, più le è la sua beatanza 9 stata larga ; e se più l' è stata larga, più viventi l' ha dato, ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
5
Il Convito di Dante Alighieri e le Epistole con ...
E perchè questa vita8 e più divina, e quanto la cosa è più divina, è più di Dio simigliante, manifesto e che questa vita è da Dio più amata; e s' ella e più amata, più le è la sua beatanza" stata larga; e se più 1' è stata larga, più viventi l'ha dato,  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
6
Il Convito di Dante Allighieri
manifesto è che questa vita è'da Dio più amata: e s' ella è più amata, più le è la sua beatanza stata larga; e se più l'è stata larga, più viventi le ha dato, che all' altra: per che si conchiude che troppo maggior numero si è quello di quelle ...
Dante Alighieri, Matteo Romani, 1862
7
Opere minori: Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione ...
E perchè questa vita (3i) è più divina, e quanto la cosa è più divina, è più di Dio simi- gliante, manifesto è che questa vita è da Dio più amata; e s'ella è più amata, più le è la sua beatanza (32) stata larga ; e se più l' è stata larga, più viventi l'ha ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Marsilio Ficino, 1834
8
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
perchè questa vita (3i)è più divina, e quanto la cosa è più divina, è più di Dio simigliatile, manifesto è che questa vita è da Dio più amata; e s'ella è più amata, più le è la sua beatanza (3a) stata larga ; e se più l' é slata larga, più viventi l'ha ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
9
Opere [...]
E porche questa vita 3' è più divina, o quanto la cosa è più divina, è più di Dio siinipt iaiitc , manifesto è che questa vita è da Dio più amata; e s,' ella è più amata , più le è la sua beatanza '•'"- stata larga ; e se più l' è stata larga ; più viventi V ha  ...
Dante Alighieri, 1839
10
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
_ediz., e i codici Gadd. 134, 3. . (5) Più re olare sarebbe: «E conciossiacosachè quelle (crea» ture) che ìarmo la beatitudine del governare, non possano » 1' altra avere ecc. » (6) possa e l' altra avere, pr. ediz. ' (7) beatanza, cioè la potenza di ...
Dante Alighieri, 1827
참조
« EDUCALINGO. Beatanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/beatanza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO