앱 다운로드
educalingo
bella

이탈리아어 사전에서 "bella" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BELLA 의 발음

bel · la


BELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BELLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bella 의 정의

사전의 아름다움에 대한 첫 번째 정의는 특히 매력적인 여성입니다. b. 나라의. 아름다움에 대한 또 다른 정의는 사랑하는 여성 인 여자 친구입니다. 그는 b와 함께갔습니다. 벨라 (Bella)는 또한 아름다운 사본, 글쓰기 또는 에세이의 최종 초안입니다 : 나는 b에 작업을 복사했습니다.


BELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어

biella · capella · cappella · cartella · casella · cella · civitella · della · ella · graziella · isabella · modella · mozzarella · nella · nutella · salmonella · sella · stella · tabella · umbrella

BELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

belio · bella copia · bella di notte · bella di notte longiflora · bella mostra · bella stagione · belladonna · bellamente · bellare · bellatore · bellavedova · bellavista · belle époque · belle lettere · belle maniere · belletta · belletterista · belletteristico · belletto · bellettoso

BELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

campanella · cannella · chiarella · cittadella · forcella · manovella · mastella · mirabella · nigella · novella · padella · paella · panzanella · pimpinella · procella · raffaella · sardella · sentinella · sorella · zanella

이탈리아어 사전에서 bella 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BELLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bella» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «BELLA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «bella» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bella» 번역

번역기

BELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bella25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bella» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

不错
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

agradable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

beautiful
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अच्छा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لطيف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

хороший
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agradável
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চমৎকার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

agréable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nice
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schön
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

すてきな
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

좋은
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

becik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đẹp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நல்ல
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

छान
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

güzel
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bella
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ładny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хороший
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frumos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

όμορφη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mooi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trevlig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hyggelig
화자 5 x 백만 명

bella 의 사용 경향

경향

«BELLA» 의 용어 사용 경향

bella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BELLA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

bella 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pietro Aretino
Con un romito un giorno per ventura scontrossi un'abadessa sempliciotta, il qual le dimandò con mente pura che di grazia gli desse una pagnotta; ed ella alzati i panni alla cintura, li mostrò la sua bianca e bella potta e disse non avergli altro che dare. Utrum tal carità dovea accettare?
2
Jules Barbey d'Aurevilly
A Parigi, quando Dio fornisce una bella donna, il diavolo risponde immediatamente con un cretino che la mantenga.
3
John Cage
La prima domanda che pongo a me stesso quando qualcosa non sembra essere bella abbastanza è perché mai io penso che non sia bella. E quasi subito scopro che non c’è ragione.
4
Billy Connolly
La cosa bella di Glasgow è che, se ci fosse un attacco nucleare, dopo sembrerebbe esattamente la stessa.
5
Pierre Léon Doris
Melomane è un tizio che sentendo cantare una bella ragazza in bagno, avvicina al buco della serratura l'orecchio.
6
Zac Efron
- New York è bella perché sei circondato da cose che non puoi avere. - New York è bella perché ti fa pensare di poterle avere.
7
Paul Erdös
Quando vedo una bella dimostrazione dico che viene direttamente dal Libro. Dio possiede un Libro transfinito, che contiene tutti i teoremi e le loro dimostrazioni, e se è ben intenzionato nei loro [dei matematici] confronti, mostra loro il Libro per un momento. Potrai anche non credere in Dio, ma devi credere che il Libro esiste.
8
Ennio Flaiano
Non c'è che una stagione: l'estate. Tanto bella che le altre le girano attorno. L'autunno la ricorda, l'inverno la invoca, la primavera la invidia e tenta puerilmente di guastarla.
9
Ian Fleming
La differenza fra un buon colpo e un cattivo colpo è la stessa che passa fra una bella donna e una donna comune: è una questione di millimetri.
10
Jane Seymour Fonda
Tre anni sono già una bella durata per un 'amore eterno'.

«BELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bella 의 용법을 확인하세요. bella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
101 modi per diventare bella, milionaria e stronza
Eliselle è nata a Modena nel 1978, è laureata in Storia medievale e lavora come libraia. Autrice prolifica, ha all'attivo sei romanzi e una raccolta di racconti. Ha pubblicato inoltre numerosi racconti su antologie, riviste e siti web.
Eliselle, 2010
2
Sii bella e stai zitta
«Questo libro è un atto di resistenza.
Michela Marzano, 2010
3
Come diventare bella, ricca e stronza
Un godibilissimo manualetto, tanto sincero quanto ironico, che consegna nelle mani delle fanciulle tutto quello che gli uomini non dicono.
Giulio Cesare Giacobbe, 2010
4
L'ora più bella
L'ora più bella della nostra vita è quella che non riusciamo a trovare, nel nostro passato come nel presente o nel futuro.
Stefano Benni, 2010
5
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Ardelio Della Bella. PER LEGGERE CON FACILITA' ce. xvii Tnvecc di tvejM fi ferive , e fi dice tvS , X tutti fi debbano ferivere coll' ultima filiaba ed ecconne Г accorciamento ; cosí ká invece di □{• nje , e non mai gne . Ne adduce di ció altra koja ...
Ardelio Della Bella, 1785
6
La Cosa Bella - Capitolo I - La Sveglia
"La sveglia" è il primo capitolo di questo esperimento narrativo.Non si può descrivere un qualcosa che è ancora agli inizi...l'unica cosa che si può dire è che la cosa bella è dedicata a tutti coloro che hanno un sogno, un'aspirazione ...
Simone Salvi, 2012
7
La nave più bella
Anna e Antonio hanno viaggiato nella vita sempre in coppia e ora, per Anna e Antonio, si prepara il viaggio più difficile. Sulla nave più bella, quella che li porterà a destinazione, insieme.Numero caratteri: 12.115
Cristina Comencini, 2010
8
La bella addormentata
Disgruntled at not being invited to the princess' christening, the wicked fairy casts a spell that dooms the princess to sleep for a hundred years.
Charles Perrault, 2004
9
Gran bella cosa è vivere, miei cari
Pur essendo un'opera di fiction, le vicende che Hikmet racconta sono attinte dalla sua biografia: sua è la voce del narratore, Ahmet, un uomo morso da un cane rabbioso che attende la fine del periodo di incubazione isolato in una capanna ...
Nâzim Hikmet, 2011
10
Leadership
Il tema della leadership, tuttavia, è stato a lungo trascurato negli studi organzzativi e nell'insegnamento del management, a causa dell'errata convinzione che la capacità di svolgere un ruolo di leader sia legata a rare doti naturali.
Agostino La Bella, 2010

«BELLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bella 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bella dolce baby sitter / Diretta streaming, su Rai Due il thriller …
BELLA DOLCE BABY-SITTER, DIRETTA STREAMING - Oggi in prima serata su Rai Due andrà in onda "Bella dolce baby-sitter", il film thriller ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Rancore e DJ Myke, la più bella canzone rap mai scritta in Italia è la …
La più bella canzone rap italiana, si diceva. Qualcuno, magari anche con legittimità, potrebbe tirare fuori la faccenda del gusto personale, della ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Profughi, le partigiane cantano "Bella ciao" alla leghista - VareseNews
Profughi, le partigiane cantano “Bella ciao” alla leghista. La mozione della Lega ha avuto 16 voti (Lega, Forza italia, Nicoletti). Pd e Sel sono ... «Varese News, 7월 15»
4
Bella e perduta | Locarno 2015 | foto | note di regia - Cineblog.it
Nel ricco (ricchissimo) programma di anteprime della 68esima edizione del Festival del Film di Locarno c'è anche il viaggio nell'Italia "Bella e ... «Cineblog.it, 7월 15»
5
Via Salara "Bella di sera" offre il concerto del 'Verdi' - Ravennanotizie.it
La rassegna Via Salara "Bella di sera" è sostenuta da Confesercenti e Confcommercio col patrocinio dell'Assessorato al Commercio. «Ravennanotizie.it, 7월 15»
6
Burdisso: «Rinnovo biennale, bella responsabilità» - Tuttosport
Burdisso: «Rinnovo biennale, bella responsabilità». Il capitano del Genoa: «Dobbiamo solo pensare a lavorare rispettando le indicazioni del ... «Tuttosport, 7월 15»
7
Ad Assemini : Rossella Faa, “Bella, bella, bella … sa Beccesa …
Tutto il fascino di un'età – troppo spesso – sottovalutata in una preziosa antologia di canzoni: s'intitola (non a caso) “Bella, bella, bella… sa ... «Casteddu on Line, 7월 15»
8
Basso: "E' stata una bella giornata. Tempismo decisivo" - Sky Sport
"Tutto è andato bene, è stata una bella giornata per me. Il tempismo è stato determinante, ho sentito l'affetto di tutti. Giovedì un altro controllo, ... «Sky.it, 7월 15»
9
Varese, Profughi, bagarre in Comune tra “Bella Ciao” e “W la Lega …
I toni si surriscaldano, il caos è grande. c'è chi canta Bella Ciao e chi urla “W la Lega”. Qualche assessore e qualche consigliere escono ... «Varese Report, 7월 15»
10
Processo Aemilia a Bologna, Mezzetti: "Una bella notizia" - Reggio …
BOLOGNA – “Una bella notizia: ringrazio il presidente del tribunale per la sua correttezza e la collaborazione messa in atto”. Così l'assessore ... «reggiosera.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bella> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO