앱 다운로드
educalingo
bertabello

이탈리아어 사전에서 "bertabello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BERTABELLO 의 발음

bertabello


이탈리아어에서 BERTABELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bertabello 의 정의

사전에 bertabello의 정의는 어망의 유형입니다. Bertabello는 또한 함정,기만입니다.


BERTABELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bello · cerebello · corbello · flabello · labello · lambello · libello · limbello · mettersi al bello · orbello · ribello · rigabello · sarebbe bello · sarebbe stato bello · scabello · scartabello · settebello · sgabello · volgere al bello · zimbello

BERTABELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bersi · bersò · berta · berteggiamento · berteggiare · berteggiatore · berteroa comune · berteroa mutevole · berteroa obliqua · bertesca · bertescare · bertibello · bertino · bertoccio · bertoldo · bertone · bertovello · bertuccia · bertucciata · bertuello

BERTABELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo stesso livello · anello · appello · bertibello · capello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · livello · modello · monticello · nello · promettere bello · quello · soprabbello · strambello

이탈리아어 사전에서 bertabello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bertabello» 번역

번역기

BERTABELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bertabello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bertabello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bertabello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

bertabello
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bertabello
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bertabello
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bertabello
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bertabello
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bertabello
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bertabello
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bertabello
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bertabello
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bertabello
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bertabello
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

bertabello
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

bertabello
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bertabello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bertabello
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bertabello
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bertabello
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bertabello
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bertabello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bertabello
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bertabello
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bertabello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bertabello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bertabello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bertabello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bertabello
화자 5 x 백만 명

bertabello 의 사용 경향

경향

«BERTABELLO» 의 용어 사용 경향

bertabello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bertabello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bertabello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERTABELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bertabello 의 용법을 확인하세요. bertabello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lepid. 17 : Madama Cristina.... voleva armare un bertone per mandarlo in corso ; ma come donna ripiena di pietà ci aveva scrupolo , e faceva studiare a' teologi se ella con buona coscienza lo poteva tenere. BERTOVELLO e BERTABELLO.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario dell'uso toscano
... disgraziati (e pigliala per il lato che vuoi) sono stati quelli che hanno avuto mano nelle pubbliche faccende. » Qui il Giusti serive Bertibello, perchè veramente a Pe- seia, ond' egli fa, ed a Lucca, si dice cosi in vcce di Bertabello. BERTÈLLE.
Pietro Fanfani, 1863
3
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da ...
‎1829
4
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da ...
Paolo Savi, 1829
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
BERTABÈLLO. e. m. E. questo. una. specie di rete o da uccellare o da pescare, ma col ritroso, per modo che, entratocì 1' uccello o il pesce, non trova via da uscirne. E con lieve traslato si usa comunemente a significare Briga, intrigo o simili, ...
‎1863
6
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Questo consiste in una grandissima rete , formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta , col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca , sorretta e tenuta aperta da ...
Paolo Savi, 1829
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Questo consiste in una grandissima rete, formata precisamente come un bertabello: ma ne è di gran lunga più grande. Quando la notte è giunta, col massimo silenzio si tende il Diluvio in modo che la sua bocca, sorretta e tenuta aperta da due ...
Paolo Savi, 1829
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(Crus. in ROVESCIO, Il.) = (Dial. mil. Fregott, Fracch.) S. III. T. degli Uccellatori. Dn.uvno chiamasi una Grandissima rete, formata precisamente come un bertabello, ma di gran lunga più gmnde.(Cosi il Snvi,Ornit. 2,104.= llBertabella è lo stesso ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Archivio storico lombardo
... metter Bertabelli, con quali si pigliano Avole," che prendino più luogo, nè più lontano l'uno dall'altro di quanto è longo esso Bertabello, non potendo esso Bertabello ecceder la longhezza più di brazza quattro di misura di legname di Riviera, ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Lepid. 17 : Madama Cristina.... voleva armare un bertone per mandarlo in corso ; ma come donna ripiena di pietà ci aveva scrupolo , e faceva studiare a' teologi se ella con buona coscienza lo poteva tenere. Bertovello e Bertabello. Sost. masc ...
‎1881
참조
« EDUCALINGO. Bertabello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bertabello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO