앱 다운로드
educalingo
bisbiglione

이탈리아어 사전에서 "bisbiglione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BISBIGLIONE 의 발음

bi · ʃbi · glio · ne


BISBIGLIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BISBIGLIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bisbiglione 의 정의

사전 속삭임의 정의는 속삭이는 데 익숙한 사람입니다.


BISBIGLIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

battaglione · buglione · castiglione · coglione · gorgoglione · guaglione · imbroglione · lione · maglione · maniglione · medaglione · milione · muraglione · padiglione · paglione · postiglione · ribellione · scaglione · tartaglione · veglione

BISBIGLIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bisatto · bisavolo · bisbeticamente · bisbetico · bisbigliamento · bisbigliando · bisbigliante · bisbigliare · bisbigliatore · bisbiglio · bisboccia · bisbocciare · bisbocciare con · bisboccione · bisca · biscaglina · biscaglino · biscaiolo · biscantare · biscanto

BISBIGLIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ardiglione · biglione · bilione · bottiglione · ciglione · dormiglione · elione · fantastilione · faraglione · giglione · perduellione · pigmalione · porciglione · pungiglione · scarmiglione · taglione · talione · torciglione · tortiglione · trilione

이탈리아어 사전에서 bisbiglione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bisbiglione» 번역

번역기

BISBIGLIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bisbiglione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bisbiglione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bisbiglione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

bisbiglione
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bisbiglione
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bisbiglione
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bisbiglione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bisbiglione
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bisbiglione
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bisbiglione
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bisbiglione
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bisbiglione
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bisbiglione
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bisbiglione
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

bisbiglione
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

bisbiglione
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bisbiglione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bisbiglione
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bisbiglione
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bisbiglione
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bisbiglione
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bisbiglione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bisbiglione
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bisbiglione
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bisbiglione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bisbiglione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bisbiglione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bisbiglione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bisbiglione
화자 5 x 백만 명

bisbiglione 의 사용 경향

경향

«BISBIGLIONE» 의 용어 사용 경향

bisbiglione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bisbiglione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bisbiglione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISBIGLIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bisbiglione 의 용법을 확인하세요. bisbiglione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
E noi sappiamo, che presso iRomani Cicerone disapprovava coloro, che dieeano Novissimus e Novissime, e il Varchi nell' istesso dialogo a c. 58. avverte a non adoperare la V. Bisbiglione , ma in quella vece valersi della V. Sussurrone, e a e.
‎1827
2
L' ercolano: dialogo nel quale si ragiona delle lingue, ed ...
Avvertite però , che sebbene da bisbigliare si dice bisbigliatore, e bisbiglio , o da bisbiglzb birbigliare , non pertanto si dice ancora bisbiglione , ma in quella vece si dice su:urrone: e quando non si sa di certo alcuna cosa, ma se ne dubita, o si ...
Benedetto Varchi, 1804
3
L'Ercolano, dialogo, nel quale si ragiona generalmente delle ...
Avvertite però , che se bene da bisbigliare si dice bisbigliatore , e bisbiglio o da bisbiglio bisbigliare, non per tanto si dice ancora bisbiglione. ma in quella vece si dice susurrone; e quando non si sa di certo alcuna cosa, ma se ne dubita , 0 si ...
Benedetto Varchi, 1833
4
Opere ; Con Le Lettere Di Gio. Batista Busini: 38.39
Avvertite però che sebbene da bisbigliare si dice bùbiglialorv e bisbiglio, o da bisbiglio bisbigliare, non pertanto si dice ancora bisbiglione, ma in quella vece si dire su;urranc: e quando non si sa di certo alcuna (i) Arvo!!i è anche parola ...
Benedetto Varchi, Giovanni Batista Busini, 1834
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
E noi sappiamo , che .pressq 4 {Romani Cicerone disapprovava coloro, che diceano Now'ssîmus, e. Novissime, e il Varchi nell'istesso dialogo a c. 58. avverte a non adoperare la V."Bisbiglione, ma in quella vece valersi dellaV. Susurrorw, e a ...
‎1833
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Red.. Vip. I. 85. Come se.|udito aves5e gli orrendi, mav per mio credere inutili , e. bugiardi. susurri4 de' Marci. incantatoLnt. insurreu.. SUSURRONE. Sururmlore , Che mauri... VarchErcol. 58. Non pertanto si dice ancora bisbiglione,ml ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Vocabolario della lingua italiana
Non pertanto si dice ancora bisbiglione, ma in quella vece si dice sniurrone. 11. Per Marmorntorc, Delrallore. Lat. .msurmthr, mumurator, detrattor. Gr. atotflli)flld;. lllae.rlrn::.. 2. 8- 5. Suaurroni sono detti coloro che tra gli amiùpialiare (La stampa  ...
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E noi fappiamo , che preífo i Romani Cicerone difapprovava coloro , che diceano Moviflimus , e Noviffime , e il Varchi nell' ifteíTo dialogo ас. j 8. avverte a non adoperare la V. Bisbiglione , ma in quella vece valerfi della V. Sufurrone , e а с.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
9
Annali d'Italia: dal principio dell'era volgare sino ...
... occupando que' Luoghi. core altre Caftella- Il bello era, che nelmedefimo tempo tanto egli, che il Papa fcrivevano al Petrucci delle lettere le più dolci e piene d' affezione , che mai fi leggelfero . Gran bisbiglione timo.^ re inforfe per quello in ...
Lodovico Antonio Muratori, 1749
10
L' Hercolano: Dialogo
... fi dicono bisbigliare , e ancora, ma non cosi propriamente, con verbi Latini fufurrare , c mormorate. Avvertite però, che febbene da bisbigliare fi dice bisbigliatore % e bisbìglio , o da bisbiglio bisbigliare, non pertanto fi dice ancora bisbiglione, ...
Benedetto Varchi, 1730
참조
« EDUCALINGO. Bisbiglione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bisbiglione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO