앱 다운로드
educalingo
bombardamento

이탈리아어 사전에서 "bombardamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BOMBARDAMENTO 의 발음

bom · bar · da · men · to


BOMBARDAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BOMBARDAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

충격

폭격은 지역 또는 영토에 하나 이상의 폭탄이 닿는 군사 행동입니다.

이탈리아어 사전에서 bombardamento 의 정의

사전에있는 폭격의 첫 번째 정의는 폭격의 행동과 결과이다 : b. 런던; b. 행동; 나. 해군, 비행기; 나. 카펫; 비행기 b. 폭격의 또 다른 정의는 누군가가 받게되는 단어 나 행동의 빠르고 강렬한 승계이다 : a. 고발, 이미지, 불면. Bombardment는 원자에 원자 입자의 개시이기도하므로 핵을 연구 할 수 있습니다.

BOMBARDAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

BOMBARDAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bomba · Bombacacee · bombaggio · bombanza · bombarda · bombardare · bombardata · bombardatore · bombardiera · bombardiere · bombardiero · bombardino · bombardone · bombare · bombarolo · bombato · bombatura · bombé · bomber · bombere

BOMBARDAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 bombardamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BOMBARDAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bombardamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bombardamento» 번역

번역기

BOMBARDAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bombardamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bombardamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bombardamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

炮轰
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bombardeo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bombing
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छीलन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قصف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

артобстрел
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bombardeamentos
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বোমাবর্ষণের
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bombardement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

serangan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Beschuss
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

砲撃
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

포격
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

shelling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự lột vỏ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஷெல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घटकांवर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bombardıman
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bombardamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

łuskanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

артобстріл
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

decojirea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βομβαρδισμό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

granaat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

beskjutningen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avskalling
화자 5 x 백만 명

bombardamento 의 사용 경향

경향

«BOMBARDAMENTO» 의 용어 사용 경향

bombardamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bombardamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bombardamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOMBARDAMENTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

bombardamento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sergio Mattarella
Io non credo che le stagioni passate fossero migliori di quella presente, questa è un'attitudine dei vecchi dalla quale dobbiamo rifuggire. Credo però che il bombardamento commercializzato, i modelli di vita cui oggi siamo sottoposti, abbia agevolato, accresciuto se non la tendenza, il pericolo ad un abbassamento dei valori di riferimento.
2
Ronald Reagan
Miei concittadini Americani, sono lieto di informarvi che ho appena firmato una legge che dichiara la Russia fuorilegge. Il bombardamento inizierà tra cinque minuti.
3
Jeremy Rifkin
I ragazzi che crescono in un mondo fortemente mediato dalla simulazione elettronica di ogni tipo, sottoposti al continuo bombardamento del flusso di informazioni, perdono la capacità di concentrarsi.

«BOMBARDAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bombardamento 의 용법을 확인하세요. bombardamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il diritto internazionale umanitario e la guerra aerea: ...
1257. 37 il bombardamento, avvenuto il 23 aprile 1999, causò l'uccisione di circa 10-17 civili. l'8 aprile 1999 la nato aveva pubblicamente minacciato di bombardare la stazione, se essa non avesse trasmesso per almeno sei ore al giorno i ...
Gianni Angelucci, Luisa Vierucci, 2010
2
Bologna ferita: fotografie inedite, 1943-1945
Il terzo bombardamento avvenne il 2 settembre 1943 alle ore 10.40 e colpì ancora il centro e la zona nord della città provocando 17 vittime. La documentazione fotografica del prof. D'Ajutolo comincia con il quarto bombardamento avvenuto la ...
‎1999
3
Diritto internazionale e bombardamenti aerei
Considers aerial bombardment from World War II to the Predator drone.
Massimo Annati, Tullio Scovazzi, 2012
4
Eliminazioni di massa
vittime: il bombardamento a tappeto. Il rapporto dimensionale interno/esterno talvolta coincide, come nel caso dei tutsi in Rwanda. Indotti dalla campagna dei media dell'odio e dalle prime violenze, molti tutsi cercarono di salvarsi in ...
Alberto Salza, Elena Bissaca, 2012
5
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
SUL BOMBARDAMENTO DI VENEZIA. Tra le nazioni incivilite è divenuto un principio il risparmiare quant' è mai possibile la vita e gli averi dei cittadini nel bombardamento di una fortezza e ne abbiamo esempi nelle guerre di Napoleone  ...
Venezia (Repubblica), 1849
6
Codici penali militari e norme complementari
SEZIONE II Del bombardamento. 40. BOMBARDAMENTO DI OBIETTIVI MILITARI. - E lecito il bombardamento diretto contro obiettivi nemici, la cui distruzione, totale o parziale, torni a vantaggio delle operazioni militari, e, in particolare, contro ...
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006
7
Egemonia americana e «Stati fuorilegge»
zione del bombardamento del nord - progettato con cura, scegliendo il momento adatto, e molto sofferto. Il bombardamento del sud, tre volte più violento di quello del nord, non venne quasi mai discusso. Ci sono state decisioni casuali sia in ...
Noam Chomsky, 2001
8
Quale diritto nei conflitti armati? Relazioni e documenti di ...
giugno 2000 da un Comitato che egli aveva appositamente costituito (36), ha deciso di non iniziare alcuna indagine contro gli anonimi aviatori e i loro comandanti, neppure sui cinque casi che apparivano più problematici (il bombardamento ...
Tullio Scovazzi, 2006
9
Le ali del ventennio: l'aviazione italiana dal 1923 al 1945 ...
4°) - Provvedere alla difesa aerea territoriale dei centri terrestri e marittimi (caccia terrestre e idrocaccia). 5°) - Concorrere alla difesa costiera contro sbarchi ( bombardamento idro e terrestre - ricognizione idro e terrestre - caccia idro e terrestre) ...
Massimo Ferrari, 2005
10
Gli ebrei romani raccontano la "propria" Shoah
“Roma subì il suo primo bombardamento aereo da parte degli anglo-americani e mio padrefu salvo per miracolo. Al suono delle sirene d'allarme lui si trovava nel quartiere di S. Lorenzo e si rifugiò nel sottovia di Santa Bibbiana. Quando ne ...
Franca Tagliacozzo, Raffaella Di Castro, 2010

«BOMBARDAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bombardamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Centro Documentazione Cimiteri Storici, apertura straordinaria per …
Roma, 16 luglio – In occasione della ricorrenza del 72° anniversario del bombardamento di San Lorenzo, il Centro di Documentazione dei ... «Adnkronos, 7월 15»
2
intercettazioni Renzi, 'Boschi travisa realtà' - Il Fatto Quotidiano
Altro che il bombardamento di Treviso nel '44. La vera guerra nel Trevigiano è scoppiata mercoledì, quando un tranquillo comune della ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Le notifiche? Distraggono come rispondere a chiamate o sms …
Cioè quello dell'incessante bombardamento di notifiche. Domandando a 150 studenti di completare un test d'attenzione piuttosto noto, ... «La Repubblica, 7월 15»
4
Il video del lancio di un barile bomba su Aleppo - Stream24 - Il Sole …
... e provocano danni devastanti. In questo bombardamento e negli altri successivi sono morte almeno 30 persone fra cui anche dei bambini. «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
5
Recensione Dead Rising: Watchtower - Everyeye.it
... con tanto di imminente bombardamento di massa sulla zona di quarantena. Il tutto va ovviamente inquadrato nella già citazionista essenza ... «Everyeye.it, 7월 15»
6
Bossetti, udienza chiusa alle 11.25 No alle riprese tv, «minori da …
Sono sconcertato da questo bombardamento mediatico». Davanti al Tribunale di Bergamo, 3 luglio 2015. L'ingresso dei tanti giornalisti è ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
7
La “geopolitica del genocidio”, strumento del dominio occidentale …
L'inizio del bombardamento etico sulle ragioni di una “guerra giusta” in pieno territorio europeo. La ripetizione ossessiva della unilateralità ... «Informare per resistere, 7월 15»
8
Dopo aver ucciso giornalisti per 15 anni il Pentagono inserisce la …
Infine, nel corso dei bombardamenti NATO del 2011 sulla Libia, l'alleanza ha ripetuto la sua performance durante il bombardamento della ... «Informare per resistere, 7월 15»
9
Le macerie di Sanaa
Le macerie di Sanaa. Ribelli sciiti houti a Sanaa, nello Yemen, dopo un bombardamento della coalizione guidata dall'Arabia Saudita. (Khaled ... «Internazionale, 7월 15»
10
[ Pisa ] Porta a Mare rinasce: restaurate le mura del Bastione …
«Si riapre il percorso da Porta a Mare a Sant'Antonio, e continua la riqualificazione dell'area che fu duramente colpita dal bombardamento ... «gonews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bombardamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bombardamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO