앱 다운로드
educalingo
numero

이탈리아어 사전에서 "numero" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NUMERO 의 발음

nu · me · ro


NUMERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NUMERO 의 뜻은 무엇인가요?

수학에서 숫자는 수량, 요소 목록의 위치 및 동일한 유형의 크기 간의 비율을 표현하는 방법입니다. 역사적으로 수의 개념은 계산의 필요성과 관련된 실용적인 이유 때문에 인간의 역사로 태어 났으며, 양의 개념을 상징적으로 추상화 한 것으로 처음에는 서로 다른 두 집합의 요소들 사이의 이중 언어 적 대응을 통해 실현되었다. 숫자 연산은 하나 이상의 숫자로 시작하여 다른 숫자를 생성하는 프로 시저로 정의됩니다. 기본적인 수치 연산은 중독, 뺄셈, 곱셈 및 나눗셈입니다. 이러한 연산의 특성에 대한 연구는 원소 대수학의 일부입니다. 숫자 집합은 수학 필드 개념을 통해 자주 표현됩니다.

이탈리아어 사전에서 numero 의 정의

사전에서 number의 첫 번째 정의는 전체를 구성하는 요소와 일치하여 해당 순서와 수량을 식별 할 수있는 수학적 엔터티입니다. number의 또 다른 정의는 미확인 수량입니다. n. 교통 사고; 우리는 아직 n을 모른다. 회원의 우리는 훌륭한 n에 도착할 것이다. 일련 번호도 시리즈입니다.

NUMERO 운과 맞는 이탈리아어 단어

certo numero · che numero · cocomero · crescere di numero · di pari numero · effimero · elastomero · gran numero · in buon numero · in cosi gran numero · in gran numero · in grande numero · innumero · mero · multinumero · omero · quale numero · soprannumero · sumero · un gran numero

NUMERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

numerizzare · numero cento · numero cinquanta · numero cinque · numero cinquecento · numero dieci · numero due · numero duecento · numero frazionario · numero mille · numero novanta · numero nove · numero novecento · numero ottanta · numero otto · numero ottocento · numero quaranta · numero quattro · numero quattrocento · numero sei

NUMERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

biopolimero · blastomero · centromero · copolimero · dimero · efemero · efimero · enantiomero · fluoropolimero · gliommero · isomero · metamero · monomero · oligomero · pentemimero · polimero · sarcomero · tautomero · tecnopolimero · tetramero

이탈리아어 사전에서 numero 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NUMERO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «numero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ambiente · atteggiamento · attrazione · ballo · banco · bel tipo · blocco · bombardamento · buffone · buontempone · burlone · campione · capitale · carattere · caratteristica · categoria · cerchia · cerchio · certificato · cifra · circolo · circuito · ciuffo · civico · clan · codice · collocazione · comico · complesso · conto · coro · corpo · corredo · coso · diploma · diritto · documento · dono · dote · dove · effettivo · elemento · elenco · equilibrio · esemplare · esercizio · esibizione · fascicolo · fascio · formato · freno · gag · gamma · genere · giacimento · gioco · giro · grado · grandezza · grosso · gruppo · ics · impiego · indice · individuo · insieme · inventario · libro · livello · luogo · macchietta · massiccio · mattacchione · mazzo · merito · mezzo · miliardo · milione · misura · modello · modo · modulo · mondo · novero · oceano · onore · ordine · partito · patrimonio · pensiero · personaggio · personalità · pezzo forte · piano · piombo · plotone · posizione · posteggio · posto · pregio · prezzo · privilegio · profilo · prova · provvedimento · punto · quaderno · qualità · quantità · quantitativo · quanto · quid · rango · rappresentazione · registro · requisito · rimedio · riparo · ruolo · saggio · sagoma · scalino · scenetta · schiera · schieramento · sedile · segno · seguito · serie · signore · simbolo · sketch · soggetto · spasso · spazio · spettacolo · stato · stile · strato · taglia · taglio · tanto · temperamento · tesoro · testo · timbro · tipo · titolo · tizio · tomo · tot · treno · uomo · valore · vanto · vigile · volo · volume · zuzzurellone

25개국어로 «numero» 번역

번역기

NUMERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 numero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 numero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «numero» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

número
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

number
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संख्या
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عدد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

номер
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

número
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংখ্যা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nombre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nombor
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anzahl
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

番号
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nomer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

số
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எண்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संख्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sayı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

numero
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

liczba
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

номер
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

număr
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αριθμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aantal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nummer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nummer
화자 5 x 백만 명

numero 의 사용 경향

경향

«NUMERO» 의 용어 사용 경향

numero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «numero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

numero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUMERO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

numero 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Francesco Bonami
Il mondo non è come casa vostra, che potete arredare come una caverna, come un palazzo barocco o come una navicella spaziale. Il mondo è di tutti e se volete arredarlo con la vostra arte, dovete creare qualcosa che possa essere accessibile al più alto numero di persone possibile.
2
Dan Brown
Nella cristianità, il numero otto indicava la rinascita e la rigenerazione. L’ottagono serviva a rappresentare i sei giorni della creazione divina dei cieli e della terra, il settimo giorno di riposo e l’ottavo giorno in cui i cristiani “rinascono”.
3
Art Buchwald
Le televisioni hanno un vero problema. Non hanno la pagina numero due.
4
Samuel Butler II
La vita è l’arte di dedurre sufficienti conclusioni da un numero insufficiente di premesse.
5
Smedley Darlington Butler
La guerra è solo un trucco, in quanto non è affatto quello che sembra alla maggior parte della gente. E solo un ristretto numero di persone sa in realtà di che si tratta. Si conduce per il vantaggio di pochissimi. Le masse ne fanno le spese.
6
Callimaco
Un libro piccolo vale molto più di un grosso volume, perché contiene minor numero di sciocchezze!
7
Carlo M. Cipolla
Sempre e inevitabilmente ognuno di noi sottovaluta il numero di stupidi in circolazione.
8
Piercamillo Davigo
Ci sono troppi avvocati in Italia: non possono crescere di numero senza che la giustizia perda di severità ed efficienza.
9
Renato Di Lorenzo
Per comunicare il massimo è necessario usare il minor numero di parole possibili, e non il contrario.
10
Rudolf Dreikurs
Un gran numero di persone si innamora o si sente attratta da una persona che offre la minore possibilità di un’unione armoniosa.

«NUMERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 numero 의 용법을 확인하세요. numero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Numero 1
Spesso definito il Maradona dei portieri, pluripremiato da FIFA e UEFA, incoronato "portiere più bravo della storia" dall'IFFHS, Gigi Buffon è davvero il numero uno dei numeri uno.
Gianluigi Buffon, 2010
2
Nina e il Numero Aureo
Nina ritorna con una nuova avventura nella quale la protagonista e i suoi amici devono ancora lottare per ristabilire l’armonia dell’Universo e ricomporre il magico Numero Aureo.
Moony Witcher, 2012
3
Bastardo numero uno: Un caso di Stephanie Plum
Cosha di speciale Stephanie Plum?
Janet Evanovich, 2010
4
La vendetta del Numero Nove: Lorien Legacies
Siamo arrivati in nove.
Pittacus Lore, 2013
5
Ho il tuo numero
Abbiamo il suo numero di cellulare.» «No, non è vero!» lo interrompo in tono quasi trionfante. «Questo è il problema! Il numero che vi ho dato adesso è... come dire... morto. Fuori uso. Sì, insomma, più o meno.» Ci mancherebbe solo che il ...
Sophie Kinsella, 2011
6
Rote perpetue, per le quali si puo con qual numero di due ...
Girolamo Cattaneo Francesco Marchetti ((Brescia)). Л L Е Т Т О К1- PErche aicuno di uoi non erri in ritrouar la cofa, ehr andarete cercando per le feguenti Rote , io uiho pofto qui vna dichiaratione del triodo, che fi ha da tenem Auertendoui ...
Girolamo Cattaneo, Francesco Marchetti ((Brescia)), 1562
7
Osteria numero venti
Il secondo episodio della serie FAVOLE SEXY di Serendipity.
Serendipity, 2013
8
Descrittione generale del numero delli fuoghi, anime, e ...
À quali fono , di `Alcamo, di Carini, di Cafteluetrano , del Bufacliino, e diCalatabellotta, che arriuano al numero di 2 65. caualli: ha di più 19 altre quattro compagnie , di fanteria cioè di Mori-cale , di Salembblg delßufacliino , с di Calatabellotta ...
Sicilia, Pietro Martino Rubio, 1658
9
Metodo facile di fare i cartocci di scudi 50 e qualsivoglia ...
Problema Il. , che appartiene al secondo caso , per un numero dato di scudi e bajocchi. ' Sia da_comporre colle tre monete d' oro , ma col maggior numero possibile di napoleoni la somma di sc. 3456 ebaj. 3' Soluzione. A sinistra di bajocchi 3 ...
‎1836
10
Analisi matematica
Il numero complesso (a, b) si identifica con il punto in cui si incontrano le parallele agli assi passanti, rispettivamente, per il punto di coordinata a delle ascisse e per il punto di coordinata b delle ordinate Numeri complessi coniugati Dato un ...
‎2001

«NUMERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 numero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Tutto è numero”: a Caldè torna il Festival della Matematica
Al via la ventunesima edizione del Festival della matematica “Tutto è numero” di Caldè 2015. Il Circolo matematico Martin Gardner ha pensato ... «Varese News, 7월 15»
2
Un numero per festeggiare l'amore. Il nuovo tattoo di Beckham è …
Giocatore affermato, sex symbol, ma soprattutto padre e marito innamorato. Ogni aspetto della vita di David Beckham è immortalato sul suo ... «La Repubblica, 7월 15»
3
David Beckham e “99”, quel numero fortunato impresso sulla pelle
Genova - Lo s Angeles –Chi di noi non ha un numero portafortuna o una data da ricordare nella vita? Per David Beckham quel numero è "99", ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
4
Derby dello Stretto, nuovi arresti Il numero dei fermati sale a 24
MESSINA - Sale a 24 il numero degli arrestati in seguito agli scontri del dopo Messina-Reggina del 30 maggio scorso, che ha condannato i ... «Live Sicilia, 7월 15»
5
Deposito telematico memoria 183, numero RG errato: no a …
Il deposito veniva effettuato per via telematica in data venerdì 30 gennaio 2015 con un numero di R.G. diverso da quello corretto, causa di ... «Altalex, 7월 15»
6
Lazio, Anderson indosserà la maglia numero 10. Morrison prenderà …
Felipe Anderson saluta la maglia numero 7 e abbraccia la tanto sognata 10, lasciata libera da Ederson, fresco di trasferimento al Flamengo. «Il Messaggero, 7월 15»
7
Reggina, un tifoso: "un gran numero di persone vogliono il …
sto seguendo con apprensione come tutti i tifosi il destino della Reggina e mi dispiace constatare come, a fronte di uno zoccolo duro sempre ... «Stretto web, 7월 15»
8
Sant'Agata. Nubifragio: c'è un numero per le segnalazioni
Una violento nubifragio si è abbattuto su Sant'Agata de' Goti. Grandine e vento forte hanno creato non pochi disagi alla popolazione con ... «Ottopagine, 7월 15»
9
Sudoku numero 197 da giocare on-line
Machì Se Gioga, la rubrica di enigmistica interattiva di Senigallia Notizie, pubblica il Sudoku numero 197: per gli appassionati un nuovo ... «Senigallia Notizie, 7월 15»
10
ATTENZIONE NON RISPONDERE A QUESTO NUMERO. STORIA …
ATTENZIONE NON RISPONDERE A QUESTO NUMERO. STORIA DI UNA BUFALA. Roma - 23 luglio 2015 - Le catene di Sant'Antonio esistono da sempre. «A.E.C.I. | ASSOCIAZIONE EUROPEA CONSUMATORI INDIPENDENTI, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Numero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/numero> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO