앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "botola" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BOTOLA 의 발음

bo · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BOTOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «botola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 botola 의 정의

사전에있는 트랩 도어의 정의는 두 개의 겹치는 구획을 연결하는 움직일 수있는 뚜껑 또는 플랩으로 닫을 수있는 천장이나 바닥에 만들어진 정사각형, 직사각형 또는 둥근 구멍입니다. b. 지하실, 다락방; b에 내려 간다.

La definizione di botola nel dizionario è apertura quadrata, rettangolare o tonda, praticata nel soffitto o nel pavimento, chiudibile con un coperchio mobile o con una ribalta, che mette in comunicazione due vani sovrapposti: la b. della cantina, del solaio; scendere nella b.


이탈리아어 사전에서 «botola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOTOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
bettola
bet·to·la
bietola
bie·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
ciotola
cio·to·la
costola
co·sto·la
epistola
pi·sto·la
lucertola
lu·cer·to·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
scatola
sca·to·la
scotola
sco·to·la
setola
se·to·la
spatola
spa·to·la
stola
sto·la
sventola
ʃven·to·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

BOTOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bot
botanica
botanico
botanista
botanomanzia
boto
botolo
botri
botrichio
botriocefalo
botriomicosi
botrioterapia
botrite
botro
botta
bottacciata
bottaccio
bottaio
bottale
bottame

BOTOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battola
cestola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
fistola
frottola
gretola
mestola
natola
nottola
piattola
pupattola
pustola
santola
sistola
tettola
viottola

이탈리아어 사전에서 botola 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BOTOLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «botola» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
botola 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «botola» 번역

번역기
online translator

BOTOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 botola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 botola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «botola» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

沙井
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pozo de visita
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

manhole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मैनहोल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فتحة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лаз
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bueiro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ম্যানহোল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

regard
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

manhole
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schacht
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

マンホール
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

맨홀
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

manhole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cửa cống
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாக்கடை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आत उतरण्यासाठी गटाराला ठेवलेले तोंड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rögar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

botola
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

właz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лаз
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trapă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανθρωποθυρίδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mangat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

manhål
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kum
화자 5 x 백만 명

botola 의 사용 경향

경향

«BOTOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «botola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
botola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «botola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOTOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «botola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «botola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

botola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOTOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 botola 의 용법을 확인하세요. botola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... ma senza paura o timore di qualcuno = avrete bisogno, in un prossimo futuro, di un po' di solitudine 45 1 (vedere anche foresta) Botola vedere una botola = sarete messo al corrente di un segreto 3 1 cadere in una botola = farete un viaggio ...
Orfeo Malaspina, 1998
2
Il baco del Corriere
A metà 1 996, negli uffici della finanziaria, si scopre perfino una botola con dentro alcuni documenti. Lo scandalo comincia a sfumare nella farsa con il nuovo presidente della Gemina, lo sconosciuto Giorgio Rossi, a precisare che la botola ...
Massimo Mucchetti, 2006
3
Lost 4 8 15 16 23 42
Flashback: dopo aver inserito una falsa sequenza numerica, Desmon va da Kelvin, chiedendogli di poter uscire dalla botola perché sono due anni che non vede la luce del sole, ma l'uomo glie lo proibisce, parlando del suo passato ...
Paolo Biavati, 2009
4
Fiabe russe
Durantelanotte in quello stesso luogo arrivarono deibriganti, sette uomini, e dissero: «Botola, botola, apriti!». Subitosi aprì una botola che davain un sotterraneo; i briganti cominciarono a portarci il loro bottino,e quando l'ebbero scaricato tutto ...
Alexandr Nicolaevič Afanas’ev, Eridano Bazzarelli, 2013
5
Gli zingari di Napoli romanzo contemporaneo per C. Z. ...
Una' botola“.«. lo tocca'va coi piedi una botola!!!.... A' ' 'qmum .« La speranza d' un ' evasione mi rendéttc all'istante l'energia e "sangue fred'l0...lll'inginocchiai , e tastando il pavimento barile mani', mi posi a cercare in ogni verso l' a- nello O'ltì ...
‎1860
6
Il Liceo: giornale di scienze e di letteratura d'arti, di ...
A questa botola (che nomineremo A) stiasi inferiormente attaccata una breve catenella metallica (che nomineremo B), che possa venire assicurata con un suo anello estremo ad un gancio fisso nell'altro lato del muro, che sarà alla sinistra.
7
Giungla: Dieci bambini perduti nella giungla di una grande città
Baloon sollevò ancora un po' la botola. «Era ora! Buon giooorno, Baloon! Oh, lo sai che Shirkan ti sta cercando? Shirkan, propriolui! Pensa che è convinto che tu abbiapreso unodei suoi bambini...» Mentre parlava, Sciacallo avevapreso ...
Roberto Anglisani, Maria Maglietta, 2013
8
Stupor Mundi
Ok sbrighiamoci nonpossiamo stare quaineterno andiamo"" E di loro chenefacciamo ormaisono inutili, noncheprima cisono stati di grande aiuto, abbiamo trovato noi la botola segreta di questa cappella ormai sonoun peso"Il capitano stava ...
Giovan Battista Luciani, 2013
9
Alex
Infila l'estremità del piede di porco nell'interstizio della botola e ci carica sopra tutto il suo peso. Quando la botola si solleva di qualche centimetro, con il piede spinge un'asse sotto di piatto, solleva di nuovo, infila un'altra asse, corre a cercare ...
Pierre Lemaitre, 2011
10
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
Botola. Le spese per l'apertura di botola sul tetto, in considerazione che l' apertura di accesso è al tetto comune, sono a carico di tutti i condòmini (articolo 1123 del codice civile). Nessun rilievo, ai fini dell'esonero del singolo condòmino dalla ...
Renato Scorzelli, 2007

«BOTOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 botola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Apri o ti faccio saltare». Il drammatico racconto dell'ostaggio …
Mentre altri complici scaricavano il bottino dal furgone, facendo passare i soldi attraverso una botola, il vigilante stava pensando al peggio. «Tribuna di Treviso, 7월 15»
2
Lo Strillone - Clan Gionta, bocche cucite in carcere. Domani l …
... si nascondeva in una botola appositamente ricavata nelle pareti. Valentino, figlio di Aldo, il 'ras poeta', è ora al 41-bis in carcere a L'Aquila. «Lo Strillone, 7월 15»
3
Joaquìn Guzmàn in fuga: Messico offre taglia da 3.8 milioni di dollari …
La successiva ispezione ha portato alla luce una botola e il lungo tunnel. Ma ormai il detenuto era diventato latitante. Di nuovo. «Retrò Online, 7월 15»
4
Grecia; in Italia ha vinto il "nì", ad Alessandria il "boh"
Comunque il referendum greco non scompone l'Unione Europea: “per gli ellenici c'è sempre una botola aperta”. In Italia avrebbe vinto il “Nì”. «AlessandriaNews, 7월 15»
5
Preliminare di vendita: soggetti respnsabili
Nel ricorso si sottolinea che in dibattimento era, peraltro, emerso che la botola di che trattasi fosse dotata di parapetto e di tavole idonee ad ... «InSic, 7월 15»
6
20 ore fa - Bimbo precipitato in ascensore metro, una fiaccolata in …
Personale della stazione li avrebbe raggiunti attraverso un elevatore parallelo che ha una porticina comunicante, una sorta di botola, ma tra i due ascensori ci ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7월 15»
7
Programmi TV lunedì 13 luglio in prima serata: pronti a fare zapping?
Due fratelli scoprono nella cantina della loro nuova casa una botola, un buco che conduce i ragazzi a più oscuri meandri della loro mente. «Blasting News, 7월 15»
8
Bimbo muore nella metro E la folla contesta Marino
Per farli uscire un addetto della metro avrebbe allineato al loro un altro ascensore, per poi procedere al passaggio attraverso una botola. «il Giornale, 7월 15»
9
Pitone di 4 metri fugge da casa, ricerche in corso
E' possibile che sia uscito da una botola della soffitta. Ieri e' stato eseguito un primo sopralluogo nell'abitazione e nei dintorni, ma non sono ... «Meteo Web, 7월 15»
10
Pitone di quattro metri fugge di casa, in corso le ricerche
Il rettile, che ha otto anni, potrebbe essere uscito da una botola della soffitta: oggi verranno ripetuti gli accertamenti nell'abitazione. La zona in ... «L'Unione Sarda, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Botola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/botola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z