앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "setola" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SETOLA 의 발음

se · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SETOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «setola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 setola 의 정의

사전에있는 강모의 첫 번째 정의는 돼지와 말의 꼬리와 같은 동물의 뒷부분에 두껍고 뻣뻣한 털이 있습니다. 멧돼지의 털로 브러쉬와 브러쉬를 만듭니다. 강모의 또 다른 정의는 브러시 또는 대형 강모 브러시입니다. 인쇄 후 조성물의 형태를 정돈하기 위해 인쇄술에 사용되는 것. Bristle은 또한 각 식물의 기관을 덮는 보호 기능이있는 뻣뻣하고 뾰족한 모발 및 필라멘트입니다.

La prima definizione di setola nel dizionario è ciascuno dei peli grossi e rigidi del dorso di alcuni animali, come il porco, e della coda del cavallo: con le setole del cinghiale si fanno spazzole e pennelli. Altra definizione di setola è spazzola o grosso pennello di setole, spec. quella usata in tipografia per pulire le forme della composizione dopo la stampa. Setola è anche ognuno dei peli e dei filamenti rigidi e appuntiti, con funzione protettiva, che rivestono gli organi di alcune piante.


이탈리아어 사전에서 «setola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SETOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
bettola
bet·to·la
bietola
bie·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
ciotola
cio·to·la
costola
co·sto·la
epistola
pi·sto·la
gretola
gre·to·la
lucertola
lu·cer·to·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
scatola
sca·to·la
spatola
spa·to·la
stola
sto·la
sventola
ʃven·to·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

SETOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

setacciatore
setacciatura
setaccio
setaceo
setaiolo
setale
sete
seteria
setificio
setino
setolare
setolatura
setolina
setolinare
setolino
setoloso
setoluto
setoso
setta
settagenario

SETOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battola
cestola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
fistola
frottola
mestola
natola
nottola
piattola
pupattola
pustola
santola
scotola
sistola
tettola
viottola

이탈리아어 사전에서 setola 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SETOLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «setola» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
setola 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «setola» 번역

번역기
online translator

SETOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 setola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 setola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «setola» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cerda
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bristle
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बाल खड़े करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جعله ينتصب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

щетина
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cerda
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কূর্চ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bulu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Borste
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

剛毛
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

억센 털
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

g
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dựng lên
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முள் மயிர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

केस ताठ उभे राहणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kıl
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

setola
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

jeżyć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

щетина
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se burzului
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γουρουνότριχα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

regop staan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

borst
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bust
화자 5 x 백만 명

setola 의 사용 경향

경향

«SETOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «setola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
setola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «setola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SETOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «setola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «setola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

setola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SETOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 setola 의 용법을 확인하세요. setola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(N. S.) SETOLA. Propriamente il pelo che ha in sul filo della schiena il porco ; ma si trasferisce anche ai peli lunghi, particolarmente della coda dei cavalli, e d'altri animali. Lat. seta. Gr. )^atTr/. Pallad. Marz. 1 1. Altri sono, che ne' loro androni ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
La setola del cignale è un pelo rigido allunÈllfl' flessibile, lucido, bianco o rosso o nero, della lunghezza di I io in IGo millimetri (4 o 6 pollici), c"litttusto di filamenti facili a separare, attaccato alla pelle con una bolla che, come nei crini, gli serve ...
‎1843
3
Afragola. Tra feudalesimo e capitalismo. La struttura sociale
Cinquevie 93,20 De Dominici Paolo S.Venere 92,84 Setola Domenico Sanguineto 92,60 Vaccino Pasquale Salice 90,00 Iorio Michele Marzasiepe 90, 00 Setola Domenico Pizzo delle Salicele 86,60 Corcione Vincenzo Viottola di Laudiero 83 ...
Ciro Pelliccio, 2007
4
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii ... del ...
Rimedi: 'alla _sösfllña ch: pmetm nel w'm. più di quella parte dell'vgna ch'è al diritto sotto la setola , che dell'altra ; si che il ferro non venga ad accostarsi con svgna in alcun modo , 8t perciò à fargli offesa , 8t danno . Mà se la setola penetrarà ...
Carlo Ruini, 1618
5
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
più di quella parte dell'vgna ch'è al diritto sorto la setola , che dell'altra; si che il ferro non venga ad accostarsi .con l'vgna in alcun modo, 8: per ciò a fargli ...mg offesa , 8c danno . Ma se la setola penetrarà nel viuo , 8t il male sarà nuouo , si ...
Carlo Ruini, 1618
6
Infermita Del Cavallo
noi " i `~ i De'Cavallí Με. VI. .l 237ì ΑΓ. ñ si curerà in'questo modo . - Nettate tuttele Ιωδαε; , .che nella setola .fossero , sk Cm della lavera per cinque , o _sei giorni la fessura due volte il giorno-con aceto forte , den-, ρω: (68 :το 11 quale sieno ...
‎1706
7
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
P. *x 2-8 z ›* Delle Infirmitadi più di quella parte dell'vgna ch'è al diritto sotto la setola , che dell'altra; si che il ferro non venga ad accostarsi con l'vgna in alcun modo , 8c per ciò a fargli Rimea'y offesa , 8c danno . l M a se la setola penetrarà  ...
Carlo bolognese Ruini (bolognese), 1618
8
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
più di quella parte dell' vgna eh e al diritto sotto la setola , che dell'altra ; si che il ferro non venga ad accostarsi con l'vgna in alcun modo , & per ciò a fargli Rimedi / offesa , & danno . Ma se la setola penetrarà nel viuo , & il male sarà nuouo ,si ...
Carlo Ruini, 1618
9
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
più di quella parte dellvgna ch e al diritto sotto la setola , chc dcll'altra ; si che il ferro non vcnga ad accostarsi con l'vgna in alcun modo , & per ciò a fargli Rìmdij offesa , & danno . Ma se la setola penetrarà nel viuo , & il maie sarà nuouo , si »ii * ...
Carlo Ruini, 1618
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Г 01 non hádale A quel , che vi alle spalte Ch'é cínico di pettini da lino, Di scardussi e di Setola. Baoa. Fier. § 3 Setole: si dicono anche Alcune picole scoppialiire, o fessure , che si producono nelle □nuil, nclle lahhra , nelle palpebre e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

«SETOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 setola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ambiente e rinascita ecologica, all'Expo di Milano cala il sipario su …
... ritroveranno, con Renato Ciampa, Francesco Festa, Marco D'Ubaldo, Domenico Carrino e Antonio Setola per un focus sulla cogenerazione. «Orticalab, 7월 15»
2
Processo Cosentino: Sergio Orsi si "pente" e vuota il sacco: botta e …
... ucciso il primo giugno del 2008 dal gruppo stragista guidato da Giuseppe Setola, gestiva la società di raccolta dei rifiuti Eco4 - sta rendendo ... «Campanianotizie, 7월 15»
3
Scontri a Mondragone: scarcerato Tyson
... allorquando vennero barbaramente uccisi sei giovani ghanesi che caddero sotto i colpi di mitra sparati da Giuseppe Setola e dai componenti ... «Ottopagine, 7월 15»
4
Edolo contemporanea. In arrivo Contexto, un mese di eventi
Ma Contexto è anche una straordinaria opportunità per il territorio, come racconta Ilenia Setola Assessore al Turismo e Marketing Territoriale: ... «ArtsLife, 7월 15»
5
Castel Volturno, ricordato Raffaele Granata
Il messaggio arrivò a segno completamente, se è vero che quell'omicidio fece entrare nella casse di Setola un milione di euro, perché tutti si ... «La Repubblica, 7월 15»
6
Nomen omen, l'anagrafe criminale
Così i boss del clan dei Casalesi Francesco Schiavone e Francesco Bidognetti parlavano di Giuseppe Setola, un "collega" che a loro non ... «La Repubblica, 7월 15»
7
All'affascinante Rosa la prima fascia
Ha vinto la civitanovese Rosa Setola, che ha conquistato la fascia personalizzata di Miss Attenti al luppolo, precedendo nelle preferenze della ... «Corriere Adriatico, 6월 15»
8
Edolo, tra i sogni del sindaco c'è il ritorno ai fasti dal passato
... l'assessore a Turismo e marketing Ilenia Setola ha presentato «Contexto»: una mostra d'arte contemporanea che coinvolgerà per più di un ... «Brescia Oggi, 6월 15»
9
San Marcellino: condannato a 30 anni Salvatore Santoro del gruppo …
... capeggiata da Giuseppe Setola, nell'omicidio di Ramis Doda. Le indagini, basate sulle dichiarazioni del pentito Oreste Spagnuolo, avevano ... «Campanianotizie, 6월 15»
10
Castel Volturno ricorda imprenditore ucciso da clan Setola
Giornata di commemorazione a Castel Volturno (Caserta) per il settimo anniversario della morte di Domenico Noviello, l'imprenditore titolare di ... «Campanianotizie, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Setola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/setola> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z