앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bracciere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BRACCIERE 의 발음

brac · cie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACCIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BRACCIERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bracciere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bracciere 의 정의

사전에있는 팔의 정의는 걷는 동안 그 아가씨에게 팔을 건네 준 사람입니다.

La definizione di bracciere nel dizionario è chi porgeva il braccio alla dama durante il passeggio.


이탈리아어 사전에서 «bracciere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRACCIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


arciere
ar·cie·re
artificiere
ar·ti·fi·cie·re
bilanciere
bi·lan·cie·re
braciere
bra·cie·re
corriere
cor·rie·re
crociere
cro·cie·re
dolciere
dol·cie·re
fabbriciere
fab·bri·cie·re
lanciere
lan·cie·re
paciere
pa·cie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pasticciere
pa·stic·cie·re
pellicciere
pel·lic·cie·re
premiere
premiere
ranciere
ran·cie·re
rosticciere
ro·stic·cie·re
scegliere
sce·glie·re
torciere
tor·cie·re
usciere
scie·re
velacciere
ve·lac·cie·re

BRACCIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale
bracciantato
bracciante
bracciantile
bracciare
bracciarm
bracciata
bracciatella
bracciatura
braccio
braccio destro
braccio di mare
bracciolo
bracco
bracconaggio
bracconiere

BRACCIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
frontiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
quartiere
raccogliere
togliere

이탈리아어 사전에서 bracciere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bracciere» 번역

번역기
online translator

BRACCIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bracciere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bracciere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bracciere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

乡绅
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

escudero
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

squire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जमीदार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حامل الدروع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

оруженосец
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

escudeiro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Squire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

châtelain
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tuan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Knappe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

言い寄ります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

기사의 종자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

squire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

địa chủ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துரைமகன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जमीनदार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bey
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bracciere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dziedzic
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зброєносець
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

paj
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άρχων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

landheer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Squire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

godseier
화자 5 x 백만 명

bracciere 의 사용 경향

경향

«BRACCIERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bracciere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bracciere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bracciere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRACCIERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bracciere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bracciere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bracciere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRACCIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bracciere 의 용법을 확인하세요. bracciere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le novelline di Santo Stefano: Raccolte da Angelo de ...
Allora il bracciere volendo provare al re che il giovine avea mentito, si vantò di avere mangiato e dormito con la sorella di lui. Il giovine allora dichiarò innanzi al re di volere un indizio di quanto il bracciere aveva affermato, e che se codesto ...
Angelo De Gubernatis, 1869
2
Rivista contemporanea
gione, e il giovine diede per risposta ch'egli aveva pianto sopra 11 ritratto di una sua sorella, che nessuno al mondo avea mai veduta. Allora il bracciere volendo provare al re che il giovine avea mentito, si vantò di avere mangiato e dormito ...
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
gione, e il giovine diede per risposta ch'egli aveva pianto sopra 11 ritratto di una sua sorella, che nessuno al mondo avea mai veduta. Allora il bracciere volendo provare al re che il giovine avea mentito, si vantò di avere mangiato e dormito ...
4
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Bastimenti. mercantili. Dehominaziohe de bastimenti allislati in ciascuna marina Bric Scuner . . Brigantini. Bracciere . Mistici. Paranzelli. Speronare Sciabecchi Trabacoli . • . Veliicciere Bar. di 20 tomi. 0 meno Gozzi di 26 pai. in sotto Somma  ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1853
5
Storia di Gil Blas di Santillana. Edizione illustrata con ...
Allora il vecchio Marco, che era la miglior pasta di bracciere che sia stato giammai, non potendo resistere a vista sì commovente, inteneritosi, e mescolando le sue lagrime aquelle di lllergelina, le disse con voce pietosa: « Ah, qual prestigio è ...
Alain Rene Le-Sage, 1840
6
Storia di Gil Blas di Santillano di Le Sage
letto, e coprendosi ilvolto, si lasciò cadere con lapersotia sopra una sedia, come- chi sviene sotto il peso di gravi ' _atilizioni. Allora il vecchio Mar'co,òhe era la miglior pasta di bracciere'clte s_ia' stato._giammai, non potendo resistere . a vista ...
‎1853
7
Storia di Gil Blas di Santillana
Allora il vecchio Marco, che era la miglior pasta di bracciere che sia stato giammai , non potendo resistere a vista sì commovente, inteneritosi, e mescolando le sue- lagrime a quelle di Mergelina, le disse con voce pietosa: « Ah, qual prestigio ...
Alain René Le Sage, 1840
8
Lettere Missive, E Responsive Tra Una Dama, E L'Autore Delle ...
che volta darefte le natiche a terra , Figuratevi di grazia , che s' introducete quefta novità , che le Dame non aveffero più il Bracciere , e li Cavalieri più ad etfe non porgeffero il braccio; che cofa direbbe il Mondo? non farebbe ella cofa ridicola il  ...
‎1753
9
Fiabe italiane: raccolte dalla tradizione popolare durante ...
Una volta si racconta che c'era un Re di Spagna e questo Re di Spagna aveva un Bracciere di mano manca e un Bracciere di mano dritta. Il Bracciere di mano manca aveva una moglie che era una Madonna, tanto era bella, graziosa e di vita ...
Italo Calvino, 1993
10
Biblioteca nazionale delle tradizioni popolari italiane
Allora il bracciere volendo provare al re che il giovine avea mentito, si vantò di avere mangiato e dormito con la sorella di lui. Il giovine allora dichiarò innanzi al re di volere un indizio di quanto il bracciere affermava, e che se codesto indizio ...
Angelo De Gubernatis, 1894

참조
« EDUCALINGO. Bracciere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bracciere> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z