앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "brigidino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BRIGIDINO 의 발음

bri · gi · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIGIDINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BRIGIDINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «brigidino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 brigidino 의 정의

사전에 brigidino의 첫 번째 정의는 토스카 나의 전형적인 계란, 아니스 및 설탕으로 만든 작고 둥근 파삭 파삭 한 웨이퍼입니다. brigidino의 또 다른 정의는 하인을 실린더 위에 집어 넣는 로제 또는 장미입니다. Brigidino는 또한 mingherlina 사람입니다.

La prima definizione di brigidino nel dizionario è piccola cialda croccante di forma rotonda, fatta d'uova, anici e zucchero, tipica della Toscana. Altra definizione di brigidino è coccarda o rosetta che portano sul cilindro i servitori in livrea. Brigidino è anche persona mingherlina.


이탈리아어 사전에서 «brigidino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRIGIDINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


andino
an·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
contadino
con·ta·di·no
cordino
cor·di·no
di giardino
di giardino
giardino
giar·di·no
gradino
gra·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
paladino
pa·la·di·no
piedino
pie·di·no
riordino
rior·di·no
sanidino
sa·ni·di·no
verdino
ver·di·no

BRIGIDINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigantino
brigare
brigata
brigatismo
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
briglia
briglie
brignolo
brignolo ovato
brignolo spinoso
brigoso

BRIGIDINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accendino
aldino
anodino
appendino
biliardino
bodino
comodino
concittadino
corredino
garibaldino
guadino
merendino
nascondino
primo cittadino
ricordino
scaldino
secondino
singolo cittadino
spiedino
tondino

이탈리아어 사전에서 brigidino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brigidino» 번역

번역기
online translator

BRIGIDINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 brigidino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brigidino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «brigidino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

brigidino
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

brigidino
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

brigidino
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

brigidino
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

brigidino
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

brigidino
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

brigidino
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

brigidino
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

brigidino
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

brigidino
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Brigidino
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

brigidino
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

brigidino
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

brigidino
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

brigidino
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

brigidino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

brigidino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

brigidino
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

brigidino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

brigidino
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

brigidino
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

brigidino
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

brigidino
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

brigidino
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

brigidino
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

brigidino
화자 5 x 백만 명

brigidino 의 사용 경향

경향

«BRIGIDINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brigidino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brigidino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brigidino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRIGIDINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brigidino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «brigidino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brigidino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRIGIDINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 brigidino 의 용법을 확인하세요. brigidino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vivaverdi: dalla A alla Z Giuseppe Verdi e la sua opera
IL BRIGIDINO v. Composizioni varie,p. 989. BRIGIDINO Dolce preparato con farina, uova, anice e zucchero, sottile e di forma rotonda; per analogiadiforma, si chiama brigidino anche lacoccarda portata sul cappello daiservitori, conicolori del ...
Eduardo Rescigno, 2012
2
Lessicografia italiana per Francesco Liverani
E il Corradini e De-Vit dovevano voltare frictum cicer con brigidino; e il Manuzzi registrarlo e mettervi a fronte frictum cicer, che era il brigidino sgranocchiato dal plebeo e vernacolo popolano di Roma nell'anfiteatro e nel circo. Il brigidino e una ...
Francesco Liverani, 1871
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
D' ordinanza illustrissima e si degna N'era indizio al cappello un rosolaccio. È da notare che la voce Brigidino non si trova registrata ; ma è niente meno che Rosolaccio in uso oggidì in Firenze. COCCHIA DI PANE. Due pani attaccati insieme.
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
( L. ) * BRIGANTINO. Bastimento di basso bordo, usato principalmente per costeggiare . * BRIGIDINO. Sorta di pastume fatto con farina, zucchero ed anici . BRIGLIA. Strumento col quale tien- sì in obbedienza il cavallo. Bresciano Brigidino jj.
5
Brigida di Svezia. Santa e profeta
Un segno particolare di richiamo alla riparazione per l'unità della Chiesa, caposaldo dell'Ordine brigidino, è la corona bianca sul capo con i simboli delle cinque piaghe del Signore. Questa "compagnia" del Crocifisso attinge linfa e stile  ...
Aron Andersson, 2007
6
La Civiltà cattolica
Di essi 13 erano sacerdoti del clero diocesano, 3 benedettini, 3 certosini, 1 brigidino, 2 francescani, 1 agostiniano, 10 gesuiti, 7 laici tra cui tre madri di famiglia '. Per l'occasione i canti della messa papale non furono eseguiti da una delle ...
7
Medea: tragedia in cinque atti di Cesare della Valle, duca ...
Brava la sposa Brigidino! Bar. Viva l'a mia cara moglie. Vieni, siedi anelio tu e mangia in pace con noi. Bri. lo mangiare? Vorrei che mi diventasse tossico. Ser. Come! ci fareste questo torto? Bar. Oh, finiscila, vieni a cena con noi colle buone,  ...
Cesare della Valle Ventignano (duca di), 1833
8
Sola con Dio: la missione di Domenica da Paradiso nella ...
Quelle conversazioni alla grata dovevano aver impressionato assai le suore e la loro eccezionalità doveva esser stata confermata dal priore dell'insediamento brigidino di fine Quattrocento – che fu confessore di Domenica – se, a distanza di  ...
Isabella Gagliardi, 2007
9
Sui passi di Maria: figure carismatiche della storia cristiana
Suor Elisabetta intraprende una serie di viaggi in Europa per far conoscere la sua intenzione di far risorgere l'ordine brigidino alle poche e disperse comunità allora esistenti, ma è un cammino irto di difficoltà, umiliazioni, impedimenti.
Maria Di Lorenzo, 2002
10
Cronache di poveri amanti
Il brigidino è una cosa dinulla, appena un'ostia dipiùgrandi dimensioni,pureha una consistenza, una fragranza, un saporechesi scioglie in bocca. I carretti ne sono pieni, dapprima,mavia viachel'ora montaela follacresce,si formanole code ...
Vasco Pratolini, 2012

«BRIGIDINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brigidino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brigidino protagonista al Fuori Expo di Milano
LAMPORECCHIO. Il brigidino, fragrante sfoglia al gusto d'anice, dolce tipico di Lamporecchio a base di zucchero e uova, approdato a Milano, ... «Il Tirreno, 7월 15»
2
A Cesena la festa del Mercato Europeo, VI edizione
Certo non mancheranno i nostri prodotti italiani, ineguagliati nel mondo, come la porchetta, l'aceto balsamico di Modena, il brigidino toscano, ... «Cube Magazine, 5월 15»
3
La Juniores del Pape: meno due alla fine, ma la lotta è sempre serrata
Tornando alla capoclasse, impegnata in esterna nella terra del brigidino, nessun dubbio alcuno sul risultato ma già pronti ai festeggiamenti in ... «PistoiaSport, 4월 15»
4
Laboratorio di medicina corale di Careggi: concerto per «Firenze …
Segue un'altra aria da camera di Giuseppe Verdi, 'Il brigidino', che descrive argutamente la coccarda con i tre colori della bandiera italiana. «FirenzeToday, 2월 15»
5
La storia dei brigidini, i dolci di Lamporecchio
Un successo che continua ancora oggi, mantenendo viva la tradizione del brigidino che il celebre gastronomo Pellegrino Artusi definì «un ... «FirenzeToday, 2월 15»
6
Firenze e Toscana, week end di sabato 22 e domenica 23 …
Si potranno gustare il cioccolato della Chocolate Valley, i cantuccini di Prato, l'amaretto di Santa Croce, il brigidino di Lamporecchio, le cialde ... «Firenze Post, 11월 14»
7
Toscana Arcobaleno d'Estate 2014
Infine, la “Notte Bianca a Lamporecchio” organizzata per sabato 21 dal Consorzio del Brigidino, sarà gemellata con l'Arcobaleno: il brindisi ... «FirenzeToday, 6월 14»
8
Cinque domeniche in centro per lo shopping natalizio. La prima è …
... di Prato, l'amaretto di Santa Croce, il brigidino di Lamporecchio, le cialde di Montecatini, la torta co' bischeri di Vecchiano, i confetti di Pistoia. «gonews, 11월 13»
9
Per Ilaria Scarselli premiazione a Roma: il suo gelato è tra i tre più …
E Ilaria Scarselli ha vinto con un gusto che è un vero e proprio inno alla produzione locale, quello del brigidino, prodotto tipico di Lamporecchio ... «gonews, 11월 13»
10
Il Decreto cultura e l'Agenzia per la coesione territoriale: quali …
... in quantità oppure li disperdiamo a favore di iniziative irrilevanti e peregrine, come la sagra del brigidino, la pentolaccia o la corsa del tasso. «L'Huffington Post, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Brigidino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/brigidino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z