앱 다운로드
educalingo
capziosità

이탈리아어 사전에서 "capziosità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAPZIOSITÀ 의 발음

cap · zio · si · 


CAPZIOSITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPZIOSITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 capziosità 의 정의

사전에있는 포로 생활의 정의는 포로 된 것의 특성, 포로의 질이다. cavillosità, insidiosità : c. 추론, 시위. Capziosità는 또한 사기 또는 사기성 행동이나 표현입니다.


CAPZIOSITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

CAPZIOSITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capruggine · capsario · capsico · capside · capsomero · capsula · capsulatrice · capsulatura · capsulismo · captare · captativo · captatore · captatorio · captazione · captivare · captività · captivo · capufficio · capziosamente · capzioso

CAPZIOSITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

이탈리아어 사전에서 capziosità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAPZIOSITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «capziosità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «CAPZIOSITÀ» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «capziosità» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «capziosità» 번역

번역기

CAPZIOSITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 capziosità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capziosità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «capziosità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

captiousness
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

captiousness
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

captiousness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

captiousness
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المماحكة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

придирчивость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

captiousness
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

captiousness
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

captiousness
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

captiousness
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

captiousness
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

captiousness
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

captiousness
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

captiousness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

captiousness
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

captiousness
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

captiousness
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

captiousness
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

capziosità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

captiousness
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прискіпливість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

atitudine de criticastru
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φιλοκατήγορο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

captiousness
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

captiousness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

captiousness
화자 5 x 백만 명

capziosità 의 사용 경향

경향

«CAPZIOSITÀ» 의 용어 사용 경향

capziosità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capziosità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capziosità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPZIOSITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 capziosità 의 용법을 확인하세요. capziosità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Mente Suprema vol. 2: Il Segreto del potere del Pensiero
Allo stesso modo, una parte utile della logica ci insegna i modi e svolte con cui le persone generalmente si allontanano nel ragionamento.” Fallacie, Sofismi e Capziosità Fallacia è: un argomento fallace ossia un modo di argomentare che, pur ...
William Atkinson, 2013
2
Requisitorie ed atto di accusa del Consigliere procuratore ...
Esee sere la Camera determinata a neutralizzare le capziosità del Governo col « tenersi riunita in parlamento in virtù del solo mandato della Nazione , « fonte e principio di ogni sorla di potere ». ' Dalle quali cose si rivela che niun motivo fu ...
Naples (Kingdom). Gran corte criminale e speciale, 1850
3
Requisitorie ed atto di accusa del consigliere generale del ...
Es« sere la Camera determinata a neutralizzare le capziosità del Governo col « tenersi riunita in parlamento in virtù del solo mandato della Nazione , « fonte e principio di ogni sorta di potere ». Dalle quali cose si rivela che niun motivo fu dato ...
Due Sicilie : Procura Generale presso la Gran Corte Criminale, 1850
4
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
E' egualmente dis'on'es'to s'eòi'aiìdo lo spirito di un' SC. il fare delle iristituiioni capziose, cioè' d' initituire taluno et'ede col fine di ottenerne una reciproca in-" itituzione , o' che la capziosità abbia per o'ggetto lo stesso testatore , o un altro: ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
5
*Comento sulle leggi civili: 4
Gli eredi del sangue ai quali viene opposto un testamento otografo, possono essere ammessi a giustificare che questo testamento è stato fatto nello stato di demenza , o di essere stata l'opera di capziosità o sug estione, possono anche ...
‎1849
6
Requisitorie ed atto di accusa del Consigliere Procuratore ...
Es« sere la Camera determinata a neutralizzare le capziosità del Governo col « tenersi riunita in parlamento in virtù del solo mandato della Nazione , « fonte e principio di ogni sorta di potere ». Dalle quali cose si rivela che niun motivo fu dato ...
Unità Italiana (ITALY), 1850
7
Storia delle Due Sicilie dal 1847 al 1861
Lo Zuppetta distese nuova sentenza, così: « Il parlamento, considerando che la « capziosità del governo tende al disordine; che il regio « rifiuto d'aderire a un atto costituzionale pone in pericolo « la patria , dichiara non accettabile la formola ...
Giacinto de Sivo, 1863
8
Decisione della gran corte speciale di Napoli nella causa ...
Considerando che niun altra formola di giuramento possa essere razionalmente sostituita a quella stabilita dalla Camera , che le capziosità del Governo tendono a precipitare la nazione ne/i' anarchia e nel disordine — Che il rifiuto del Re all' ...
Naples, (Kingdom). Gran corte criminale e speciale, 1852
9
Storia delle Due Sicilie - Vol. I:
LoZuppetta distesenuova sentenza, così:« Il parlamento, considerando che la capziosità del governo tende al disordine; che il regio rifiuto d'aderire aun atto costituzionale pone in pericolo la patria, dichiara non accettabile la formola del ...
Giacinto De Sivo, 2013
10
Il volto e l'anima della natura
Ma tanta capziosità formale vive poi nella luce bionda e un po' spettrale delle Alpi Apuane, sormontate da un cielo glauco in cui viaggiano pacifiche nuvole bianche; una capziosità e una severità che sono ammansite da alberi e da cespugli ...
Flavio Caroli, 2010

«CAPZIOSITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capziosità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tav Vr-Pd, non possono entrare nelle case!
Gli indennizzi da corrispondere per rumore e vibrazione, a mio giudizio, difficilmente saranno mai corrisposti a causa della capziosità delle ... «Vvox, 6월 15»
2
Maturità 2015, prima prova “Titoli pieni di strafalcioni Questa è la …
Adesso basta: io voglio i nomi! Ci hanno imposto per anni temi di una stupidità inarrivabile: capolavori di capziosità, esercizi di svagati cervelli ... «Bergamonews, 6월 15»
3
Facebook, le foto profilo e il diritto d'autore
Cavillosità, capziosità e prosopopea ci contraddistinguono da sempre e questo caso non fa eccezione, anzi, lo conferma. P.S.: La nuvola al ... «The New Blog Times, 6월 15»
4
Perugia, viale Sant'Antonio: raccolte e consegnate al sindaco 400 …
«La capziosità – conclude Maori – non potrebbe essere più palese, dal momento che in passato tali requisiti non necessariamente sono stati ... «Umbria 24 News, 6월 15»
5
Il Comune di Perugia rigetta la richiesta di iscrizione di Pietro Pinna …
La capziosità non potrebbe essere più palese, dal momento che in passato tali requisiti non necessariamente sono stati d'ostacolo alla ... «Notizie di Radicali Italiani, 5월 15»
6
La battaglia in procura
Ad aggiustare la motivazione del Csm provvede allora Fiandaca, ma inerpicandosi su un sesto grado di capziosità. Sostiene Fiandaca che la ... «Antimafia Duemila, 5월 15»
7
Ue - Gazprom: è scontro frontale
... parlare di concorrenza in un settore che tende, per sua natura, al monopolio naturale, fa spesso emergere la capziosità delle accuse mosse. «Il Primato Nazionale, 4월 15»
8
Ora anche capoluogo dell'evasione dei tributi
La domanda nasce spontanea: Rovigo comune di evasori? Direi piuttosto Rovigo per molti anni e da tutti amministrata male e con capziosità. «RovigoOggi.it, 4월 15»
9
Siracusa, Gettonopoli, Zito (M5S) annuncia querela contro Palestro …
... coinvolgendo, altresì, i miei familiari, bensì per evidenziare la capziosità e l'inconsistenza delle affermazioni fatte, che hanno la valenza della ... «Siracusa News.it, 3월 15»
10
E venne a giudizio l'orso Gené «Lo assolviamo, è una bestia»
Accolta la tesi del perito della difesa Carlo Frapporti: «Un orso problematico non è un orso dannoso», gradita la capziosità con cui ha ... «Corriere della Sera, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Capziosità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/capziosita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO