이탈리아어에서 CHETARE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 chetare 의 정의
사전에있는 chetare의 첫 번째 정의는 조용하고 조용하게하는 것입니다. chetare의 또 다른 정의는 진정시키고, 진정시키고, 진정시키는 것입니다. c. 고통, 울고. Ketare도 조용 해지고있다. 침묵.
«CHETARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
chetare 의 용법을 확인하세요.
chetare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
QUIETARE, Quetare, Chetare. Acchetare, Acquietare, Racchetare, Racquietare.
Quieto, Cheto. Quieto, Posato. Quietanza , Quiescenza. Quietezza, Posatezza.
Riposato, Giubbilato, Dimesso, Messo a sedere. Quietare, quetare, chetare son
la ...
2
Oppiano della pesca, è della caccia
Ib) spergitor it frutti , e blade &V. il tSsto Grgco uXlflKUf 7T0V . forsc il Tambuto di
pSlle di Lupo faceva ancd- ra questo prodigiodi spSrgere i frutti 6 Iebiade; come
quello detto sotto del far chetare gli altri Tamburi , a guisa de' calzari fatti di Peile
...
3
Della pesca e della caccia
11 testo greco òlesikarpon, forse il tamburo di pelle di lupo faceva ancora questo
prodigio di spergere i frutti e le biade ; come quello detto sotto del far chetare gli
altri tamburi, a guisa de' calzari fatti di pelle di iena, che facevano chetare i cani ...
CHETARE (chetare) trans. Lo itesso che Acchetare. Si accostò ó quella per
vedere, se la poteva chetare dal pianto- cosi rotto. — Vale anche Siar cheto,
lacere. Fedi Acchetare. CHETO (chéto) Add. vale Che non fa romore, tacito,
quieto.
5
Dizionario della lingua italiana
P.N.(C) CHETARE. [T.] V. a. Far chetoper più o men breve tempo; e rifless.
Cessar dal rumore e dall'agitazione più o men rumorosa. E anche N. ass., men
com. nell'uso. Quietare è in Prisc. [t.] Chetar la tempesta. [Tav.] Sass. 319. Si
chetano i ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Accbetare in certi luoghi e meglio di chetare. La passione non s'accheta coi
soddlsiarla, né il dubbio cui per dubitare. il contrasto, nella presente natura dell'
uomo, è la via della pace; il sacrlilzlo è la via della gioia. Cosi si conclliano i
passi ...
7
Le origini della lingua Italiana
... del/' Inferna, in qmverfi: Come quel fiume.ch'a propio cammino Prima da Monte
Vefo in ver Levante Dalla finiftra cofta d'Apennine» : Che fi chiama Acqua chera
fuf , avante Che fi divalli gia nel bafíb letto. eft fmm U verbo chetare ; acchetarc .
8
Fabrica linguae arabicae
C» Chetare tranquillare. Quietafc, tranquil,;\_„.,. _ lz/mfacemvediachetare,
acquetare. ' . . . _ _ . un Chi refponliuo, ůcmterrogatiuo . .Qns . _ А
Адёааыйдчддаы3 'ii '_ А дше,”ф>ащ1`иит‚(9'1п1еп'о3а11иит‹ _Chi mi dim;
1ncla?„Qm`r petit me P ...
Dominicus Germanus (de Silesia),
1639
9
Storia d'Ancona dalla sua fondazione all'anno 1532 di ...
Il re questo stesso anno richiese la signoria del libero passaggio per l'
anconitano territorio, di quattro mila suoi cavalli, per al regno di Napoli,
domandatigli forse da Ferdinando re, che nè sapeva chetare, nè lasciar chetare
gli altri. La signoria ...
10
Vocabolario milanese-italiano
Sloppadinna(Dagh ona). Farunpo'di tura. Sloppagòss. Ingoffo. Boccone atto a
ingobbiate o ingabbiale e far chetare altrui, come 1" ingobbì jlura fa chetare i
piccini dei volutili. Stoppàsc per Slopporón. f. Stoppin. Lucignolo. Luminello.
Stoppino.
Francesco Cherubini,
1841
«CHETARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
chetare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
POGGIO MOIANO: 5 ARRESTI PER RISSA
... hanno proseguito nella lite tanto che è stato necessario l'ausilio di altre pattuglie della compagnia Carabinieri di Rieti per chetare gli animi. «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, 7월 15»
Considerazioni sulla notte bianca dove un privato ha monopolizzato …
... in prima persona, nel tentativo di chetare le acque, addirittura il nostro Sindaco. Con il placet dell'assessore alla Cultura e dell'associazione ... «MerateOnline, 7월 15»
La castità di alcuni santi e le benevoli risate divine...
La notte del 10 ottobre del 1899, per chetare i sensi che non la lasciavano dormire, Gemma prese la fune che di norma portava sulla pelle sino ... «politicamentecorretto.com, 7월 15»
Altamura: Isole ecologiche, piovono critiche sulla giunta
Al sindaco il compito di chetare gli animi. Da più parti intanto rimarcano la necessità di avviare una campagna di informazione sulle isole ... «AltamuraLife, 7월 15»
Tennis: Romina Oprandi, il tennis che passione
tennis - Romina Oprandi Tutte le sere Romina Oprandi è costretta a “deliziare” stomaco e palato con antidolorifici per chetare il dolore alla ... «SporTorino, 7월 15»
UberPop sospeso anche in Francia. E ora in Europa è fronte comune
... la sentenza del Consiglio costituzionale prevista per settembre, e che di fatto sembra voler chetare le acque agitatissime di questa settimana. «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
EDITORIALE – Kondoforia
... e dalle ottime prestazioni di Murillo in Copa América, ci si può chetare e osservare con più serenità all'orizzonte, gustandoci quel che resta di ... «passioneinter.com, 6월 15»
Iannone e il telefonino: "In auto sto più attento"
Gli automobilisti di "casa nostra", infatti, hanno il brutto vizio di telefonare ma anche scattare selfie, navigare e chetare sui social e sulle app ... «Corriere dello Sport.it, 4월 15»
8 marzo, non mimose ma opere di bene. Le firme del Fatto spiegano …
Per quanto riguarda il tentativo di utilizzare la mimosa come sedativo per ammansire e chetare le velleità femminili, si fa presente che nel fiore ... «Il Fatto Quotidiano, 3월 15»
Quel maledetto coriandolo della Marini sul ghiaccio
E Flavio Insinna, intimorito, per chetare Valeria massacrata dalla Lucarelli, dice alla nostra Jessica Rabbitt: «Hai la gioia nello sguardo...». Nello sguardo della ... «LiberoQuotidiano.it, 3월 15»