앱 다운로드
educalingo
coerede

이탈리아어 사전에서 "coerede" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COEREDE 의 발음

co · e · re · de


COEREDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COEREDE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 coerede 의 정의

사전에 coherede의 정의는 누구가 상속에있는 다른 사람과 참가하는지이다.


COEREDE 운과 맞는 이탈리아어 단어

articolo di fede · avampiede · bipede · buona fede · buonafede · contropiede · erede · fede · ganimede · in buona fede · malafede · marciapiede · mercede · palla al piede · piede · quadrupede · sede · sottopiede · treppiede · velocipede

COEREDE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

coefficienza · coefora · coeguale · coeletto · coenzima · coercibile · coercibilità · coercitivamente · coercitivo · coercizione · coeredità · coerente · coerentemente · coerenza · coesione · coesistente · coesistenza · coesistere · coesivo · coeso

COEREDE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alipede · anguipede · appiede · aver sede · avere fede · avere sede · capripede · cornipede · dare fede · eleggere una sede · far fede · fuorisede · merzede · mezzafede · palmipede · prender piede · prendere piede · prendere sede · prestare fede · solipede

이탈리아어 사전에서 coerede 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coerede» 번역

번역기

COEREDE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coerede25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coerede 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coerede» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

coheir
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

copelo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

coheir
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सहवारिस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شريك في ميراث
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сонаследник
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

co-herdeiro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সহ-উত্তরাধিকারী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cohéritier
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

waris bersama
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Miterbe
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

嗣子
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

공동 상속인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

coheir
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người kế thừa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

coheir
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भाडवारस
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ortak mirasçı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

coerede
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

współdziedzic
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

співспадкоємець
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

comoștenitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συγκληρονόμος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

medeërfgenaam
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

MEDARVINGE
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

coheir
화자 5 x 백만 명

coerede 의 사용 경향

경향

«COEREDE» 의 용어 사용 경향

coerede 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coerede» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coerede 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COEREDE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coerede 의 용법을 확인하세요. coerede 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La divisione degli immobili ereditari
In ogni caso, durante lo stato di indivisione, se un coerede non richiede il rendiconto, non per questo rinuncia tacitamente ai frutti di un bene nella detenzione esclusiva di un coerede. Ciò premesso occorre procedere ad una distinzione in ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
2
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. ...
oggi concessa unicamente al coerede creditore ipotecario del de cuius, e non anche al coerede il cui credito non sia garantito da ipoteca26. In realta` la dottrina maggioritaria, sia adducendo ragioni logico-equitative, sia sulla scorta di  ...
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
3
La confusione di debito e di credito
rispetto ai creditori personali del coerede debitore costituisce un fatto del tutto normale (116).Eciò in quanto, in quel- pre ottenere l'instaurazione di una forma di realizzazione concorsuale dei diritti di credito», che, infine, tutto ciò assume una  ...
Emanuele Bilotti, 2008
4
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
... fino a che dura lo stato di comunione. Il primo costituisce il diritto di essere preferito in caso di vendita del coerede della sua quota e nell'obbligo da parte del coerede alienante di notificare la proposta di alienazione ai comunisti in modo ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
5
I procedimenti possessori: artt. 703-705 Cod. proc. civ., ...
Segue: b) assenza di lesione possessoria nella mera detenzione da parte di un coerede. Legittimazione del coerede ad agire in spoglio contro il detentore che, invece, rifiuti la consegna delle chiavi. ○ Cass., 2 sez., 7 settembre 2004, n.
Raffaele Sabato, 2009
6
La legge notarile commentata
disciplina (ad esempio la prelazione del coerede ex art. 732 vale per la massa ereditaria e non per la massa di beni in comune). La dottrina afferma che si ha « divisione ereditaria» tutte le volte in cui si proceda allo scioglimento di una ...
Giovanni Casu, 2010
7
I reati contro il patrimonio
Un chiarimento in tal senso puo` essere offerto dalla tesi (dominante) che considera ''coerede'' anche il chiamato all'eredita` (art. 460 c.c.) che non l'abbia ancora accettata. Secondo il diritto civile l'erede acquista il possesso dei beni del de ...
Stefano Fiore, 2010
8
Corso del codice civile: 7: Delle successioni. Parte 1
Ma il coerede, il quale abbia rinnnziato, ha lo stesso diritto contro il suo coerede, il quale non avesse ancora accettato; or, malgrado questo diritto, è incontrastabile che il coerede, prima di avere accettato, trovavasi, per la rinunzia del suo ...
Charles Demolombe, 1857
9
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso ...
732 cod. civ. al coerede che succede all'ereditando per trasmissione dello ius delationis ovvero per effetto di rappresentazione o di sostituzione ordinaria: Cass ., 11 maggio 1993, n. 5374. « Non è soggetta a retratto l'alienazione di quota ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2010
10
Successioni giurisprudenziali. Percorsi giurisprudenziali
10.3.2 Le conseguenze La mancata accettazione con beneficio rende impossibile la riduzione delle attribuzioni a titolo particolare al non coerede. Questo, ovviamente, non puo` andare a svantaggio del coerede, le disposizioni in favore del ...
Giuseppe Gennari, 2009

«COEREDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coerede 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"La Salvezza? La Si Compra": La Chiesa-Business di Edir Macedo
Per Macedo, essere cristiano significa essere figlio di Dio e coerede di Gesù Cristo. Questi, per eredità, è proprietario di tutte le cose che ... «Smartweek, 7월 15»
2
Prelazione: che significa?
Tra le più rilevanti, possono essere menzionate la prelazione del coerede [1]; la prelazione del partecipante all'impresa familiare [2]; le varie ... «La Legge per Tutti, 6월 15»
3
Deduzione della qualità di coobbligato "pro quota" da parte dell …
... che il coerede convenuto per il pagamento di un debito ereditario ha l'onere di indicare al creditore la sua condizione di coobbligato passivo, ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
4
Caligola, impero e follia. Tra storia e romanzo
Costrinse il suo giovanissimo coerede, Tiberio Gemello al suicidio. Dall'ecatombe si salvò lo zio Claudio, perché giudicato una nullità… «mentelocale.it, 5월 15»
5
Successioni: Cassazione, la non comoda divisibilità del bene non …
Successioni: Cassazione, la non comoda divisibilità del bene non consente al giudice di assegnarlo al coerede che offre di più. «Studio Cataldi, 5월 15»
6
Ecco come cuocere la carne con la lava
La temperatura della lava, infatti, oscilla tra i 700 ed i 1250°C e quindi coerede la carne sfruttando un calore del genere è decisamente molto ... «Fidelity News, 5월 15»
7
Conto corrente: come gli eredi possono riscuotere le somme giacenti
... di liquidare al singolo coerede la parte dell'importo, pari alla sua quota di eredità, giacente sul conto corrente intestato al soggetto deceduto. «La Legge per Tutti, 5월 15»
8
La scelta sulla modalità di collazione compete solo all'obbligato
... afferiva alla modalità di effettuazione della collazione da parte del coerede che – com'è noto – può essere per imputazione ovvero in natura. «Studio Cataldi, 5월 15»
9
Successione: l'usucapione dei beni in eredità
durante questo periodo, il coerede deve aver manifestato, all'esterno, una inequivoca volontà di possedere il bene non come semplice ... «La Legge per Tutti, 4월 15»
10
Eredi: responsabilità pro quota e non per le sanzioni sulle tasse
Imposta di registro non pagata dal defunto: gli eredi pagano pro quota · Usucapione del coerede del bene comune: a quali condizioni? «La Legge per Tutti, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Coerede [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coerede> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO