앱 다운로드
educalingo
colonna

이탈리아어 사전에서 "colonna" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COLONNA 의 발음

co · lon · na


COLONNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COLONNA 의 뜻은 무엇인가요?

기둥

기둥은 일반적으로 기부, 샤프트 및 케이프로 형성된 원형 단면의 수직 수직 베어링 구조이다. 샤프트의 섹션이 림 이외의 다른 모양을 갖는 경우 기둥이라고 말하는 것이 더 적합합니다.

이탈리아어 사전에서 colonna 의 정의

사전에있는 기둥의 첫 번째 정의는 기둥에 수직으로 배열되고 자본에 의해 지탱 된 원통형 축에 의해 형성되는 건축 요소이며, 아치 또는 아치 교실을 지원하거나 순전히 장식으로 기능합니다. c. 매끄럽고, 플루트를 내고, 가늘어지고, 비틀었다; 다. 대리석, 시멘트; 현관의 기둥들. 기둥의 또 다른 정의는 범죄자가 세단에 넣은 기념관이다 : c. Colonna는 또한 다소 원통형 인 수직적이고 가늘고 긴 지지대입니다.

COLONNA 운과 맞는 이탈리아어 단어

Madonna · arabetta di colonna · autocolonna · belladonna · donna · doronico di Colonna · erba della Madonna · gentildonna · gonna · lingua di cane di Colonna · madonna · minigonna · monna · motocolonna · nobildonna · nonna · primadonna · scutellaria di Colonna · sottogonna · zafferanetto di Colonna

COLONNA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

coloniale · colonialismo · colonialista · colonialistico · colonico · colonizzabile · colonizzare · colonizzato · colonizzatore · colonizzazione · colonna vertebrale · colonnare · colonnata · colonnato · colonnella · colonnello · colonnetta · colonnina · colonnino · colonnista

COLONNA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antenna · appendigonna · brenna · canna · enna · farsi donna · gelsomino della Madonna · henna · manna · maxigonna · microgonna · midigonna · nanna · panna · pantagonna · penna · salvagonna · sanna · senna · superdonna

이탈리아어 사전에서 colonna 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COLONNA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «colonna» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «colonna» 번역

번역기

COLONNA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 colonna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colonna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «colonna» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

columna
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

column
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्तंभ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عمود
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

колонка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coluna
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্তম্ভ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

colonne
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lajur
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Spalte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

コラム
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

기둥
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

asli
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trụ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பத்தியில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्तंभ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kolon
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

colonna
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kolumna
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

колонка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coloană
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στήλη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kolom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kolonn
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kolonne
화자 5 x 백만 명

colonna 의 사용 경향

경향

«COLONNA» 의 용어 사용 경향

colonna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colonna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colonna 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLONNA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

colonna 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rita Levi-Montalcini
Le donne hanno sempre dovuto lottare doppiamente. Hanno sempre dovuto portare due pesi, quello privato e quello sociale. Le donne sono la colonna vertebrale delle società.
2
Rocco Siffredi
Quando fate sesso seguite il ritmo della colonna sonora di Rocky.
3
Antonio Spadaro
Occorre imparare ad ascoltare il vangelo come colonna sonora della vita e non solo come messaggio specifico e diretto.
4
Antonio Spadaro
L’iPod permette di portarsi dietro tutta la propria musica e di ascoltarla in qualunque situazione. L’ascolto non è più, principalmente, un’attività, ma l’avvio di una colonna sonora di tutto quel che facciamo.

«COLONNA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 colonna 의 용법을 확인하세요. colonna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storie della guerra di Spagna - La Quinta Colonna
Coraggio e viltà, generosità e barbarie in quattro racconti e un dramma sulla guerra civile spagnola. La testimonianza diretta di un grande scrittore, che visse in prima persona quegli avvenimenti.
Ernest Hemingway, 2011
2
Apollodoro e la Colonna Traiana a Damasco: dalla tradizione ...
Apollodoro e la Colonna Traiana a Damasco di Giuliana Calcani" Il turista che visita oggi la Siria ha un'attrattiva in più che gli permetterà finalmente di « incontrare» una delle personalità più geniali del mondo antico, proprio nella sua terra ...
Giuliana Calcani, 2003
3
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
Eduard A. Safarik. A Albani, Francesco, 68, 599, 606, 629 Allegrini, Francesco, 84 Allori, Alessandro, 606, 629 Andrea del Sarto (Andrea d'Agnolo), 606 Anguissola, Sofonisba, 6, 46, 61 Annibale di Garonne, 54 Aquino, Mario, 74 Asdrubaie ...
Eduard A. Safarik, 1996
4
Storia della colonna infame
Alessandro Manzoni Pietro Verri. spavento, molte cose si figurava, ad ogni modo il delitto fu scoperto e punito, stando ancora in Milano l'iscrizioni e le memorie degli edifici abbattuti , dove que' mostri si congregavano 1 . » Chi , non ...
Alessandro Manzoni, Pietro Verri, 1843
5
Marco Antonio Colonna
Biography of M.A. Colonna (1535-1584), Roman aristocrat, soldier and leader, victor in the Battle of Lepanto, saving Christianity from the Ottoman invasion.
Nicoletta Bazzano, 2003
6
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
italiano-inglese, inglese-italiano P. Giuseppe Vezzoli. colonna sonora intubata 52 tradotti nella lingua richiesta) e un altro per le colonne sonore missate degli effetti, rumori, rumori di fondo, musiche ecc. colonna sonora intubata (blurred track) ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
7
Dizionario Larousse della civiltà egizia
Colonna papiriforme Colonna hathorica del (capitello aperto) o tempio di Hathor a campaniforme del tempio Bendera. Tarda Epoca, di Khonsu a Karnak. Nuovo Regno, XlX dinastia. iPi 95 iffWi 3) £ iPi 3) 97 I m. COLONNA Mezza colonna ...
‎2002
8
Di Vittoria Colonna a proposito dell'operetta "Vittoria ...
Nel quale contrasto d'opinioni Irovossi avviluppata Vittoria Colonna. L'indole sua, non meno contemplativa e pia che profondamente indagatrice , non poteva non farla partecipare a quel movimento tutto spirituale; ed ella prese parte vivissima ...
Alfredo Reumont, 1859
9
Rime di M. Vittoria Colonna d'Avalo
Vittoria Colonna Antonio Bulifon. Restasti e cbe'l tuo Imperio fu distrutto, Kè più di questo son degni di lutto £7 defiderio, Signor mio , e'l ricordo, Cbe di te in tutti gli animi è rimaso, 'Ken trarrà già a l'Occaso Di questo il violente Fato ingordo, ...
Vittoria Colonna, Antonio Bulifon, 1692
10
Ruggiero Settimo galleria nazionale del secolo 19 per C. ...
Calogero Gabriele Colonna di Cesaro. \\.. Mentre una deputazione imbarcata sul Descartes partiva alla volta di Genova per offrire la corona e lo Statuto al figlio di Carlo Alberto, tristi notizie arrivavano dal Continente. A Napoli si sotîocava il ...
Calogero Gabriele Colonna di Cesaro, 1861

«COLONNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colonna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CdT.ch - Sport - Pelé operato alla colonna vertebrale
SAN PAOLO - Una delle leggende viventi del mondo del calcio, il brasiliano Pelé, è stato operato giovedì alla colonna vertebrale. L'intervento ... «Corriere del Ticino, 7월 15»
2
colonna di fumo visibile a grande distanza - Rai News
Fabbrica di fuochi d'artificio esplode nel Napoletano: colonna di fumo visibile a grande distanza. Boato nella zona industriale di Giugliano, ... «Rai News, 7월 15»
3
Yacht in fiamme in Adriatico, la colonna di fumo in mare - Video Il …
Yacht in fiamme in Adriatico, la colonna di fumo in mare Yacht in fiamme in Adriatic... Mazzocchetti "le canta" ai neolaureati teramani ... «Il Centro, 7월 15»
4
Renzi: Italia è colonna portante dell'Europa, non zimbello
Noi siamo una colonna portante dell'Europa non lo zimbello". Lo ha detto il presidente del Consiglio Matteo Renzi, intervenendo all'assemblea nazionale del ... «Il Messaggero, 7월 15»
5
Agenda del 18 Luglio - Agenda - Radio Colonna - La voce del …
La band si dedica anche al mondo cinematografico componendo la colonna sonora del lungometraggio “Bimba è clonata una stella” diretto da ... «Radio Colonna, 7월 15»
6
Roseto, schiacciato da una colonna...
E' in gravi condizioni A.D.B., 45enne di Roseto, soccorso dai vigili del fuoco e 118 dopo essere rimasto sotto il peso di una parte della colonna. «Il Centro, 7월 15»
7
Spy | Colonna sonora | Ivy Levan | Mika | 50 Cent | Video musicali
Oggi vi proponiamo la colonna sonora ufficiale del film che per la parte strumentale ha visto l'apporto del compositore americano Theodore ... «Cineblog.it, 7월 15»
8
Colosseo, calciatore bulgaro denunciato: ha inciso le iniziali su una …
... mentre incideva le sue iniziale con una monetina su una colonna del Colosseo. Immediato l'intervento dei Carabinieri che hanno denunciato ... «Retesport, 7월 15»
9
Cellulare, colonna vertebrale in pericolo
Ma si possono prevenire i danni alla colonna mantenendo una posizione corretta del capo, con le orecchie allineate alle spalle. E facendo ... «DirettaNews.it, 7월 15»
10
Canzone Tiziano Ferro nella colonna sonora film "All Roads Lead …
E' sempre più il periodo di Tiziano Ferro: è notizia di questi giorni che un brano del cantautore pontino farà parte della colonna sonora de "All ... «LatinaToday, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Colonna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/colonna> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO