앱 다운로드
educalingo
sfilata

이탈리아어 사전에서 "sfilata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SFILATA 의 발음

sfi · la · ta


SFILATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFILATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sfilata 의 정의

사전에있는 퍼레이드의 첫 번째 정의는 행렬을 진행하는 퍼레이드의 행동입니다. 군대는 이미 군대를 준비했습니다. s를 끝내었다. 선수들이 경기를 시작했습니다. 퍼레이드의 또 다른 정의는 표현에 참여하는 권위있는 성격의 모음입니다. 공개 행사 : 그의 결혼식에서 실제가있었습니다. 유명 인사들. 퍼레이드도 시리즈, 사양입니다. 무수히 많은 것들이 연속적으로 배열되어 있습니다. 동일한 집들.


SFILATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

affilata · alata · badilata · balata · calata · carrellata · cavolata · controllata · culata · filata · fucilata · inculata · infilata · insalata · lata · marmellata · pilata · salata · staffilata · stilata

SFILATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfilaccia · sfilacciare · sfilacciarsi · sfilacciato · sfilacciatore · sfilacciatrice · sfilacciatura · sfilaccicare · sfilamento · sfilare · sfilarsi · sfilatino · sfilato · sfilatura · sfilettare · sfilza · sfilzare · sfinare · sfinarsi · sfinge

SFILATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ballata · cancellata · celata · cioccolata · crollata · cronoscalata · cucciolata · fiaccolata · gelata · martellata · melata · palata · pelata · regolata · scalata · scivolata · tavolata · vallata · villata · volata

이탈리아어 사전에서 sfilata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SFILATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sfilata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sfilata» 번역

번역기

SFILATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfilata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfilata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfilata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

游行
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desfile
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

parade
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

परेड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

موكب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

парад
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desfile
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্যারেড
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

parade
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perarakan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Parade
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

パレード
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

행렬
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

arakan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

duyệt binh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அணிவகுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रर्दशन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

geçit
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sfilata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

parada
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

парад
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

paradă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παρέλαση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

parade
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

parad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

parade
화자 5 x 백만 명

sfilata 의 사용 경향

경향

«SFILATA» 의 용어 사용 경향

sfilata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfilata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfilata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFILATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfilata 의 용법을 확인하세요. sfilata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Exhibit design: architettura come strumento di comunicazione
citati riferimenti è stata sviluppata intorno al concetto di “TOSCANA – PROTAGONISTI” cercando di produrre un progetto capace di fare sentire gli ospiti indispensabili protagonisti della serata. Per questo la passerella utilizzata per la sfilata ...
Duccio Brunelli, 2006
2
Dizionario italiano
1 Uscire dal filo, da dove era infilato: si sono sfilate le perle della collana 2 Perdere un filo, dei fili ® smagliarsi: mi si è sfilata una calza. sfilare2 v.intr. [aus. essere oavere] Procedere, passare in fila o inquadrati in file ordinate: il corteo è sfilato ...
‎2001
3
La mitopoiesi della marca moda. Strategie di brand building ...
questi strumenti (in particolare per la sfilata, showroom e temporary store). L' intento di questo capitolo è di esaminare la sfilata, lo showroom, la fiera e il temporary store come strumenti di diffusione e di consolidamento del brand per le ...
C. Ciappei, Ciappei, Surchi, M. Surchi, 2011
4
Brasile
L'abre ala di ogni scuola è l'ala o il carro che apre la sfilata. bateria – sezione delle percussioni, che guida il samba con il suo ritmo e incarna 'l'anima' della scuola. carnavalescos – direttori artistici di ciascuna scuola, ai quali compete ...
‎2008
5
I capricci della moda: I post del Direttore
a una sfilata seduti in prima fila con la presunzione di decidere subitose è bella o brutta significa non tener conto dello sforzo che ogni stilista,a modo suo, con i propri mezzi e le proprie capacità, deve fare ogni 3/6 mesi per presentare una ...
Franca Sozzani, 2010
6
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
Quindi fec'egli far'mezzo giro atutto_ l'Essercito, ,, e si avventò contro la Cavalleria del Rosen, ma questo Colonnello in cam... ,, bio di tosto ritirarsi nella sfilata rlunì l suoi Squadroni , e con sette in ottocento ~ ,, Cavalli pur ebbe lo spirito di ...
‎1753
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Contrario d'Infi lare , Disuüir lo'nfi'.ato.-V. Affilarc. Oh madonna voi vi siete sulata la corona. F S'io l'ho sfilata , mió danno , ri/ifil érenla. Fir. Luc. § i. Sri labe: v. d. da Filo che vale Schiern , Ordinauza , Contrario d'Affilarsi, Uscir rJ¡ fila, Disnuirsi, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
85011171 :tizi-:LENTE . Alla sfilata , D-i/Zirdinatamente . Salvin. prof Toso. r. 439. Soffrirete, come l altra volta, d, udire ciò , che in qqesto_ prgposito sfilatamente notato ` d amico e enz or tne. _ _ SFrpaÉnílîg_ Add. ela Sfilare 5 Uscito di fila, ...
‎1747
9
Giappone
Dekimachi Tennō-sai SFILATA Il primo weekend di giugno intorno al santuario Susano-o-jinja si tiene una sfilata di carri processionali con grandi karakuri ( bambole meccaniche), nei pressi del Museo d'Arte Tokugawa. Torneo di Sumō ...
Chris Rowthorn, 2012
10
Manuale dell'animatore sociale
Il progetto “sfilata delle spose” Non è stato facile “far comprendere” ai colleghi sul lavoro il ruolo dell'animatore e forse la sua figura non è stata così chiara e definita fino a quando non abbiamo iniziato a svolgere dei progetti di struttura, e nel ...
Irene Bruno, Stefano Canova, Rabih Chattat, 2014

«SFILATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfilata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pineto coloratissima per la sfilata del Carnavale estivo FOTO
Una festa, quella di ieri sera, alla quale hanno partecipato tantissime famiglie, bambini e turisti, in una lunga e coloratissima sfilata che è partita ... «CityRumors.it, 7월 15»
2
'Alice nel paese delle meraviglie': una sfilata da favola per il Marola
Marola, 26 luglio 2015 – DOPO la parodia dell'anno scorso su 'Il signore degli Anelli', il Marola anche quest'anno cercherà di stupire il ... «La Nazione, 7월 15»
3
Jelsi, e' la giornata della 210' sfilata delle Traglie di Sant'Anna
La 210' sfilata delle Traglie sarà accompagnata dalla banda musicale “Donato Di Maria” di Gambatesa, dal gruppo folk di Riccia “Giuseppe ... «Primonumero.it, 7월 15»
4
Una festa di suoni e colori la sfilata storica per San Jacopo
Una sfilata decisamente benedetta dall'alto da San Jacopo quella che ha aperto i festeggiamenti per il 25 luglio. Il temporale che si è abbattuto ... «Il Tirreno, 7월 15»
5
Adamello: la Messa sul Monte Listino e la sfilata alpina a Breno
Il cinquantaduesimo pellegrinaggio degli alpini in Adamello ha raggiunto la mattina di questo sabato la zona del Monte Listino. Qui è stata ... «Giornale di Brescia, 7월 15»
6
Eventi in Abruzzo, Sfilata delle Pacchianelle
Gli eventi in Abruzzo | 26 luglio 2015. Da lunedì 27 luglio 2015 in programma presso Palmoli. Lunedì 27 luglio a Palmoli si terrà la sfilata delle ... «AbruzzoNews24, 7월 15»
7
Sfilata storica con 300 figuranti per festeggiare San Jacopo
Sfilata storica con 300 figuranti per festeggiare San Jacopo. Il programma completo di domenica: il corteggio a partire dalle 9, poi la messa ... «Il Tirreno, 7월 15»
8
Per Jessica Minh Anh, la prima sfilata di moda in una stazione …
La definizione di “sfilata di moda”, quando si parla di Jessica Minh Anh, assume tutt'altro significato rispetto a quello conosciuto finora. «Linkiesta.it, 7월 15»
9
Cuneo: grande successo ieri sera per sfilata “Fashion Art …
Arte e moda, esattamente questo il tema della sfilata di ieri intitolata “Fashion Art” e ispirata alle principali espressioni artistiche del cuneese: la ... «TargatoCn.it, 7월 15»
10
Francesca Amodio ospite d'onore di Sfilata Arte & Moda 2015
E' “Sfilata Arte & Moda 2015” che domani, alle 21, torna a San Salvatore Telesino. Un atteso evento inserito nel cartellone dei festeggiamenti in ... «Ottopagine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sfilata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfilata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO