앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "arrivo subito" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARRIVO SUBITO 의 발음

arrivo subito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIVO SUBITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ARRIVO SUBITO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abito
a·bi·to
accubito
ac·cu·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
ambito
am·bi·to
assorbito
assorbito
bicubito
bi·cu·bi·to
concubito
con·cu·bi·to
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
recubito
re·cu·bi·to
subito
su·bi·to
vengo subito
vengo subito

ARRIVO SUBITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arrivarci
arrivare
arrivare a
arrivare a circa
arrivare al punto
arrivare al punto di
arrivare in porto
arrivare in ritardo
arrivare tardi
arrivata
arrivato
arrivatura
arrivedella
arrivederci
arrivederla
arrivismo
arrivista
arrivistico
arrivo
arrizzare

ARRIVO SUBITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allibito
barbito
bombito
cambiare abito
copriabito
disinibito
esibito
imbibito
ingobbito
inibito
insuperbito
libito
microabito
pagare il debito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito

이탈리아어 사전에서 arrivo subito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARRIVO SUBITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «arrivo subito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arrivo subito 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «arrivo subito» 번역

번역기
online translator

ARRIVO SUBITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrivo subito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrivo subito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arrivo subito» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

我马上就来
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Vuelvo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

I arrive right away
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मैं सही हो जाएगा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سوف يكون على حق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Я буду
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Eu estarei bem
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আমি সঠিক হতে হবে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Je serai bientôt
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Dan akan segera
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ich werde richtig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

私は右になります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

나는 잘 될거야
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Aku bakal tengen
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Sẽ đúng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நான் வலது இருப்பேன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मी योग्य व्हाल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Birazdan döneceğim
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

arrivo subito
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Zaraz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Я буду
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Voi fi dreptate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Θα ήταν σωστό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Ek kom gou wees
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Jag kommer strax
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Jeg kommer straks
화자 5 x 백만 명

arrivo subito 의 사용 경향

경향

«ARRIVO SUBITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arrivo subito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arrivo subito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrivo subito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARRIVO SUBITO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arrivo subito» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «arrivo subito» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arrivo subito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRIVO SUBITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrivo subito 의 용법을 확인하세요. arrivo subito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arrivo subito!
Un maialino non vuole rimanere da solo e desidera la compagnia della mamma.
Anke Kranendonk, 1998
2
Medicina narrativa in Terapia Intensiva. Storie di malattia ...
Poi mi ritrovai solo e allora telefonai ad una nostra amica e questa, meno male, arrivò subito, perché devo dire è stata una sorella, questa nostra amica. Arrivò subito, però non capivo quello che gli poteva capitare, cioè il che gli era successo.
Polvani, Sarti, 2013
3
Marta che guarda il cielo
Arrivo subito, non preoccuparti, l'ospedale è vicino. Arrivo, ciao e lascia il cellulare acceso!” “Porta anche il caricatore, si sta scaricando!” “Va bene, ciao a presto.” Era incredibile come Marta fosse serena, veramente incredibile. Ora doveva ...
Graziano Di Benedetto, 2012
4
Sei vite
Forza. Forza. Arrivo. Subito. Arrivo. Subito. Arrivo.Subito. Ancoraun attimo. Ma qualeattimo, adesso mi fate urlare.Io devofare la doccia. Ma non fai in tempo.Sì, non vado a scuolaconi capelli così. Daiallora sbrigati, ma sei ancoraa letto.Arrivo.
Luca Maria Gambardella, 2014
5
La bara di Noè
Arrivo subito... arrivo subito... - Inizia le riprese, Quinto e tu Ottone fatti dare una mano dal signor Beppe a tirar giù dall'auto la nostra ultima creatura... - Beppe, che era all'oscuro di chi fosse l'ultima nata in seno a quella società, si adombrò ...
Arnaldo C. Tamburini, 2007
6
Il disco volante
Vidi la separazione delle acque mentre le acque si separarono si formò il firmamento che Dio chiamò cielo e le acque della terra mare, e fu di nuovo sera e arrivò subito il mattino. Secondo giorno. Ma Dio non finiva di contemplare ciò che  ...
Patrizia Pinna, 2013
7
Sulla strada
Ero d'accordo con Ray Rawlins che l'avrei chiamato a quell'ora. lo feci. Arrivò subito. Entrò dalla porta togliendosi camicia e maglietta e si buttò su quella totale sconosciuta, Mary Bettencourt. le bottiglie rotolarono sul pavimento. Arrivarono le  ...
Jack Kerouac, 2010
8
On the road (Versione italiana)
Arrivò subito. Entrò dalla porta togliendosi camicia e maglietta esibuttò su quella totale sconosciuta, Mary Bettencourt.Le bottiglie rotolarono sul pavimento. Arrivarono le tre. Deanscappò via perlasua ora di sogno conCamille. Tornò per tempo.
Jack Kerouac, 2010
9
Rac...corti in scatola
“C “... vengo... arrivo subito...” “... caro, ma hai sentito? Sto “... sì sì sì, ho detto che sto venendo...” “Allora?! Vieni o salti la cena? Io mangio “... arrivo, arrivo subito, solo un minuto...” rmai questo battibecco tra Roberto e Paola si O protrae quasi ...
Roberto Roganti, 2013
10
La colpa
«Arrivo subito». Unica risposta possibile. Arrivo subito. Il Nokia sparisce nella borsa. Si guarda nello specchietto retrovisore e il mantra riparte: i Ditacolor sono finiti pure lì, bellamente spalmati sul viso d'angelo. Estefan guida. Faccia dura.
Lorenza Ghinelli, 2012

«ARRIVO SUBITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrivo subito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scuola, rivoluzione in arrivo subito assunti 100mila professori
Venerdì 29 agosto il Consiglio dei Ministri varerà la riforma del ministro Giannini. Nuove assunzioni per sostituire gli insegnanti che andranno in pensione tra il ... «Rai News, 8월 14»
2
Arrivo subito
Il nostro servizio di moda è stato ambientato nei magazzini di Amazon a Castel San Giovanni (Piacenza). Il centro di distribuzione italiano del gigante ... «Il Sole 24 Ore, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Arrivo subito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arrivo-subito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z