앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contrabasso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTRABASSO 의 발음

contrabasso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CONTRABASSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contrabasso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
contrabasso

베이스

Contrabbasso

더블베이스는 현악기 코드의 악기입니다. 이 소리는 활 (bow)이라고 불리는 목 지팡이에 달린 horsehorse 현에서 발생하는 마찰에 의해 발생되며, 재즈는 오른손의 손가락으로 현을 잡아서 거의 독점적으로 연주합니다. 그것은 모든 현에서 가장 어려운 악기입니다 : 4 개의 현은 오케스트라 튜닝에서 가장 심각한 솔 - 레이 - 노트 (Sol-Re-La-notes)를 생성합니다. 음표의 실제 높이를보다 정확하게 나타내려면 음표 이름 옆에 숫자가 사용되는 명명법이 사용됩니다. 이 번호 매기기는 피아노의 낮은 음표부터 가장 높은 음표로 시작합니다. 이탈리아와 비엔나 같은 다른 곡도 있습니다. 이 방식에 따라 더블베이스 스트링은 다음과 같습니다. 5 스트링베이스가 있는데, 가장 나쁜 스트링은 일반적으로 Do1 또는 Si0입니다. 오케스트라에서 더블베이스는 매우 낮은 사운드 때문에 거의 솔로 기능을 갖지 않습니다. Il contrabbasso è uno strumento musicale della famiglia dei cordofoni ad arco. Il suono viene prodotto tramite l'attrito sulle corde del crine di cavallo montato su una bacchetta di legno, detta archetto, mentre nel jazz viene suonato quasi esclusivamente pizzicando le corde con le dita della mano destra. È lo strumento con il suono più grave di tutti gli archi: le quattro corde producono rispettivamente dalla più acuta alla più grave le note Sol-Re-La-Mi, in accordatura da orchestra. Per indicare con più precisione la reale altezza di una nota viene utilizzata una nomenclatura che affianca al nome della nota un numero. Questa numerazione inizia dalla nota più bassa del pianoforte fino alla nota più alta. Esistono anche altre accordature quali quella italiana da concerto e quella viennese. Seguendo questo schema le corde del contrabbasso sono: Esistono anche contrabbassi a cinque corde, dove la corda più grave è generalmente un Do1 o un Si0. In orchestra il contrabbasso ha raramente una funzione solistica per via del suo suono estremamente basso.

이탈리아어 사전에서 contrabasso 의 정의

사전에있는 콘트라베이스의 첫 번째 정의는 세 번째, 네 번째 또는 다섯 번째 문자열 인 바이올린 가문의 가장 큰 가장 심각한 문자열 악기입니다. c. 솔로. contrabass의 또 다른 정의는 기관의 기록 중 가장 낮은 음표입니다. Contrabasso는 더블베이스 플레이어이기도합니다.

La prima definizione di contrabasso nel dizionario è strumento ad arco, a tre, quattro o cinque corde, il più grande e il più grave della famiglia delle viole: suonare il c.; assolo per c. Altra definizione di contrabasso è la nota più bassa fra i registri dell'organo. Contrabasso è anche contrabbassista.

이탈리아어 사전에서 «contrabasso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRABASSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
basso
bas·so
cadere in basso
cadere in basso
colpo basso
colpo basso
contrabbasso
con·trab·bas·so
da basso
da basso
dal basso
dal basso
dall´alto in basso
dall´alto in basso
faro basso
faro basso
in basso
in basso
in ribasso
in ribasso
la in basso
la in basso
li in basso
li in basso
piu basso
piu basso
piu in basso
piu in basso
qua in basso
qua in basso
qui in basso
qui in basso
ribasso
ri·bas·so
verso il basso
verso il basso

CONTRABASSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contra
contrabbalzo
contrabbandare
contrabbandiere
contrabbando
contrabbassista
contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccettivo
contraccezione
contracchiave

CONTRABASSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alabbasso
ambasso
asso
baciabasso
barabasso
barbasso
caricabbasso
dabbasso
fracasso
grasso
guardare dall´alto in basso
incasso
lasso
passo
primo passo
sasso
sbasso
tasso
tassobarbasso
verbasco Tasso-barbasso

이탈리아어 사전에서 contrabasso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrabasso» 번역

번역기
online translator

CONTRABASSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrabasso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrabasso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contrabasso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

最低音
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contrabajo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contrabass
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डबलबस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الكمان الأجهر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

контрабас
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contrabaixo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contrebasse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kontrabas
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kontrabaß
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コントラバス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

콘트라베이스
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contrabass
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

loại đàn giống như vĩ cầm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contrabass
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contrabass
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kontrbas
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contrabasso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kontrabas
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

контрабас
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contrabas
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κοντραμπάσο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kontrabas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kontrabas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kontrabass
화자 5 x 백만 명

contrabasso 의 사용 경향

경향

«CONTRABASSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrabasso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrabasso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrabasso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRABASSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contrabasso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «contrabasso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contrabasso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRABASSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrabasso 의 용법을 확인하세요. contrabasso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel, contrabasso veliero
Pilar Anita Quarzell. Pilar Anita Quarzèll MANUEL, CONTRABASSO VELIERO Copertina: Manuel 1999 Pilar Anita Quarzèll MANUEL, CONTRABASSO VELIERO. Front Cover.
Pilar Anita Quarzell, 2013
2
La Civiltà cattolica
24 Sestetto Chigiano G. BOTTESINI, Duo concertante per violino, contrabasso e orchestra - Tarantella per contrabasso e archi - Concerto per contrabasso e orchestra J.M. Rollez, e. basso; G. Jarry, violino Orchestra da camera di Radio ...
‎1976
3
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
5. Bare sono le composizioni in A. ed in C. naturali. 6. Le composizioni sono per lo più a 4. voci, talvolta anche a 5. ed a 6. voci. 7. Le parti sono contrabasso, basso , baritono , tenore , controtenore , alto , canto . 8. Le chiavi sono di F. ela ...
‎1828
4
Frusta musicale, ossia Lettere sugli abusi introdotti nella ...
e la famiglia ne ha risentito nell' ordine , nella fermezza, nell'insieme, nell'effetto: da questo abuso nacque la smania di metter il Contrabasso fra gli stromenti da Concerto. Fra i molti Concertisti di Contrabasso che ho sentito far mirabilia su ...
Nicolò Eustachio Cattaneo, 1836
5
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Le parti sono contrabasso, basso , baritono , tenore , controtenore , alto , canto . _ 8. Le chiavi sono di F. e la usarono nel 3. 4. e 5. rigo per il baritono , basso, e contrabasso; di C. e la usarono in tutti li cinque righi per il canto , alto, tenore, ...
Giuseppe Baini, 1828
6
Monteverdi
... et entrano a sonare il presente ritornello le viole da braccio, organi, clavi- cembani, contrabasso, et arpe, et chitaroni, et ceteroni». Il successivo, mesto inizio d'atto reca l'indicazione: «duoi organi di legno et duoi chitaroni concertorno questo ...
Paolo Fabbri, 1985
7
Principj Di Musica: Nei quali oltre le antiche, e solite ...
Nei quali oltre le antiche, e solite Regole vi sono aggiunte altre figure di Note, schiarimento di chiavi, scale dei Tuoni, Lettura alla Francese, Scale semplici delle Prime Regole del Cimbalo, Violino, Viola, Violoncello, Contrabasso, Oboè,  ...
Vincenzo Panerai, 1780
8
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Rare sono le composizioni in A. ed in C. naturali. 6. Le composizioni sono per lo più a 4- voci, talvolta anche a 5. ed a 6. voci . 7. Le parti sono contrabasso , basso, baritono, tenore, controtenore , allo , canto . 8. Le chiavi sono di F. eia usarono ...
Giuseppe Baini, 1828
9
I Capuleti e i Montecchi: tragedia lirica : da ...
FIORIO GAETANO GALLO ANTONIO Primo Violino dei Secondi MOZZETTI PIETRO Altro primo de' Secondi CIMOSO GUIDO Prima Viola dell'Opera Prima Viola al Ballo BALESTRA LUIGI RICCI FRANCESCO Primo Contrabasso all' Opera ...
Vincenzo Bellini, Felice Romani, 1840
10
Marino Faliero: azione tragica in tre atti : da ...
... Secondi CIMOSO GUIDO Prima Viola dell'Opera Prima Viola al Ballo BALESTRA LUIGI RICCI FRANCESCO Primo Contrabasso all'Opera Altro primo Contrabasso all'Opera FORLIC© GIUSEPPE ARPESANI GIUSEPPE Primo Contrabasso ...
Gaetano Donizetti, Emmanuele Bidera, 1840

«CONTRABASSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contrabasso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Passione sax, un tubo dal fascino irresistibile
... alto inverso Timis, il saxofono più grande del mondo e, dulcis in fundo, il mastodontico sub-contrabasso J'Elle Stainer. Guinness dei primati. «Stile.it, 7월 15»
2
MUSEO DEL PULO Musica d'estate al Museo del Pulo di Molfetta
Si esibiranno: Shannon Anderson (voce), Nicola Nesta (Chitarra, Oud, Saze), Erik Forsmark (percussioni) e Pasquale Gadaleta (contrabasso). «L'altra Molfetta, 7월 15»
3
Estate a tutto jazz: quattro concerti a Fiume Veneto
sax tenore, Federico Biondi, trombone, Denis Feletto, pianoforte, Roberto Amadeo, contrabasso e Luca Ferrante, batteria). L'orchestra propone ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
4
Canicattì, Anna Luglio al concorso canoro “My Way festival 2015”
... “My way festival band” composta da Fabrizio Pezzino alla batteria, Federico Termini al piano e tastiere e Riccardo Lo Bue al contrabasso. «Canicatti Web Notizie, 7월 15»
5
“Non so che viso avesse”: recital ispirato all'opera “Radici” di …
... accompagnata dalle chitarre di Andrea Favatano e Raffaele Quarta, dalla batteria di Simone Carlà, dal contrabasso di Stefano Rielli. «il Paese Nuovo, 7월 15»
6
A Catania arriva “La Banda”
... sestetto composto da Giovanni Amato (tromba), Humberto Amesquita (trombone), Mauro Schiavone (piano), Giuseppe Bassi (contrabasso), ... «BlogSicilia.it, 7월 15»
7
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
... Negri, con il Paganini Collective Trio formato da Borella Marco (pianoforte), Valente Emanuele (contrabasso), Lombardo Andrea (batteria). «La Repubblica, 7월 15»
8
Mannarino in concerto, il tour italiano parte da Roma
Nicolo' Pagani al contrabasso, Francesco Arcuri, polistrumentista, suonera' il violoncello, la sega sonora, alcune percussioni e si occupera' ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
9
Tivoli Festival (1° edizione)
Violoncello, chitarra e tastiere, Pasquale FILASTÓ; percussioni, batteria e fisarmonica, Cristian MARINI; contrabasso, Marco LODDO; sax e ... «Teatri Online, 7월 15»
10
Aviano Jazz questa sera con il trio Luca Di Rubba
... Paolo Bottecchia, sax tenore, Federico Biondi, trombone, Denis Feletto, pianoforte, Roberto Amadeo, contrabasso, Luca Ferrante, batteria). «DomiMagazine, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Contrabasso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contrabasso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z